tað, so kunnu vit, sum eru ein lítil tjóð, sjálvsagt eisini. Men hann viðgongur at enda, at tað ikki fer at verða lætt, og tí sigur hann eisini, at báðir partar tá mugu geva seg. [...] Vit skilja sjálvi best okkara hugburð, og vit eru tey einastu, sum skilja tað føroyska málið, sigur hann. - Tað er so nógv tilfar í útlondunum, men hvat skal flytast til føroyskt mál, duga vit best sjálvi [...] sjálvandi í samstarvi við onnur bíbliufeløg úti í heimi ? og helst ikki minst við tað danska, sigur hann. Bíbliufelagsarbeiði Danska bíbliufelagið, sum er felags fyri alt kongaríkið, varð sett á stovn í

Hansen í Saltangará 60 ár. Jóannes var í nógv ár bankamaður, og mong komast við hann frá listarliga pallinum, har hann hevur gjørt vart við seg bæði við penslinum og innan sang og tónleik. Jóannes varð [...] Eitt skifti arbeiddi Jóannes í peningastovni í Keypmannahavn, har hann samstundis var undir eftirútbúgving, og í nakrar mánaðir var hann hjá útgerðarfelag í Haugesund í Noregi. Nú arbeiðir Jóannes í el [...] árini í Berøa hevur Jóannes verið ógvuliga trúfastur í samkomuni. Hann var sunnudagsskúlalærari inntil fyri tíggju árum síðani, og hann hevur verið álitið í undirspæli til felagssangin øll árini – bæði

samankomingina. Hann mundi halda seg vera fremri stadddur, enn hann var á brotssparksblettinum. Eitt mál, sum líktist nógv teimum, sum Símun Petur Justinussen plagdi at stúta, tá ið hann var í valmaktini [...] fyrra umfarinum. GÍ saknaði aftur Gidek, og hóast Súni Olsen var við, so var hann ikki á tí støðinum, sum hann vísti, áðrenn hann varð skaddur. Gøtumenn stríddust, men teir megnaðu ongantíð at slíta seg leysar [...] Krzystof Popczynski 83. Dómari: Petur Skarðenni GÍ: Jazek Przybylski ? Poul Andreas Jacobsen, Bartal Eliasen, Leivur Hansen? Hans Pauli Petersen (Jónreid Dalheim, 62.), Símun Samuelsen, Símun Louis Jacobsen

Mortan Hansen sýndi framúr evni á strikuplássinum, tá hann varð sendur á vøllin, og benjamin á liðnum ? Sveinur Justinussen ? fekk avgjørt prógvað, at hann so sanniliga er ein leikari, sum vit kunnu rokna okkum [...] tá hann seinna partin av seinna hálvleiki slapp at royna seg sum bakspælari. Og so er tað eisini ein stórur vinningur fyri liðið, at Tróndur Joensen nú aftur er at síggja. Av lestrarávum hevur hann ikki [...] so stúgvandi full av vónríkum áskoðarum. Og fyrstu løtuna høvdu hesi nógv at hava vónirnar í. Halgi Dahl-Olesen, sum als ikki var á málskjúttaralistanum í Finnlandi kundi við tveimum brandskotum leggja

biðja hann leiða meg? Tori eg at yvigeva mín longsil eftir tamarhaldi til hann? Vil eg lata hann leiða meg, hagar hann vil, eisini til støð og umstøður, ið eg ikki hevði valt? Tori eg at líta á hann? Tori [...] arbeiði og skapandi list. Hann hevði víst hendur, sum skriva, hendur, sum tekna, hendur, sum byggja, og hendur, sum velta, draga, skera, knoða, kryvja, fletta og so mangt annað. Hann hevði víst á tær mongu [...] n, pastorur, bloggar Vakri sangurin, So tak tá mínar hendur, sum Julie V. Hausmann yrkti og Jákup Dahl so meistarliga týddi til føroyskt, varð einaferð sungin við eina jarðarferð, eg var til. Meðan eg

partin av fyrra hálvleiki, sigur Andras Olsen. Hann er liðformaður og hevur leingi verið skaddur. Í dag var hann frá fyrsta bríksli á beinkinum, men hann varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin. Tá [...] avgjørt. Tað sigur 20 ára gamli Aron Knudsen. Hann hevur verið millum teir fyrstu ellivu bæði ímóti TB og í kvøld ímóti EB/Streymi, og tað er staðfesting av, at hann fyri fyrstu ferð hevur vunnið sær fast pláss [...] vunnið pláss millum teir fyrstu ellivu, og longu í sjeynda minutti setti hann hol á, eftir at Jann S. Benjaminsen hevði spælt hann leysan. Heimamenninir vóru ikki tryggir á bóltinum fyrstu løtuna, og tað

Torleifi Sigurðsson, formanni í FSF, um, at hann var so misnøgdur við viðurskiftini í ÍSF, at hann hevði boðað formanninum í Ítróttarsambandinum frá, at hann fyribils ikki ætlaði sær at møta á stjórnarfundum [...] tað, sum ÍSF formaðurin hevði at siga, og tá vit spurdu hann, um hann harvið segði, at FSF formaðurin hevði sagt ósatt fyri okkum, so helt hann, at hetta var ein spurningur millum Torleif Sigurðsson og [...] í Fótbóltssambandinum hevur einki at leggja afturat tí, sum hann fyrr í vikuni segði við Ítróttarsosialin, men tað kann væl vera, at hann fer at møta á aðalfundinum hjá ÍSF fyrrapartin í dag. Pengar eru

Kári Reynheim setti seg sjálvan á liði. Hann var inntil eina lítla løtu inn í 2. hálvleik miðframherji hjá B71. Tá vit spurdu venjarin hjá EB/Streymi, um hann ikki hevði hugsað um at seta seg sjálvan [...] royndirnar fáa teir við at spæla. Hvat heldur tú um avrikið hjá Kára? ? Hann hevur altíð verið ein góður spælari. Nú tekur hann sær ivaleyst av venjingini, so umstøðurnar at gera so nógv við venjingina [...] Bergleif Sólsker ? Svenning W. Hansen, Eli Hentze, Jógvan Jón Petersen, Hans Meinhard Midjord ? Bárður Bærentsen, Kári Reynheim, Hans Jørgen Djurhuus EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Alfred Jacobsen, Ólavur

enn einaferð økt um munin. Hann hevur nú skotið hattrick annan dystin á rað. MÁÁL, 2-0 til Víking, Finnur Justinussen: Finnur Justinussen er heitur fyri tíðina. Nú hevur hann skotið sítt annað mál í dystinum [...] Kristoffur Jakobsen 4-0 Andy Olsen 5-0 Kristoffur Jakobsen LIÐUGT: Dysturin í Fuglafirði er nú liðugur. Hann endaði við 5-0 sigri til heimaliðið, ÍF. MÁÁL, 5-0 til ÍF, 88 min: ÍF er nú á odda 5-0. Tað er Kristoffur [...] seg á odda 1-0. Eftir innlegg frá Dánjali á Lakjuni, stóð Clayton Soares á rætta staðnum, og hevur hann harvið skotið sítt fyrsta mál í hesum kappingarárinum. ÍF: Predrag Markovic - Leivur Joensen, Margeir

fortaldi í morgun, at hitabylgja var á veg inn yvir Føroyar. Veðurmaðurin, Petur Hans Dahl, lovaði nevniliga óvanliga gott veður. Hann segði, at ein hátrýstryggur yvir Føroyum flytur heita luft frá Azorunum yvir [...] spurdi um hann kundi vátta tíðindini, sum vóru farin at ganga. “Ja”, var svarið. Spurdur, hví borgarstjórin, sum hevur verið tjóðveldismaður, velur at stilla upp fyri Sjálvstýri, sigur hann, at tað í fyrstu [...] allan vetur. Man hevur ikki kunna komið í námynd av honum, tí hann var so styggur; men fyri góðum mánaði síðan eydnaðist tað – tá varð hann skotin av einum av teimum bestu byrsumonnunum í Nólsoy. - Tann