innskifta Arnbjørn Hansen gjørdi málverjin brots­spark, sum dómarin eisini sektaði við reyðum korti. Ung­linga­málverjin Fríði Sigurðs­son varð skiftur inn í KÍ málið, Levi Hanssen um­setti brotssparkið til

nógvar nervar, tá eg stóð á palli fyrstu ferð í mínum lívi. Tað er kanska torførari, tá tú ert so ung, men tað fellur lættari sum árini ganga, sigur Arnfríð. Tá prátið dettur á tað at standa á palli, heldur

Pakkhús 4 er staðið har børn og ung møtast fyri at hugna sær og hitta onnur í einum umhvørvi skipa eftir SSP samstarvinum. Meira kann lesast her um SSP . PH4 rúmar øll ung á Tvøroyri, og við samstarvi við [...] kommunu, har m.a. ungdómshúsið PH4 heldur til. Pakkhús 4 er staðið har børn og ung koma av áhuga. Her møtast børn og ung undir góðum og tryggum karmum, har tey sleppa at taka ábyrgd og vera ein aktivur

skuldi brúkast til stovnseta ein grunn, sum hevði til endamáls at fáa fígging til eitt spælistað fyri ung í Havn. Eitt frálíkt hugskot, sum eingin kann annað enn taka undir við, tí tey ungu hava veruliga brúk

Mítt Asfalt - Elin Maria Ó. Olsen Sum ein ung genta dámar mær sera væl at fara í býin at dansa, hava tað stuttligt, vera saman við vinunum ella bara at hoyra onkran kulan bólk spæla, og til Asfalt fekk

vinfólki, gongur í biograf og er áhugað í klædnamóta. Men Lív Holm er tó ikki heilt eins og onnur ung á hennara aldri. Hon hevur eina sjúku, ið nevnist asperger, og tí er hon farin til Danmarkar at ganga [...] hjálpir okkum við at gera heimaarbeiði, og tað riggar bara væl, sigur Lív Holm, sum ynskir, at onnur ung í Føroyum við asperger skulu vita um møguleikan at fara til Danmarkar í aspergerflokk. - At koma í

Dylan. Steintór Rasmussen hevur týtt sangin »Forever Young« til føroyskt og givið honum heitið »Í ævir ung«. Tað eru nøkur ár, síðani sangurin varð týddur, men hann varð tikin fram aftur í sambandi við 80 ára

nógv saman. Heimið hjá Astrid og Jákupi í Dr. Jakobsensgøtu var altíð opið, og gistu nógv fólk har. Ung fólk búðu til leigu, meðan tey gingu í skúla ella lærdu. Vinarskarin hjá børnunum hevur eisini altíð

egnum royndum, og stundir verða eisini til hugnaprát við onkrum góðum afturvið. Kvøldið er ókeypis, og ung eru vælkomin at taka ein vin við sær til café-kvøldið hjá Beranum á Hotel Føroyum. Berin hevur eisini

tankar, kann gera okkurt munagott fyri at vit ikki skulu uppliva at ein góð søk fyri at verja børn og ung í føroyska samfelagnum, verur brúkt til politiskt runukast, tí tá gloyma vit hvar alt byrjaði og fara