Tey hava spart og spinkað, hava føtt ótal av børnum, velt alt landið fruktagott, røkt bjørg, haga og hav, tey hava yrkt og sungið, handlað og skapt virðir, sum bæði kunna metast í pengum og ikki. Nú eru summi

Sigert. Eingin fekk hugsað klárt í so nógvum hita. Nei, heimsríkið skuldi stýrast úr einum stað, har hav og himmal komu saman, har tað var útsýni, og har tað var frískur vindur, sum gjørdi tankarnar klárar

Summir fara beint norðureftir; aðrir eru eystari ella vestari á. Summir royna innari; aðrir stevna til havs og fara út á einar 18-20 fjórðingar at royna. Menn, sum vit tosaðu við, høvdu verið úti á 18-20 fjórðingum

up to you, your health is in your hands. No­body else. No doctors. No medicine. No pills [] If you have cancer you can still live if you are ready to fight for your life.” Lat meg byrja við tí sein­astu

spillolja kann innihalda mong ymisk evni, ið eru skaðilig fyri livandi verur, luft, jørð, vatn og hav. - Í lóggávuni stendur, at ein og hvør, sum handfer ella burturbeinir serliga dálkandi burturkast,

áhugavert á ymiskan hátt. Í fyrsta lagi er tað spurningurin um studning, sum aftur hóm­ast onkustaðni í havs­brúnni. Í øðrum lagi er tað spurningurin um leik­lutin hjá kommununum sam­­an­hildið við leiklutin

when considerations have to be taken regarding the tax systems in two countries, the chain has simply come off the bike. This is the situation the international oil companies have been facing, if they [...] could be done here being done abroad instead: -“If the oil revenues, which the Faroes have received to date would have been larger or less if this dual tax agreement had been in force all the time, we will [...] allocate activities abroad, which could have been performed here, directly due to the unclear tax situation”, says the minister, and he adds: -“Foreign oil companies have made it known that their interest in

Ole G. Mouritsen, gav út nýggja sera spennandi bók um matmentan og vísindi. Tang – grøntsager fra havet. Evnið er tarin í sjónum, - viðgjørdur náttúruvísindaliga, siðsøguliga og matlistarliga. Bókin setur [...] í at bókin fer at vera týdd og útgivin í nógvum londum. Mítt besta viðmæli! Tang – Grøntsager fra havet, Ole G. Mouritsen, Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck, 284 blaðsíðir, innbundin, uml. kr. 275 í føroysku

halda uppá, at uppteljingin var ikki bein. Teir siga, at atkvøðurnar frá trimum fronskum økjum handan hav vóru ikki við, og at verða tær taldar uppí, hevði Fillon vunnið við 88.004 atkvøðum ímóti 87.978 til

at síggja til, er tað ikki rætt. Tessvegna, næstu ferð tú spaserar framvið Restaurant Toscana, tá hav í huga, at veruligi spurningurin er ikki hvussu væl maturin smakkar í tekkiligu matsovuni og aðramáta