einasta málið í dystinum. Leygardagin hendi nakað tað sama í Onglandi. Men tað sum hendi síðani var heilt øðrvísi frá tí, sum hendi í Føroyum. Arsenal og Sheffield United spældu steypadyst í FA Cup-kappingini [...] kundi kolldøma sína egnu avgerð í hasum førinum. Hendingin tók fullkomiliga yvir í einum annars spennandi dysti, har fraklendingurin Patrik Vieira legði Arsenal á odda í 28. minutti. Marcelo skallaði útjavnandi [...] Flestu føroyingar, sum hava áhuga í slíkum, minnast ivaleyst framvegis EM-undandystin millum Føroyar og Kekkia á Svangaskarði tann 6. september í fjør, tá kekkar vunnu 1-0 takkað verið einum máli, sum

Mikudagin uppdagaðu fólk á Rækjuvirkinum á Oyri, at eldur var komin í høvuðseltalvuna á virkinum. Av tí at hetta var í arbeiðstíðini, varð eldurin uppdagaður næstan beinan vegin, og tískil varð hann sløktur [...] breiða seg. Men eldurin í el-talvuni var hóast alt ikki heilt meinaleysur. Eldurin gjørdi nevniliga, at frystaríðið ikki virkaði, og tí vóru tey 500 tonsini, ið vóru á goymslu, í vanda fyri at verða oyðiløgd [...] oyðiløgd. Fyri at fáa frystigoymsluna í gongd aftur sum skjótast, heitti leiðslan á Rækjuvirkinum á El-Talvuvirkið í Gøtu, um at gera eina nýggja talvu so skjótt sum til bar. Hetta var ikki nøkur lítil uppgáva

Mikudagin uppdagaðu fólk á Rækjuvirkinum á Oyri, at eldur var komin í høvuðseltalvuna á virkinum. Av tí at hetta var í arbeiðstíðini, varð eldurin uppdagaður næstan beinan vegin, og tískil varð hann sløktur [...] breiða seg. Men eldurin í el-talvuni var hóast alt ikki heilt meinaleysur. Eldurin gjørdi nevniliga, at frystaríðið ikki virkaði, og tí vóru tey 500 tonsini, ið vóru á goymslu, í vanda fyri at verða oyðiløgd [...] oyðiløgd. Fyri at fáa frystigoymsluna í gongd aftur sum skjótast, heitti leiðslan á Rækjuvirkinum á El-Talvuvirkið í Gøtu, um at gera eina nýggja talvu so skjótt sum til bar. Hetta var ikki nøkur lítil uppgáva

orsøkina til eldin, men roknað verður við, at eldur er komin í av einari gassfløsku. Sakk við bryggju Ikki er tað langt síðani, at Borgin sakk við bátabrúgvarnar í Klaksvík, full av fiski. Mortan Egholm var [...] kann væntast, at útróðrarmaðurin Mortan Egholm í Klaksvík metir trítalið at vera eitt eydnutal. Bátur hansara, Borgin, er nevniliga raktur av trimum óhappum í seinatuni, og tað triðja gjørdi, at báturin varð [...] royk Mikumorgunin í farnu viku klokkan 6:00 vórðu boð send eftir løgregluni, tí fólk høvdu sæð ógvusligan royk koma frá tí 27 fót stóra glastrevjabátinum Borgini, ið lá við bryggju í Klaksvík. Sløkkiliðið

ein dyst eftir móti oddaliðnum. Hann verður í Vestmanna longu komandi sunnudag, og um tað eydnast VÍF at vinna her, má sigast, at tað rættiliga kemur eldur í ovasta partin av kappingini. [...] ikki hjá VÍF. Í staðin fyri vanliga bakkin var tað vongurin hjá vestmenningum, sum fekk veruliga ferð á málskjótingina. Martin Hummeland skeyt níggju av teimum tjúgu málunum hjá vestmenningum í fyrra hálvleiki [...] bonkinum í málið at standa ? og hann var útispælari! Liðini fylgdust sum nevnt fyrsta korterið, men frá 4-4 fór VÍF upp á 8-4, og KÍF fekk ongantíð veruligt samband aftur. Eftir at hava ført 13-9 í hálvleikinum

Eldur í 50 tonsara Leygarmorgunin klokkan hálvgum fýra fekk løgreglan boð um, at eldur var í maskinrúminum á trolbátinum Ólivant. Fólk høvdu sæð royk koma úr maskinrúminum, og høcdu tískil boðað løgregluni [...] aðru ferð innan stutta tíð, at eldur er í báti við bryggjuna í Klaksvík. Fuku útav Kambsdalur er tiltikin vindharður. Hetta merktu eisini bilførarar, ið koyrdu har á leið í gjáramorgunin. Tað fóru ikki minni [...] herverk Løgreglan í Havn boðar frá fleiri herverkum um vikuskiftið. Millum annað varð ein rútur í blómuhandlinum við Áarvegin. Harafturat vórðu fimm rútar knústir í einari gravmiaskinu uppi í Havnardali, og

r. Sankta Vitus Søgugongdin í »Blæsende Gry« og flytingin úr einum stað í annað hava í stóran mun Vitus sum sambindingarlið. Í fyrsta kapitli skal tann nýggi presturin út í Trymsoy, og flutningsmenninir [...] aftur til lagið, sum fyrr var. Móti endanum á skaldsøguni kemur eldur í Hotel Welcome í Norðvági, og Vitus er vísur í, at tað er hansara skyld. Í fyrstuni krógvar hann seg ræðslusligin, men næsta morgun vil [...] útgávan er sostatt í vavi bara eina helvt av upprunaútgávuni. Um fyrstu útgávuna varð sagt, at hon var stór í dygdum og í lastum, meðan seinna útgávan bleiv øðrvísi fagnað. Eg haldi meg í høvuðsheitum til

Einki gott er eftir av húsunum í J. C. Svabosgøtu, sum eldur var í tíðliga leygarmorgunin. Talan var um eini íbúðarhús í trimum hæddum við einari íbúð í hvørjari hædd. Løgreglan fekk fráboðan um eldin [...] við einum brandsári á hondini. Hini í húsinum fingu ongan skaða. Fólkini í húsinum vórðu hýst á hotelli eftir eldin. Grannin ongan skaða Húsini, eldur var í, vóru føst í grannahúsunum. Men hóast ógvusliga [...] Skúladømi Eldurin í J. C. Svabosgøtu verður av sløkkiliðnum mettur sum eitt skúladømi. Sløkkiliðsfólkini søgdu eftir eldin, at tey vóru sera glað fyri, at tað í seinastuni er koyrt nógv á tey í sambandi við

stórmenni og vitjaði í Danmark. Nelson Mandela fekk eisini høvi til at heilsa uppa formannin í javnaðarflokkinum. Henda sjarmerandi ímyndin av einum elder statesman er fyridømi, tí hann í sínum heimlandi megnaði [...] øksl móti øksl og í góðum tokka. Sorgarleikurin í føroyskum politikki hevur mangan verið, at hansara íðkarar vóru miklir taktikarar, men smáir strategar. Er ikki ? nú túsundáraskiftið er í nánd ? orsøk til [...] avvigaðu metingini ella tí frígerandi syntesuni. Skrivingin hevur í alt ov stóran mun verið eyðkend av demagogi, grunnleika, lirkan við tølum og í summum førum einum illnatnum, brigslutum tóna, sum ? nú vit

sersømdir. Men í veruleikanum er tað als ikki kirkjufólkið í Gøtu, talan er um, men bert um ein part av kirkjufólkunum, sigur Atli Hansen, ið er limur í kirkjuráðnum í Gøtu. Klývir samfelagið í bygdini Atli [...] seinast í 40 árunum, og sum millum annað í Gøtu býtti samkomuna sundur í bólkar. Hetta má ikki henda aftur. Kirkjuráðslimurin í Gøtu heldur ikki, at talan er um eitt mál, ið er egnað at taka upp í krikjuráðnum [...] fara fram í kirkjuráðunum, men millum prestarnar og bisp, sigur ein avgjørdur kirkjuráðslimur, ið heldur at orsøkin til, at eldur knappliga kom í hetta mál nevniliga er tann, at meirilutin í kirkjuráðnum