tvey mál, eigur føroyska avrikið at vera undirstriking fyri øllum føroyingum um, at vit kunnu. Hóast vit eru smáir, kunnu vit vera knáir, og vit eiga ikki at smæðast burtur. Ikki í fótbólti og øðrum ítrótti [...] vístu mikukvøldið, at tá ið teir arbeiða saman, og ein spælir fyri allar og allir fyri ein, sum Frank Arnesen og danska landsliðið sungu fyri næstan tjúgu árum síðani, so hilnast tað væl. Hóast týskararnir [...] arbeiða saman innanhýsis og at skapa gleðina og sjálvsálitið, ið skulu til. So skal tað nokk ganga væl. Tað vístu fótbóltsspælarnir aftur mikukvøldið, at tað kann gera. Takk fyri tað og góða eydnu. Sosialurin
týdning, at vit arbeiða fyri at fremja okkara uttanríkis- og handilspolitisku áhugamál, hvørja ferð høvi býðst. Um vit veruliga ynskja at fremja okkara handilspolitisku ætlanir úti í heimi, hava vit hvørki [...] verjumálaráðið kunngjørdi Arktis Kapacitetspakkan fyri einum ári síðan. Tí er tað undranarvert, at vit nú skulu takast við uppá ráð, tá avgerðin fyri langari tíð síðan er tikin aðrastaðni. At landsstý [...] ráð at vera so eyðmjúk um okkara áhugamál, at vit nóg illa tora at seta tey á dagsskrá og skapa ein dialog við okkara sameindu. Tað kemur meira enn so fyri at uttanríkis- og handilspolitikkur verður knýttur
enda, so skapa vit gróðrarbotn fyri meiningsloysinum. Vit sóu tað eystanfyri, at eitt samfelag uttan kjølfesti í fólkaræði og ábyrgd fyri felagsskapinum, dettur sundur frá degi til dags. Vit hava sæð tað [...] politiskir flokkar vilja stimbra fyri at varðveita atkvøður og vald. Vit sóu tað í Føroyum í áttatiárunum, har vit kastaðu ábyrgdina fyri borð í trúnni uppá tekniskan framburð. Og vit sóu tað í nítiárunum, har [...] og elvir eisini til, at vit í Føroyum duga verri at semjast um, hvussu vit vilja hava okkara samfelag at virka. Tað harmist eg um. Mítt nýggjársynski fyri lagnuárið 2000 er, at vit í Føroyum velja røttu
mentað og gott menniskja. Vit vilja takka Dánjali fyri tað, vit hava havt saman hesi árini. Vit vilja sýna tær Emily, synum, dóttur og abbabørnum okkara størstu samkenslu. Vit lýsa frið yvir minnini um [...] megnar mann. Vit vóru saman um okkara seráhugamál, seyðin. Við hesum fingu vit so mangt annað gott saman og eitt serliga gott vinalag. Dánjal bleiv sjúkur av herviligu kreftini. Hóast vit øll vónaðu, at [...] sær. Emily, tøkk fyri góðan sýndan blíðskap. Dánjal og konan dugdu at motivera og skapa eitt gott arbeiðsumhvørvi. Síðan var farið avstað til staðin har seyðasýningin skuldu ganga fyri seg. Leikluturin
somikið stórur felagsskapur sum FSF ikki viðurkennir demokratisku spælireglurnar, eru vit í øllum førum á skeivari leið. Fyri tveimum árum síðani – og tað hevur aftur verið ført fram hesaferð – at fjarstøðan [...] veit eg eisini, at tey fáa, men treytin er, at feløgini eisini sjálv eru við til at skapa neyðuga grundarlagið fyri hesum. At enda Óli. Hevur tú nøkur góð ráð til Høgna í Stórustovu, nú hann setir seg [...] krøvini eru herd, men eg eri ikki samdur í, at fjarstøðan millum FSF og feløgini skal vera økt so nógv. Vit hava havt eina røð av fundum við feløgini, har viðurskiftini støðugt verað umrødd, so tað er eitt sjónarmið
vera væl fyri. Hesaferð leiktu teir grannauppgerð móti Íslandi, og serliga fyri steðgin var bara eitt lið á vøllinum. Ísland fekk pyntað um úrslitið eftir steðgin, men tá var ov seint til at skapa nakran [...] sama úrslitið, sum vit gjørdu, tá Frakland vitjaði, og tykist okkara bólkur nú vera býttur soleiðis, at Írland, Frakland, Sveis og Ísrael fara at stríðast um fremstu sessirnar, meðan vit og Cypros skulu stríðast [...] hampuliga gott út hjá normonnunum. Seinasta norðanlandi í dysti var Finnland, sum á útivølli tapti 3-1 fyri Hollandi, men sum framvegis tykist hava møguleikan at spæla seg til sítt fyrsta endaspæl nakrantíð
óvissu fyri allar partar. Hvønn veg fer útviklingin? Hvønn veg fara almennu íløgurnar? Hvønn veg fer kapitalurin. Hvønn veg fer fólkið í arbeiðsførum aldri. Hvussu verður bústaðarmynstrið. Vit hava so [...] hvar miðdepilin fyri útbúgving og mentan í hesum parti av meginøkinum skal verða í framtíðini. Vitan og gransking verða sum frálíður eins týdningarmikil sum at veiða fisk og førleikar at skapa virðisøking [...] førleikum serstakliga á vinnuøkinum, og tað er als eingi ivi um, at hetta verður ein veldugur vinningur fyri meginøkið. Tað eru so eisini í stóran mun klaksvíkingar sjálvir, ið koma at gera av, hvussu nógv býurin
Norski arbeiðaraflokkurin var fyri einum lemjandi ósigri á valinum mánadagin. Víst gekk Sosialistiski Vinstriflokkurin fram, men hann gekk ikki líka nógv fram, sum Arbeiðaraflokkurin fór aftur, so tilsamans [...] mið-vinstrastjórn. Spurningurin er, um formaðurin í Kristiliga Fólkaflokkin, Kjell Magne Bondevik,vil skapa eitt betri vælferðarsamfelag saman við Jens Stoltenberg í Arbeiðaraflokkinum og Kristin Halvorsen [...] almanna og skúlamál í álvara Flokkurin hevur hugsað ov nógv um ein varnan fíggjar- og búskaparpolitikk fyri ikki at hita búskapin ov nógv upp, enn vælferðina hjá fólki. Hetta skilur fólkið ikki, tí Noreg eigur
uppvaksandi ættarlið eru opin fyri nýggjum leiðum, og eru ikki bangin fyri at taka við avbjóðingum, tað veri seg innan ídna, tænastuvinnum við KT-framtøkum og heldur ikki eru tey rædd fyri at taka við avbjóðingum [...] lítla samfelagi, men sanniliga eisini í londunum uttan um okkum. Av tí, at land okkara er lítið og at vit seinastu 100 árini bert hava havt fiskin á at líta, er tað viðkvamt, tí hava samfelagsárinini, upp- [...] fekk møguleikarnar at fara úr slupptíðini og inn í ein nýmótans fiskiskipaflota. Í fleiri ár høvdu vit tá sæð eitt nú norðmenn koma fram við Føroyum við nýmótans línuskipum og týskarar við sínum framkomnu
honum hvar eldur er í, og leggja hornið á. Men vit hava so valt at átikið okkum ábyrgdina fyri at boða øllum sløkkiliðnum frá, og hana reka vit so væl sum vit kunnu við verandi útgerð, sigur Jón Klein Olsen [...] einstøkum sløkkiliðsmanni frá, tá eldur er í. Vit kundu í prinsippinum gjørt av, at broytt mannagongd í morgin soleiðis, at tá vit fáa eina eldsfráboðan, ringja vit til borgarstjóran í tí kommununi har eldurin [...] einari kommunu ikki er nøgt við ta utkallingarskipan, sum vit nýta, so kann tað fara til kommunustýrið at biðja um eina aðra skipan. So skulu vit nokk brúka hana ístaðin, sigur Jón Klein Olsen. Onnur skipan