einsamallur í verðini. Vit heilsaðust, fingu viðførið inn í bilin, skiftu nøkur orð við hinar, ið fóru til Klaksvíkar, settu okkum inn í bilin, og hildu so leiðina til Havnar. Hevði nýggi gesturin verið tigandi [...] Jacobsen og Rubek Rubeksen) og tveir fingu remis (Luitjen Apol og Torbjørn Thomsen), men hinar vann hann allar. Hann lovaði at vinna ruddiligari, fekk hann høvið til tess aftur, men so sterka manning sum [...] Borið varð so í bandi, at tann eldri, Nikolic, skuldi til Klaksvíkar at vera, og so kom áheitan um at útvega hinum innivist í Havn. Í Klaksvík fingu teir stórmeistaranum egið hús, men úr Havn fekk Talvsambandið
árini. Danski hægsti rættur var hægsti rættur hjá Íslandi til 1920. Íslendingar og danir høvdu felags ríkisborgararætt í tíðarskeiðnum frá 1918 til 1944. Men alt hettar hevði einki við nakra sjálvstýrislóg [...] grein nevnir Bergur Dam Ísland sum fyridømi í sjálvstýrisspurninginum. Bergur Dam skrivar, at í 1918 fingu íslendingar eina sjálvstýrislóg, sum gav teimum møguleika fyri at gerast sjálvstøgugt land so pø a [...] ár seinni. Tað ljóðar álitisvekjandi. Einki við at fara buldrandi út í loysingar-óvissuna frá degi til dags. Trupulleikin fyri Berg og Javnaðarflokkin er bara tann, at tað er kolsvørt lygn, sum teir føra
hondini so skjótt sum gjørligt. Bæði í kirkju og skúla Tað var væntandi at nógv fólk fóru at nýta høvið til at vísa manningini og teimum ið eftir sitað sína samkenslu og tí høvdu tey, sum stóðu fyri minn [...] minningarløtuna. Aftaná vóru øll boðin út í bygdarhúsið á Strondum til ein bita, og Jógvan Fríðriksson sigur, at har mundu verða eini 1200 fólk til borðhaldið í bygdarhúsinum. [...] stóðu, kundu seta seg í heitar bussar heldur enn at standa úti í tí kalda vetrarveðrinum. Og rætt fingu tey sum fyri haldinum stóðu. Nógv fólk og langar bilrøðir við Sjógv og við skúlan bóru boð um tann
tyktist alt so svart og ógjørligt, tí ein stórur steinur var settur fyri inngongdina til grøvina. Tá kvinnurnar komu út til grøv Jesu, funnu tær steinin veltan frá grøvini. Harrans eingil bar teimum gleðiboðini: [...] 6). Síðani tá hevur evangeli-ið um hina tómu grøvina ljóðað. Gleðiboð til syrgjandi hjørtu. Grøv Jesu var tóm, hann er risin upp til ævigt at liva. Jesus Kristus er risin upp av deyða og grøv. Sum hin upprisni [...] gleðiboðini vit prædika, nú hósdagurin 2. apríl gjørdist til ein langan fríggjadag. Tímar í tøgn og vón. Tímar í bøn og ótta. Langir tímar, til sólin reis í eystri. Vit vónaðu at dagslýsið gav okkum menninar
hevur umsett fleiri føroyskar bøkur til svenskt mál. Serliga virkin var Birgitta Hylin í felagnum Svøríki -Føroyar, sum hon stovnaði í 1973. Hon var formaður í felagnum til 1983. Hóast hon gavst sum formaður [...] og hon rakk eisini til Finlands, har hon gjørdist heiðursborgari í Vinarfelagnum Finnland-Føroyar. Birgitta Hylin hevði altíð í huga at kunna um føroysk viðurskifti. Ringdi tú til hennara, og hon ikki [...] ikki var at hitta, var føroyskt vísulag á telefonsvararanum, sum fólk kundu lurta eftir, til tey fingu hana í talu. Birgitta Hylin bleiv 82 ára gomul.
hevur umsett fleiri føroyskar bøkur til svenskt mál. Serliga virkin var Birgitta Hylin í felagnum Svøríki - Føroyar, sum hon stovnaði í 1973. Hon var formaður í felagnum til 1983. Hóast hon gavst sum formaður [...] og hon rakk eisini til Finlands, har hon gjørdist heiðursborgari í Vinarfelagnum Finnland-Føroyar. Birgitta Hylin hevði altíð í huga at kunna um føroysk viðurskifti. Ringdi tú til hennara, og hon ikki [...] ikki var at hitta, var føroyskt vísulag á telefonsvararanum, sum fólk kundu lurta eftir, til tey fingu hana í talu. Birgitta Hylin bleiv 82 ára gomul.
skjótt til kava á okkara leiðum. Soleiðis plaga teir, sum í teirra dagliga yrki eru ella hava verið so knýttir at teimum treytum, ið veðrið setur, at taka til, og at teir vita, hvat teir tosa um, fingu vit [...] skulu B68 og GÍ í bólki trý til Suðuroyar at spæla tveir dystir í part komandi vikuskifti. Í bólki tvey eru eisini tvey feløg úr Suðuroy og tvey norðanfjørðs, og har er lagt upp til, at Sumba og TB koma norðurum [...] tað fer at bera til at avgreiða kappingina, sjálvt um tað tekur sína tíð, áðrenn kavin hvørvur av sær sjálvum. Vit vóna, at feløgini royna at rudda vøllirnar, soleiðis at tað fer at bera til at venja aftur
bergholið til Lopra og haðani niðan ígjøgnum dalin á veg til Víkabyrgi. Men komin nakað niðan, stóð bilurin fastur í eini fonn. Marianna helt, at frægast mátti vera at fara til gongu omanaftur til Lopra at [...] haldi, at hon var illa fyri. Í hvussu so er var ikki hugsingur um at fáa hana oman til húsar til gongu. Um fartelefonina fingu vit tí ein jeep niðan eftir henni. Men tað var so ringt sýni, at fólk máttu ganga [...] óbygdum í Lopransdali. Marianna Joensen er heimahjálp og skuldi henda dagin sjálv onnur fara til Víkarbyrgi til arbeiðis. Men hetta bleiv ikki ein ferð, hon rósar av Hetta var beint eftir døgverða, og
teirra skuld, at tað gekk so long tíð. Orsøkin til, at tað gekk so long tíð áðrenn keypið kom í lag, var, at tað var trupult at fáa fígging. Men síðani vit fingu styrkt felagið við einum fólki, sum báði hevði [...] trákkast eftir at fáa arbeiði á Eiði, mugu brynja seg við toli eina tíð afturat. Tí tað er ikki líkt til, at arbeiði verður á virkinum teir fyrstu mánaðirnar Eyðfinnur Jacobsen í Havn, sum er nevndarformaður [...] serliga umfatandi ella serliga dýr. Men alt tekur sína tíð so fyrstu tíðina fer helst ikki at bera til at taka ímóti fiski, sigur nevndarformaðurin. Fyrst og fremst flakavirki Hann sigur, at ætlanin er
trúgva uppá, at tað ber til at liva í hesum landi. Hetta støðgar mótpartin, halda tey, við einum einasta setningi. Smart. Ómakaleyst. Í staðin fyri at bróta upp um armar og fara til verka, kanst tú seta [...] fólkini so líðandi fara at arbeiða ímóti, at nakað kann bera til í Føroyum. Alt føroyskt verður vánaligt ella hálvvánaligt. Dittar onkur sær til at siga teimum ímóti. Gleðast um okkurt føroyskt. Ja, so er [...] roknistykki skulu passa, og tað gera tey bert, um einki ber til í Føroyum, og føroyingar eru eitt útvalt fólk av ódugnakroppum. Men aftur til milliardina. Hvussu trygg er hon? Er ikki farið at máast burtur
