øllum, var lítið lív í á Skálatrøð og í Vágsbotni í dag, og ferðslan í gøtunum var væl minni, enn hon plagar at vera. Gamli handilin í Vágsbotni - Andr. í Vágsbotni - sum ikki minst vendir sær til ferðavinnuna [...] lutum, sum handilin selur, hevði ikki opið í dag. Tey, sum vanliga ganga inn á gólvið hjá Andr. í Vágsbotni, vita, hvussu fegin tey, sum har arbeiða, eru, tá útlendsk ferðafólk hyggja inn á gólvið. Men, í

borgarunum í Havn við at steingja sølutorgið í Vágsbotni av fyri teimun eldru borgarunum, sum koma við bili. Tað sigur Mortan Johannesen, fiskaseljari í Vágsbotni, á sínari Facebook-síðu í dag. Hann sigur, [...] sína ónøgd, verður løgreglan bara send eftir teimum. Hann vísir á, at samstundis, sum sølutorgið í Vágsbotni verður stongt av, sleppur ein avbygdamaður at taka stóran part av gongugøtuni og alt fortovið í [...] Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, at sjálvandi skulu tey, sum selja á sølutorginum í Vágsbotni, fáa frið at selja her, soleiðis sum tey altíð hava gjørt. - Hatta er ein týdningarmikil partur

Navia - her, mitt í Vágsbotni í gamla handilsbygningin hjá Andreasi í Vágsbotni, sum tit seinastu tíðina hava umvælt og gjørt til tykkara. Lesið eisini: Nú verður aftur handlað í Vágsbotni - Kortini hava tit [...] móttøka í sambandi við, at Navia lat nýggjan handil upp í gamla handilsbygningin hjá Andreasi í Vágsbotni Fleiri spent fólk møttu upp leygardagin, tá dyrnarnar aftur vórðu latnar upp í gamla handlinum.

til Bátafelagið, sum hevur brúk fyri peningi til tess at bøta um umstøðurnar í felagshúsun-um í Vágsbotni. Kappingin er sett at byrjað kl. 8 á morgni og skal vera endað kl. 17. Uppboðssøla av fiskinum byrjar [...] Kappingartíðin er at rokna frá kl. 8.00 til kl. 17.00. 2. Áðrenn farið verður, leggur hvør bátur at í Vágsbotni. Har verður luttakaraprógv fingið í hølum Bátafelagsins. 3. Loyvdur reiðskapur er snøri, snella [...] 14.00. 6. Veiðan verður teggjað í hóskiligar teggjur og uppskipað við hølini hjá Bátafelagnum í Vágsbotni. 7. Allur ágóðin av hesari kapping verður latin Bátafelagnum. 8. Tann bátur, sum fær mestu vekt

toskur av Føroyabanka eisini skal kunna keypast í Vágsbotni, soleiðis at enn fleiri fáa høvi at smakka henda ediliga fisk - og fólksins ogn. Tiltakið í Vágsbotni hevur tó einki við matstovurnar at gera. Johan [...] fyri søluni í Vágsbotni. Johan Mortensen sigur, at sama dag, sum Jákup Sverri kemur inn, plaga Ingvar og Ólavur at skera fiskin, sum matstovurnar keypa, og hann roknar við, at sølan í Vágsbotni helst verður [...] dini, er eisini ein av stigtakarunum til, at toskur av Føroyabanka eisini skal kunna keypast í Vágsbotni, tá Jákup Sverri kemur aftur av túri. Teir, sum plaga at skera fiskin til matstovuvirksemi, hava

Toftum, keypti gamla handilsbygningin hjá Andreasi í Vágsbotni við yvirtøkudegi, sum var hin 10. september í 2024. Tá hevði gamli handilin í Vágsbotni, sum læt upp 30. november í 1953, verið stongdur síðan [...] viðgongur, at tey eru ógvuliga glað fyri, at tey valdu at gera hesa íløgu í hugnaliga umhvørvinum í Vágsbotni Tað sigur Óli Kristian á Torkilsheyggi í samrøðu við Sosialin hesaferð. Tað var í endanum av august [...] síðan hin 31. mars í 2021. Men, søgan um gamla handilshúsið í Vágsbotni røkkur longur aftur enn tað. Tey seinastu, sum róku handillin við dóttir Andreasi, Jónu Restorff Holm á odda, hava fortalt, at fyrsta

í Tórshavnar Kommunu. Fyrr í vikuni skrivaðu vit um, at teir, sum vanliga eru á sølutorginum í Vágsbotni og selja fisk og aðrar matvørur, eru rættiliga ónøgdir við pullartarnar, sum eru settir upp beint [...] at tað er ein stórur bági fyri søluni. Les meiri um tað her: Eg føli meg jagstraðan burtur úr Vágsbotni Les eisini: Her má okkurt gerast Men teir høvdu ikki hálvtalað orð, so lovaði Bogi Andreasen, formaður [...] ein bumm fyri vegin innan fyri sølutorgið. Les meiri um tað her: Mortan skal fáa frið at vera í Vágsbotni Men tað kann vísa seg at verða lættari sagt enn gjørt hjá Boga Andreasen at broyta viðurskiftini

Tað hevur alla tíðina verið ætlanin, at nýggja trappan í Vágsbotni skuldi standa klár, tá tonleikatiltakið, Voxbotn, fer av bakkastokki tann 27. juni. Nú staðfestir Tórshavnar Kommuna, at trappan verður [...] - Sp/f Andrias Berg og hansara menn eru byrjaðir at leggja trapputrinini av nýggju trappuni í Vágsbotni, sum skal takast í nýtslu til Voxbotn-átakið. Heilt liðugt verður alt økið kortini ikki fyrr enn

Nógv fólk er savnað saman í Vágsbotni, nú klokkan nærkast 22. Konsertdagurin Voxbotn byrjaði klokkan 15.00 í dag, og serliga nú út móti kvøldi hevur nógv fólk leitað sær oman í Vágsbotn. Í kvøld hava millum [...] Swangah verið á stóra pallinum. Hóast nógv hava óttast regni í kvøld, so er enn turt og lýtt veður í Vágsbotni. Konsertdagurin heldur fram til klokkan 03.00 í kvøld.

Ólavsøkukonsertin er byrjað, og fólk er farið at savnast í Vágsbotni. Veðrið er eisini av tí fagrasta, so tað er lag á manni. Crawling Blue og Jens Marni Hansen hava verið á palli, og nú í skýmingini eru [...] ein part av konsertini, og har koyrir Undirbeat inntil klokkan 04. Rás2 sendir frá konsertini í Vágsbotni inntil midnátt.