nóg mikið til at gera einum og hvørjum greitt, at vit hvønn guðsskapta dag kunnu vera teimum takksom, sum tann 14. september 1946 so manniliga vardu borg og róku burtur tað tilboð vit fingu um at sita [...] enn. Einki kann vera skeivari enn hetta, tí øll tíðin síð­ani 1946 hevur verið ein fyri­reikingartíð til at seta fólka­atkvøðuna í verk, og hvør tægr í samfelag okkara er merkt av tí rætta vali, sum vit gjørdu [...] verið danskir ríkisborgarar við somu rætt­indum og skyldum sum ein­hvør annar dani. Umframt skatt til komm­unur og amtskomm­unu høvdu vit goldið statsskatt eft­ir somu skattalógum sum í Danmørk. Lóg um

fáa seg ikki rættiliga til at loysa. Teir vilja heldur sleppa at TOSA um at loysa. Tá danska stjórnin í 2000 bjóðaði teimum fullveldi, søgdu teir korta nei, um teir ikki fingu fyrimunirnar av ríkisfe [...] Sjálvandi sluppu teir ikki tað! Annaðhvørt velur tú fullveldi, ella velur tú samband. Tað ber ikki til at velja bæði. Tað eru hesi, sum fyri sjey árum síðani ræddust treytirnar fyri loysingini, sum nú mótmæla [...] nøkrum ónøgdum fullveldisfólkum? Í fleiri dagar hava tey nú sitið og skrivað greinar og røður, sum hava til endamáls at gera okkum øll misnøgd. Tey hava leitað væl og leingi, fyri at vita um ikki okkurt er,

síðani eftir at upptalt var at fáa at vita, at hansara atkvøða ikki var komin til Kaldbaks og at hann tí ikki var sloppin til at ávirka úrslitið. Talan var um hundraðtals av monnum sum vóru í somu støðu [...] valeygleiðarar til at tryggja at demokratiskar mannagongdir vórðu fylgdar. Eitt annað, sum var sera merkiligt, var at hetta jú var ein spurningur, sum øll tjóð okkara skuldi taka støðu til. Tí skuldu vit [...] Men høvdu menn lurtað betri eftir Jóannesi bónda, so høvdu teir fyrst funnið fram til hvør okkara støða var í mun til Danmark tá í 1946. So høvdu teir ásannað, at vit saman við Grønlandi vóru eitt egið

sørt vakur tanki – sum kortini er rættiliga na­iv­u­r. Meinar Høgni Hoydal ver­u­liga, at tað ber til at semjast um tað í Føroyum? Heldur hann veruliga, at tað fer at spyrj­ast nakað gott burturúr, at [...] skúlum kring land­ið fara at trútta niður í bør­n­ini um fólkaræði á ei­n­um degi, sum hevur elvt til so nógv klandur og stríð og spjað­ing, sum 14. september? Tá mugu vit siga sum Ed­mund og Bárður og [...] tá Tórbjørn Jac­ob­s­­en á sinni avtók grund­lóg­ar­dag­in sum frí­dag hjá skúlu­num, sum í staðin fingu frí á altjóða ar­beið­ar­a­degn­um 1. mai. Tann royndin mis­eydn­að­ist eis­ini, tí An­finn Kalls­berg

hevur vunnið á Víkingi. Tað endaði við ógvuliga teprum sigri til heimaliðið, men Víkingur kann einans takka sær sjálvum fyri, at teir ikki fingu meiri burtur úr dystinum! --- KÍ-ÍF 3-2 (2-2)kl. 18.00 1-0: [...] og fuglfirðingar hava spælt seg fram til upplagdar málmøguleikar, eitt nú var Nenad Saric fyri lítlari løtu síðani púra leysur. KÍ lúrir upp á langar sendingar til Kristoffur Jakobsen. 40.: 2-1: Miðvallarin [...] seg úr ellivu metrum, men Tórður Thomsen í AB málinum bjargaði. Hálvleikur. 53.: 0-0. Tað sæst einki til, at heimaliðið er undirmannað. AB hevur í 2. hálvleiki fingið betri tak á bóltinum niðri á jørðini

Almenna tíðindastovan Xinhua skrivar, at 140 fólk lótu lív í samanbrestunum, og at meiri enn 800 fingu skaða. Kinesisku myndugleikarnir siga, at útlendskir muslimar hjálptu tí uighuriska minnilutanum í [...] við Reuters, at fólk mótmæltu tí almenna politikkinum mótvegis muslimunum, og at alt var friðarligt, til løgreglan legði uppí. Uighurarnir eru ein minniluti har vesturi í Kina, og flestu teirra eru sunnimuslimar

"Vesturleið" seldur til Klaksvíkar. Handilsvirkið Niclasen hevði eisini siglingina til Mykinesar. Hesa sigling hevði felagið um hendi líka til 1969, tá tað almenna helt seg verða betur til at reka millumoyggja [...] urin til Bíggjars, Gásadals og Mykinesar var eisini røkt av felagnum. Niclas hevði posthúsið til 1939, tá dótturin Sigrid Olsen (vanliga nevnd Sigrid á posthúsinum) tók við. Hon røkti starvið til 1988 [...] rávøra til virkið, og var tí 1977 aftur ein roynd gjørd við størri skipi. Tá var "Vesturleiki" bygdur. Hann var eitt av teimum 9 polskt bygdu línuskipunum, ið tá komu til landið. Heilt fram til 1979 rak

mánaðum síðani, fingu útlendsku sendistovurnar í Buenos Aires nógvar fyrispurningar frá fólki, sum vildu sleppa at búseta seg aðrastaðni. Serliga sendistovurnar hjá USA, Spania og Italia fingu nógvar fyri [...] blaðið hevur fingið frá myndugleikunum, rýmdu 23.000 fólk úr Argentina í síðsta mánað. Tey flestu fóru til Spania og Italia, har nógvir argentinar eiga skyldfólk. Pagina 12 skrivar, at hvønn dag standa fólk [...] Hagtølini hjá myndugleikunum vísa, at tað eru serliga tey ungu, sum velja at rýma av landinum. Ein orsøk til hetta er sambært blaðnum arbeiðsloysið, sum er heili 22 prosent.

Veiða Tveir fiskimenn í Måløy, Rolf Ervik og Leidulf Årvik, fingu herfyri ein sjáldsaman og stóran fong. Teir royndu við snurrinót og fingu tilsamans 300 áburrur, sum er føroyska heitið fyri “aborre”. [...] meira vanligur í heitari sjógvi og syðri á jarðarhálvuni. Fyri veiðina, sum vá tilsamans 1400 pund, fingu teir 46 krónur fyri kilo. Tað hevur ikki verið óvanligt, at norskir útróðrarmenn av og á hava fingið [...] einstakar áborrur, men tey 1400 pundini eru ivaleyst størsta nøgdin, sum fingin er ein útróðrardag. - Vit fingu allan fiskin í einum kasti. Tað líka sum “kókaði” í nótini, tá ið vit tóku hana inn. Vit skiltu ikki

farmaskip, tá teirra gumibátar bráfliga vórðu kringsettir og fingu boð um at sigla inn um iranska markið. Úr London frættist, at stjórnin hevur vent sær til iranska sendiharran har við kravi um, at herflotamenninir