spæla fjórðingsfinalu í steypakappingini í gjárkvøldið. NSÍ er á odda í 1. deild eftir 3-1 sigurin á GÍ seinasta sunnudag. Eitt 1. pláss eftir at bert eitt umfar er spælt í landskappingini kunnu runavíkingar [...] bæði í Gøtu og á Toftum. Í landskappingini í fjør vunnu gøtumenn 4-1 á Svangaskarði, meðan dysturin í Sarpisgerði endaði við javnleiki 1-1. Favorittar hittast í Klaksvík Í Klaksvík hittast tveir av teimum [...] fótbóltsklassikarunum, tá TB kemur at vitja HB. Í fjør máttu føroyingar vera hendan klassikaran fyriuttan, tí tá spældi TB í 2. deild. Tað var kanska heldur ikki so løgið, at TB var í 2. deild í 1997, tí

kemur til høldar. Hjá ÍF var tunnligt í steypakappingini í Klaksvík, og verri í Sumba. Avrikið hjá TB í Havnini kann leggjast út soleiðis, at teir ætla sær at vera við, har tað gongur fyri seg. Men tað [...] fríggjakvøldið og tapti fjórðingsfinaluna í steypakappingini. NSÍ var longu í fjør ein spennandi íblástur í 1. deild. Tá løgdu teir bragdliga fyri, men so dovnaðu teir. Í ár hava teir aftur lagt bragdliga fyri

gomlum døgum, tá HB og TB høvdu styrkiroynd í Gundadali sunnudagin. Seinastu árini hevur munurin á HB og TB verið stórur, og seinast TB var í 1. deild ? í 1996 ? vann høvuðsstaðarliðið 7-1 í Havn og 9-2 á Tvøroyri [...] hevði HB uppiborið sigurin, hóast TB eina góða løtu í seinna hálvleiki kroysti havnarliðið langt aftur á egna hálvu. TB sjokkbyrjaði. Tað vóru bert spældir fimm minuttir, tá TB fekk óbeinleiðis fríspark beint [...] og dygst úti við stongina smeyg bólturin sær inn til 1-0. HB kom tó skjótt yvir illfýsnu byrjanina hjá TB, og tíggju minuttir seinni var støðan 2-1 til heimaliðið. Allan Mørkøre gjørdi tað fyrsta, tá hann

argjum og vunnu. Piltarnir og smápiltarnir spældu ímóti TB og vunnu eisini. Og 2. deild spældi landskappingardyst, og steypadyst ímóti NSI - og vann 1-0.

fjør 4-1 á VB í Gøtu. Fyri tveimum árum síðani vann GÍ 1-0, og í 1995 vunnu gøtumenn 3-0 á Sumba/VB í Sarpisgerði. Í 1994 var VB ikki í 1. deild, men í 1993 taptu teir eisini í Gøtu, ta ferðina 1-0. Sum [...] seinni, eitt nú klokkan 18.00. Í fjør vann B68 3-1 í Fuglafirði, í 1996 lá ÍF omaná 2-1. Í 1995 spældu fuglfirðingar í 2. deild, men í 1994 vunnu teir 1-0 á B68 á heimavølli, og tað gjørdu teir eisini í [...] síggjast aftur á liðnum í morgin, er óvist. B36 tapti í 1995 1-2 í Gundadali móti Sumba/VB. Í 1991, tá Sumba var í 1. deild, vann B36 hinvegin 2-1. Jan Andreasen fær kanska farloyvi Klaksvíkingar fara suður

livitíð í 1. deild. Har ger tað við støddini á hópinum seg aftur galdandi. Sumbingar hava ikki nógv fólk at taka av, og tað merkist beinanvegin, um ein ella tveir av stuðulsspælarunum fella frá. TB, sum saman [...] er niðast í 1. deild eftir fyrstu trý umførini. Tvørámenn hava fingið eitt stig burtur úr ? á heimavølli móti VB. Síðani hava teir tapt tepurt móti HB og sunnudagin eisini móti KÍ. Hóast TB hevur eitt sindur [...] tey flestu av teimum givin fyri ónollur heldur enn »verulig« fríspørk. Trý reyð kort vórðu givin í 1. deild hetta vikuskiftið, og tey vóru øll beinleiðis reyð: Eitt í Havn fyri at sparka mótstøðumann,

uppiborið 3-1. Sum so var einki at seta á KÍ-sigurin, hóast TB-verjan má taka okkurt av málunum á sínar herðar. Tað gekk javnt á, men tá eitt korter var spælt, skoraði Rógvi Jacobsen í sínum næsta 1. deildardysti [...] KÍ-málinum. Harley til 2-1 Stutt seinni gjørdi Harley Bertholdsen besta málið í dystinum, men tað var ikki uttan góða hjálp frá TB-verjuni. Bólturin var á veg út um baklinjuna. Ein TB-leikari fylgdi honum [...] langskoti nakað uttan fyri brotsteigin. Eftir innleiðandi málið legði TB trýst á, og bæði stong og tvørliggjari bjargaðu KÍ í einum av TB-álopunum. Men teir bláu úr Norðoyggjum vóru heldur ikki vandaleysir

klárur enn. Kanska verður hann við kortini, tí dysturin móti TB er neyvan ein dystur, nakar av sumbingunum vil missa. TB er í løtuni niðast í 1. deild, men spælið hevur ikki verið av leið, so tað er ivaleyst [...] Jørgensen eru klárir. Sasha leikbannaður Í Sumba verður lokaluppgerð millum Sumba og TB. Sumbingar vunnu fyrr í ár 4-3 á TB, tá liðini hittust á Krossinum í steypakappingini. Eyðbjørn Thomsen verður ikki við [...] aftur. Tað er ivasamt, hvussu TB-venjarin Zoran Pavlovic loysir álopsspurningin til dystin í Sumba, men ein møguleiki er ungi Vagnur Nolsøe, sum er sonur tann meira kenda TB-aran Trónd Nolsøe. Og Óli Johannesen

skorist út av lagi vánaliga hjá TB. At teir taptu 4-3 í Gundadali móti HB kunnu teir ivaleyst liva við, men tað má svíða ómetaliga dygt at tapa í Sumba. Annan hvítusunnudag skal TB aftur í Gundadal, og so fæst [...] vónað og bíðað eftir síðani 1990. Men hagtølini eru nakin og sonn, og tey siga, at HB eigur tað liðið í 1. deild, sum hevur fingið so nógv ta bestu byrjanina. Meðan hini liðini hava tikið stig frá hvørjum øðrum [...] skrivað sáttmála við sekstan spælarar, og umframt hesar eru Kaj Leo Johannesen og John Heri Dam við í 1. deildarhópinum. John Heri spældi ikki móti GÍ, tí hann í síðstu viku og í hesi vikuni er niðri í skúla

nærmastu stong og setti pannuna á. TB fekk nú eina lítla yvirvág, og eitt korter seinni høvdu teir vent 0-1 til 2-1. Tað vóru bert fýra minuttir ímillum málini hjá TB. Fyrst bleiv Óli Johannesen ? fer ikki [...] minsta fólkagrundarlagið av liðunum í 1. deild og eru »underdogs« í so at siga hvørjum dysti, so eru teir ikki við í bestu deildini bert til stuttleikar. Sumba vann 3-2 á TB og er framvegis tað ovasta av teimum [...] hjá sumbingum. Hann rak heilt fram til Sumba-málið, rundaði málverjan og legði bóltin í málið til 1-1. Tað var í 23. minutti, og í 27. minutti gjørdi Eyðun Gullok Svalbard sítt fjórða mál í fýra lands