umframt at skip koma aðrastaðni frá at landa. Eisini beinleiðis farmaleiðin úr Hirtshals og (umvegis Tórshavn) til Hirtshals heldur til her. Øll avskiping kann fara fram eitt hanagleiv frá virkjunum. Samlaða [...] 200 m við 4-7 m dýpi Á sunnara armi er fyrst samferðsluhavnin, ið hevur tvær fráferðir til og úr Tórshavn dagliga. Síðan er tað havnalagið á Drelnesi, ið hevur tvær atløgusíður. Oljubryggjan strekkir 89

umframt at skip koma aðrastaðni frá at landa. Eisini beinleiðis farma-leiðin úr Hirtshals og (umvegis Tórshavn) til Hirtshals heldur til her. Øll avskiping kann fara fram eitt hanagleiv frá virkjunum. Samlaða [...] 200 m við 4-7 m dýpi Á sunnara armi er fyrst samferðsluhavnin, ið hevur tvær fráferðir til og úr Tórshavn dagliga. Síðan er tað havnalagið á Drelnesi, ið hevur tvær atløgusíður. Oljubryggjan strekkir 89

vælkomnum til Havnar og til North Atlantic Fish Fair 2005, størstu fiskamessu í Norður Atlantshavi. Tórshavn er miðdepilin í Føroyum, og Føroyar eru miðdepil í Norðanlondum, so hóast Føroyar kanska tykjast [...] altíð beint hinumegin hornið. Eg vóni at North Atlantic Fish Fair verður ein góð uppliving, og at Tórshavn gevur messuni teir best møguligu karmarnar. ???? Heðin Mortensen borgarstjóri

- ella skal Tekniski Skúlin í Tórshavn flytast til Hovs? Ella skulu partar av honum flytast í nýggju hølini í Hovi? - Stýrið og leiðslan fyri Tekniska Skúlan í Tórshavn, eru enn ikki kunnaði um hesar [...] dagsbrúnni. Politiski myndugleikin hevur, síðan Tekniski Skúlin í Tórshavn sá dagsins ljós í 1934, ikki megna at givið Tekniska Skúlanum í Tórshavn mansømuligar hølisumstøður. Nógvir skúlar eru bygdir, -skúlar [...] nýggjum Tekniskum Skúla í Tórshavn var lagt til síðis, seinast í 1970. Hetta, og so mong onnur byggiprojekt, sum vóru ætlaði at loysa hølistrupulleikarnar hjá Tekniska Skúlanum í Tórshavn, hava við jøvnum millumrúmum

Dagurin verður hildin saman við børnunum. ???????? Í dag, 30 apríl hava Munda og Bjarni Jacobsen, Tórshavn, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd. ??????? 85 ára føðingardagur Brynhild Hansen, Norðragøtu, verður

Gjógv, 89 ár. 21. apríl Joen Pauli Feodor Hammer, Hvalba, 82 ár, 22. apríl Anna Katrina Askham, Tórshavn, 104 ár. Vilhelm Jacobsen úr Tjørnustovu í Norðragøtu, 89 ár. 23. apríl Poulina Olsen, fødd isaksen [...] Havn, 97 ár. Jens Albinus, Fámjin, 84 ár. 27. apríl Hans Sigurð Kragesten, vanliga nevndur Hasse, Tórshavn, 82 ár.

Hon var 58 cm. long og vigaði 4050. gr. 17. apríl fingu Joan Poulsen, Eiði, og Janus úr Dímun, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3950 gr. 17. apríl fingu Jona Højsted og Ragnar Joensen [...] ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4350 gr. 19. apríl fingu Birgit Klein og Eyðun Djurholm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3400 gr. 20. apríl fingu Jana Jacobsen og Sylvin Rasmussen [...] dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 23. apríl fingu Ulla Svarrer Wang og Luis Ridao Cruz, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3.700 g. 23. apríl fingu Gunnvør og John Høgnesen, Norðragøtu

Mikumorgun 4. mei klokkan 08.00 letur handilin Hiti upp í Stoffalág í Tórshavn. Tríggir garvaðir VHS-menn eiga og reka handilin Vanligi privatkundin fer nú at kenna fløvan av einum nýggjum handli. Aða

.35 Gentur 1Vár GregersenFrælsi7.00 2Silja NiclasenFrælsi7.04 3Sóldis PetersenTórshavn7.28 Kvinnur 1Súsanna SkylvTórshavn29.21 2Petra Gardar Neumann29.28 3Bjørk Herup OlsenBragdið29.55 Menn 1Bogi Lenv [...] JoensenBragdið24.29 Veteranar, kvinnur 1Jóngerð HøgnesenBragdið33.29 2Súsanna DanielsenTórshavn37.44 3Louisa SvenssonTórshavn37.52 Veteranar, menn 1Jósvein Herup OlsenBragdið26.09 2Pól SundskarðTreysti26.58

Mogens Tilsted Christensen sognepræst Torsdag den 7. april 2005 kørte min hustru og jeg mod Tórshavn, vi skulle nå en færge til Danmark på ferie. Vejen var denne dag spejlglat og jeg forsøgte at køre [...] køre tilbage og drøfte forholdene med bilisterne, fordi vi i det glatte føre skulle nå en færge i Tórshavn ca. 30 km. længere fremme en halv time senere. Færgen sejler kun en gang om ugen til Danmark. Farten