at øll eru til arbeiðis. Í dag eru vit bara 20, greiðir hon frá. Sjálv var Sigrun 13 ár, tá hon fyrstu ferð kom til arbeiðis á virkinum. Í dag hoyrir hon til tann eldra endan: Starvsfólkini eru í dag millum [...] leingi sum eg orki. “Alt godt fra havet” Tað hevur verið rættiliga støðugt arbeiði á virkinum. Nú vit eru komin fram ímóti endan av mai mánaði, er tað serliga eitt einstakt fiskaslag ið tey arbeiða við. Tey [...] dáma okkara vørur. Eg veit so í øllum førum, at vit selja nógv - eina forferdiliga rúgvu, slær Sigrun Sivertsen fast Í fínari klæðum Arbeiðsfólkini eru vanliga eini 30 í tali, men mikudagin í farnu viku

hendur, so eru tit trygg, og saknurin broytist til góð minnir, heldur enn sorg. Góða omma! Takk fyri alt! Vit gleða okkum at siggja teg aftur - eisini lítla Nita, sum tær ikki untist at møta. Vit fara ALTÌÐ [...] Góða Omma. Nú er næstan eitt ár liðið, síðani tú fórt foldum frá. Tíðin gongur so skjótt, at tað sýnist, sum tað var í gjár. Gott er at vita, at tú ikki segði "farvæl" við okkum, men tú segði: "vit síggjast" [...] tað, og eg vildi ikki missa teg, men samstundis visti eg, at tú gleddi teg at koma heim, og nú var tín tíð komin. Góða omma! Eg sakni teg so nógv. Tú fylti so nógv í mínum/okkara lívið. Eg sakni at koma

gera nakað við hendan partin av okkara frítíðarvinnu, og nú heldur hann, at tíðin er komin til, at okkurt veruligt spyrst burtur úr hesum. - Vit hava Faroe Diving í Klaksvík, sum partvís tekur sær av útleigan [...] skipasøgu, og hevði eitt nú Tórshavnar Froskmannafelag fingið skipið, og myndugleikarnir góvu loyvi til søkking, kundi minnið um skipið livað í kanska 100 ár aftrat. Soleiðis kundu vit varðveitt minnið um eitt [...] Nólsoynni. - Hetta er eitt sera vakurt stað, og botnur og dýpi eru sera væl egnað, sigur hann. Kavaramiðstøð Kavarin vísir á, at skulu vit skipa eina veruliga frítíðarvinnu við kaving í Føroyum, verður

Vit eru inni í einum skúri á flogvøllinum í Vágum ein mikudag fyrrapart, tá tyrlan hevur rutuflúgving. Tyrluskipararnir, Villads Bøgesvang, sum vit eru til arbeiðis við í dag, og Martin Hummeland ringja [...] konsentrera seg um tað. Men tað ringasta er, tá tey eru brend. Tey lukta illa, síggja øgilig út, og mann vil bara spýggja, sigur hann. Bussførari Vit eru komin eitt sindur út á dagin. Hava verið tað mesta av [...] hann. Nú koma vit ímóti flogvøllinum í Vágum. Tað hoyrist á tyrluflogskiparunum, at teir eru á veg heim, og prátið gongur lættliga frammi hjá teimum, og okkurt er ikki beinleiðis borðbært. – Tað eru onkrar

út í bók. Til tess at skipa fyri eini bíligari framaling av landbúnaðarvørum eiga vit nú at viðurkenna, at hesi stig eru neyðug: Festiskipan, jarðarráð og jarðargrunnur verða avtikin. Privatur ognarrættur [...] granskingar- ella ráðgevingarstørv eru teimum í boði ? og ikki bar til at keypa sær ein garð heldur. Nú pengar verða frá privatiseringini er alneyðugt, at tað góða fólk, vit eiga, verður sett at granska og [...] Nú monopolini rilla og tollmúrar rapa, er tíðin eisini komin at skipa okkara búskap sum ein demokratiskan marknaðarbúskap. Avgerðandi fortreytin hjá okkara lítla búskapi er at tryggja vinnuni eitt lagaligt

myndugleikunum nú í eina tíð. -Um tað gerst neyðugt og viðvirksemi á landi serliga fer at økjast, so eru vit noydd at gera broytingar í okkara egnu lóggávu, men mær hevði dámt best, at vit fingu eina avtalu [...] við sær, at fundir eru fluttir til eitt nú Danmarkar ístaðin, fyri at sleppa undan ørkymlandi skattaviðurskiftunum. Tað ger so aftur, at bæði flogfelag, gistingarhús og onnur sum eitt nú hýruvognar missa [...] ein dupultskattaavtalu enn ikki er komin uppá pláss. Hann vísir tó á, at tað nógva virksemi í summar verður úti á landgrunninum, har skip eru í ferð við at skjóta eitt nú seismikk. Tað skapar so ikki nakrar

er nú tómt. Saknurin er stórur eftir eitt langt lív saman, sum er nú komið at enda. Uggin er, at minnini eru so mong og góð at tey bera teg og tíni víðari við hesum orðum úr 1. KOR 13,13: Men nú verða [...] verður oftani tikið til, at Harrans vegir eru ikki okkara vegir og verður helst sagt, tí vit ikki vita ella kenna vegin, sum verður lagdur okkum. Sum menniskju vilja vit helst vita alt og hvat ætlan Gud hevur [...] var farin henda sama dag. Júst sum vit øll hildu best standa til eftir viðgerðina í Keypmannahavn. Hann tókist hava tað gott og lagið var gott, men so hendi tað, sum vit altíð stúra fyri og kemur púra óvart

Síðani er so ein nýggjur møguleiki komin við altjóða partabrøvunum, sum Kaupthing hevur fingist við, men ímillum hesar møguleikar eru so eisini lánsbrøv, og nú lata vit so eisini upp fyri hesum. Um fyrimunirnar [...] at møguleikarnir fyri munandi vinningi eru nakað minni, enn teir eru við partabrøvum. Rentan á lánsbrøvum er jú fastløgd frammanundan, meðan avkastið á partabrøv eru tengd at, hvussu tað gongst einstøku [...] gongdini. - Eg haldi, at føroyingar nú eru um at venja seg við hetta slagið av íløgum. At hetta er ein nýggjur háttur at spara saman uppá, og hóast sveiggini á eitt nú partabrævamarknaðinum hava verið stór

sjálvandi gerast, men framlítandi virk­semi skal eisini fremjast. Ann­ars koma vit aftur – og eru helst longu komin – í ta støðu, sum vit vóru í í 1992/93, tá føroysku bankarnir hildu uppat at virka. Ja støðan [...] hvørja ferð gott og væl 365 samdøgur eru farin, er hann komin runt. Eitt ár er tá aftur farið í tíðarinnar hav. Soleiðis eisini í ár. Á midnátt 31. des­emb­er 2008 skiftu vit til 2009. Hetta verður markerað [...] tiltøk, men hóast eina pínufulla gongd, so komu vit sum samfelag sum frá leið burtur úr tí. Nú hevur Nemesis í ávísan mun rakt danska stats­kassan. Teir skulu nú helst útvega um leið 100 milliardir, umframt

hava vit í Føroyum bygt ørgrynnu av húsum, men vit eru av hesi orsøk ikki førir fyri at framleiða bilar. Vit hava ikki gjørt íløgur í tílík arbeiðspláss, sum ein bilídnaður hevur fyri neyðini. Vit kunnu [...] Hyggja vit eftir hvat vit hava gjørt, so kann sigast, at vit fyri skjótt mongum árum síðani lótu byggja nøkur skip, men burtursæð frá hesum at reka sjálv skipini, so hava vit ikki bygt arbeiðspláss á sjónum [...] - hvørki nú ella tá. Støðan innan fiskiídnaðin er einki annarleiðis enn støðan innan tann ikki eksisterandi bilídnaðin. Í báðum førum eru fortreytirnar ikki til. Var tað nú tað??? Hyggja vit nærri eftir