ferðavinnuni. Hon vísti á, at náttúruligt, samfelagsligt og mentanarligt umhvørvi er grundarlagið undir ferðavinnu. Tilfeingið verður brúkt, tá ferðast verður, og kann ikki endurnýtast ella endurvinnast [...] 53% ella 338 mió. í Europa. Í 1991 ferðaðust 450 mió. ferðafólk í øllum heiminum. Inntøkurnar av hesum ferðafólkum vóru umleið 330 billiónir dollarar, sum svarar til 6% av bruttoinntøkunum í heiminum. [...] verður høvuðsferðavinnan í framtíðini. Tað er ferðavinna, sum hevur einar tvær ella fleiri tættir av hesum: umhvørvi, at vera úti, náttúra, dirvi, spenning og váðan. Nærum helvtin av øllum ferðafólkum, sum

men vit hava tikið hædd fyri hesum á fíggjarlógini. - Tað týdningarmesta er, at fólk nú fáa stuðul eftir tørvi, sigur landsstýrismaðurin. Umleið 500 fólk kring landið, eru undir hesi skipan. [...] 1. januar í ár, varð lógarbroyting í grein 9 í forsorgarlógini, sett í gildi.. Arbeiðsleys undir forsorgarlógini skulu hereftir fáa hjálp eftir tørvi, og ikki sum higartil, eina fasta veiting. Trongar [...] hevur tørv á í gerandisdegnum. Forsorgardeildirnar skulu nú rokna út, hvat hvør einstakur persónur undir forsorgarlógini vegna arbeiðsloysi, skal hava útgoldið. Tað er hetta arbeiði, ið verður gjørt í vikuni

hava eftirlit við tí føroyska sjónum. Eftir ætlan skal verjuskipið Vædderen, avloysa Thetis seinni í hesum mánaðinum.

sum nú er liðug. Fyrilesturin verður kl. 16 seinnapartin. Høvundurin fór longu fyrst í 801árunum undir at savna saman tilfar til verkið. Tann 2. januar 1990 setti hann seg at skriva handritið. Fyrsta bind [...] fyrilestrinum fer Hanus at greiða frá, hvussu hugskotið til hetta verkið vaks fram, hvørja hugsanir búgva undir tí, og hví tað hevur fingið júst tann bygnað, tað hevur. Hann fer eisini at peika á nakrar høvuðstættir [...] Norðurlandahúsinum. Rithøvundafelagið hevur fyrr saman við Norðurlandahúsinum skipað fyri tiltøkum av hesum slag m.a. um Jens Paula Heinesen, Regin Dahl og K. O. Viderø. Í heyst fyrireikaði felagið saman við

og lata vinnuna sjálva finna útav hesum. Skilji tað hvør í skilja vil - bleiv tað ikki loysnin, at landsstýrið helt fingrarnar burtur og vinnan sjálv fann útav hesum? Tað kom ongantíð nakað skil, ella [...] við. Syrgiligt, at tingmaður av staðnum skal halda so lítið um stásiligu kirkjuna, at hon skal koma undir tað sum ikki er nevnivert! Væl veit eg, at kirkjan hevði aðrar trupulleikar enn liðugtgerðina at dragast [...] havt, fingið rættuliga stóra uppmerksamheit í fjølmiðlunum og hevur ongantíð havt trupulleikar av hesum. Trupulleikar av sínum markeringum fær ein fyrst, tá markeringin elvir til stríð, til dømis innanflokks

at Bjørn á Heygum sigur ósatt, tá hann í fjølmiðlunum tykist at leggja føroysku fakfelagsrørsluna undir ikki at virða galdandi sáttmálar og siðvenjur. Tey, sum hava minsta skil á fakfelagsviðurskiftum, [...] n er. Tá vit ikki hava yvirtikið rættarskipanina, er ivasamt um Løgtingið hevur lóggávuheimild á hesum øki. Uppskotsstillararnir, har Bjørn á Heygum, løgfrøðingur er annar, nevna ikki við einum orði spurningin [...] heimild at áleggja ávísum samfelagsbólkum revsing fyri sáttmálabrot, men hann vil eisini taka frá hesum borgarum rættin at royna hesa avgerð í hægri rætti. Tað, at kunna royna eitt mál í hægri rætti er

Felagið fór undir virki sítt við góðum treysti, og longu í 1926 stóð Sjónleikarhúsið liðugt, og skapti harvið karmarnar um sjónleikaralistina í høvuðsstaðnum. Men sjálvandi var sjónleikur undir felagnum eisini [...] eisini spældur undan hesum. Hetta fór fram ymsastaðni í býnum, einamest í Teatersalinum, sum tað tá æt. Heðin Mortensen, formaður í Havnar Sjónleikarafelag, sigur, at felagið øll árini hevur verið virki [...] virki, kanska burtursæð frá einum sløkum tíðarskeiði undir krígnum, tá »eingilskmenninir« mest sum yvirtóku Sjónleikarhúsið. Men frá 1948 var aftur farið rættiliga í gongd, og umframt sjónleikin fóru eisini

brúkt størsta partin av lívinum at ferðast kring allan heimin við mikrofon í hondini og bandupptakara undir arminum? Latið okkum nú bara fáa formalitetirnar upp á pláss. Dr. Henning von Löwis of Menar er redaktørur [...] um Føroyar verður gjørd. Sum oftast er hann redaktørur, t.v.s virkar hann handan leiktjøldini. Við hesum roynir hann siga, at tað skal nakað serligt til fyri at fáa roynda fakjournalistin at leggja rødd

dømis fara undir at framleiða bilar, so er ivaleyst ikki nóg mikið einans at byggja eitthvørt hús. Neyðugt verður tá at byggja okkum tílík arbeiðspláss, ið gera tað møguligt hjá okkum at fara undir at framleiða [...] fortreytirnar hesum viðvíkjandi. Uttan at tað vóru gjørdar íløgur í arbeiðspláss úti til havs, sum kundu havt tryggjað okkum stabil ráfiskaviðurskifti (les: stabil góðskukriteriir) sum grundarlag undir blokkf [...] so kann sigast, at vit fyri skjótt mongum árum síðani lótu byggja nøkur skip, men burtursæð frá hesum at reka sjálv skipini, so hava vit ikki bygt arbeiðspláss á sjónum. Tað tykist ikki at hava verið

dømis fara undir at framleiða bilar, so er ivaleyst ikki nóg mikið einans at byggja eitthvørt hús. Neyðugt verður tá at byggja okkum tílík arbeiðspláss, ið gera tað møguligt hjá okkum at fara undir at framleiða [...] fortreytirnar hesum viðvíkjandi. Uttan at tað vóru gjørdar íløgur í arbeiðspláss úti til havs, sum kundu havt tryggjað okkum stabil ráfiskaviðurskifti (les: stabil góðskukriteriir) sum grundarlag undir blokkf [...] so kann sigast, at vit fyri skjótt mongum árum síðani lótu byggja nøkur skip, men burtursæð frá hesum at reka sjálv skipini, so hava vit ikki bygt arbeiðspláss á sjónum. Tað tykist ikki at hava verið