sum er Guðs orð, vita tey, at tað er ikki neyðugt við upplivingum fyri at trúgva. Í Hebrearabrævinum, 11. kapitli, fyrsta ørindi, stendur stutt og greitt um trúnna: »Men trúgv er treyst í tí, sum vónað verður

frumsýndur sunnudagin. Framsýningin er nevnd »í fótasporum Barbu«. Tá framsýningin varð sett í gjár klokkan 11, var tað 17 ára gamla Amalia Danielsen, sum klipti snórin. Tað ljóðar annars, at filmurin um Barbu

Tað verður alsamt meiri og meiri at gera í Føroyum. Hetta sæst á tølunum yvir lønarútgjaldið í teimum ymsu vinnunum. Tey feskastu tølini hjá Hagstovuni vísa, at føroyingar hava fingið 140 milliónir me

mánirnar í ár avreiddu føroysk skip bara 6.970 tons í Suðuroynni. Men sama tíðarskeið í fjør vórðu 11.238 tons avreidd í Suðuroy. Tvs, at minkingin í higartil í ár eru uppá heili 38%, afturímóti í fjør [...] teir fyrstu átta mánaðirnar í ár. Tað eru heili 4.948 tons fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ið 11.506 tons komu uppá land har. Talan er um ein vøkstur uppá 43%. Tað er tó langt upp á 27.044 tonsini [...] avreiddu 20.687 tons í Føroyum teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, men somu tíð í fjør avreiddu teir 11.785 tons. Tað er ein vøkstur uppá 76%. Frá januar til august í ár avreiddu partrolararnir 22.087 tons

Eitt av eyðkennunum fyri liði hjá B36 tey seinastu mongu árini hevur verið, at har hava verið nógvar útskiftingar. Seinast, teir vóru tætt við at vinna FM heitið, var í 1991, men árið eftir var talan

1. deild menn: HB-FSV 6-2 (1-1) HB-avrikið fyrra hálvleik var nakað av tí vánaligast havnaliðið hevur spælt í ár. Teir vóru ómotiveraðir, sløsaðu og settu seg ikki so trygt á dystin, sum hugsast kundi

Málini NSÍ kom á odda, tá tíggju minuttir vóru farnir, og bæði í hesum førinum, og tá ÍF javnaði til 1-1, var talan um málverjumistøk. ÍF málverjin megnaði ikki at halda innleggi, og Óli Hansen var á rætta

FM-heitið. Men KÍ-kvinnurnar lótu ongan iva verða um úrslitið og hvar FM-gullið skuldi. Tær vunnu heili 10-1 á Sumba, og vístu eisini hví tær eru komnar so langt í ár. Tær vóru ágrýtnar alla tíðina, spældu væl

Andreas Jacobsen, GÍ12 Fróði við Rætt, NSÍ(1) 12 Hilmar Hansen, SÍ(1) 12 Harry Knudsen, NSÍ(1) 11 Jón Nielsen, SÍ11 John Sigurd Gleðisheygg, GÍ9 Leivur Hansen, GÍ9 Jack Jakobsen, NSÍ 9 Kim Petersen, GÍ8 Hartvig [...] 4. SÍ178-0-946-5124 5. HB178-0-959-7224 6. Skála177-0-10 41-4921 7. ÍF176-3-8 37-5121 8. KÍ175-1-1141-6716 9. B71174-3-10 39-6615 10. Fram173-2-12 23-728 Málskjúttar Heini Heinason, GÍ26 Egill Steintórsson

bara tingið, sum kann konvertera til eginpening. Deadline tvs. síðsta freist fyri at gera hetta er 11. november. Framtaksgrunnurin kann rætt og slætt ikki vera insolventur longur enn til tá. Edmund Joensen