onkuntíð upp í sjey. Onkur mynstraði umborð, og onkur mynstraði av. Gunnbjørn Joensen sigur, at vanligt er at gera ein slíkan túr einaferð um árið. - Hesaferð sigldu vit runt Sandoynna. Hóskvøld lógu vit [...] diesel! Stovan er altíð við á regattatiltakinum í Sundalagnum, har siglt verður av Eiði til Hósvíkar. Vanligt er, at gamli deksbáturin er á tremur við fólki henda túrin, og umborð eru oftast bæði ung og tilkomin [...] høvdu luttikið í kappróðri gjøgnum summarið, kundu rógva og hittast til hugna. Soleiðis er eisini vanligt, at nakrir róðrarbátar eru við í siglingini av Eiði til Hósvíkar, og tað er serliga róðrarfólkið

høvdu møtst áður í innleiðandi umfarinum í kappingini undir 80 kg., og tá vann Jógvan Páll, men hesa ferð lá Hjalmar omaná og vann bronsuna. Finaludysturin var ímillum 18 ára gamla Bjørn Andreasen úr Sunda [...] judomonnum í Føroyum, meðan Bjarki hinvegin er ein av teimum nýggjaru, so her var munur á, og Hjalmar vann eisini dystin uttan stórvegis trupulleikar. Hinvegin gjørdist finalan millum Áka Davidsen úr Havnar [...] ónsdysti til opnan bólk at gerast skaddur, so hann fekk ikki kappast í finaluni, sum Bjørn harvið vann uttan dyst. Unglingar Hjá unglingum høvdu teir báðir Nicolai Mohr Vang og Jógvan Martin Davidsen,

betri enn vanlig, og tað er tí, at tað hevur regnað minni enn vanligt frá apríl til august. Hitin hevur verið miðal og tað hevur alt verið gott fyri eplini. Grasið er eisini vaksið betri enn vanligt í ár. [...] verið kalt, og grasið er heldur ikki vaksið so væl, sigur Peter T. Haahr. - Í Kollafirði er 6-8 fold vanligt, men sum heild hevur eplagrøðin verið betri alla staðni. So at siga eingin svartaspilla hevur verið

í botnstríðnum, tí OB, sum higartil hevur verið niðast, vann 1?0. Í toppinum fingu AB og Herfølge eitt stig í part, og tá Viborg samstundis vann 2?1 í Esbjerg hevði tað við sær, at Viborg stakk seg inn [...] 45 stigum, umboða Ísland í europeisku meistarakappingini. ÍBV hevði vitjan av Akranesi. Heimaliðið vann 2?0, og harvið endaðu teir á øðrum plássi. Leifturs menn vóru á útivølli móti Breiðabliki. Har endaði [...] Raufoss, sum er felagið, ið John Petersen fyrr í summar var tætt við at gera sáttmála við, og heimaliðið vann 3?2, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1?1. Okkum eydnaðist ikki í gjár at fáa uppspurt,

Fyri tveimum vikum síðani vann B68 6-2 á útivølli ímóti 07 Vestur. Í dag var 07 Vestur á Svangaskarði, og tað var týðuligt, at Michael Schjønberg og hansara menn høvdu gjørt skúlating. Ein stórur hálvur [...] hálvur tími var farin, tá ið Jasper Van Der Heyden fyri sættu ferð í ár var málskjútti hjá 07 Vestur. Tað var eftir sending frá Teiti Olsen. 1-0 sigurin á Svangaskarði ber við sær, at 07 Vestur nú er á sætta [...] vinna fleiri stig og sigrar, sigur B68 venjarin Jákup á Borg. B68 – 07 Vestur 0-1 (0-1) 0-1: Jesper Van Der Heyden Dómari: Kári J. á Høvdanum B68: Terji Brynjarsson – Fríði í Túni Petersen, Aidan Liu, Hjalti

í uppspælinum í vinstru bar við sær, at NSÍ vann brotsspark, sum Klæmint A. Olsen við fyrsta málinum á nýggja graslíkinum skoraði til 1-0. Brotssparkið vann Yehor Korytskyi, sum í góðari støðu var skumpaður [...] in Mads Borchers, sum skoraði, tá ið tað restaðu fimm minuttir. Eftir sending úr høgru frá Jasper Van Der Heyden heilsluktaði hann úr vinstru bóltin í handara síðunetið. -Áskoðararnir bóru okkum fram, [...] Daniel Obbekjær, Rasmus Knudsen – Ásbjørn Heðinsson, Janus Svabo Samuelsen, Dánjal Pauli Lervig, Jasper Van Der Heyden – Ronni Møller-Iveresen, Mads Borchers

var ikki fyrr enn seinasta sunnudag, at Dráttur tapti fyri fyrstu ferð hetta kappingarárið, tá Fleyr vann 3-2. Men júst tað gevur eisini Mjølni vón um, at tað letur seg gera at vinna á sterka vágaliðnum. [...] hava spælt eina ferð ímóti hvørjum øðrum í hesum kappingarárinum, og hóast úrslitið sigur, at Dráttur vann 3-0, so fekk dysturin illa verið javnari, tí settini endaðu 27-25, 27-25 og 25-23 til Drátt, har Mjølnir [...] av teimum drúgvaru dystunum. Tá liðini møttust í Sørvági í landskappingini fyri einum mánaði síðan, vann SÍ 3-2, og tað er ikki óhugsandi, at vit aftur kunnu fáa ein fimmsettara hesa ferð. Bæði liðini fingu

garnar góvu onga greiða ábending um ein favoritt í finaluni. Fyrru undankappingina vann Sandavágur og tað seinnu vann Klaksvík í harðari kapping við Havnina, og Rókur lá støðugt framvið. Sandavágur dró [...] og tað var líka við, at Havnin spældi sær av við leiðsluna og Klaksvík streyk fram um. Sandavágur vann síðani ein rímiliga greiðan sigur um bronsuna á Róki, meðan finalan um gullið endaði 8-8 ímillum [...] vunnið 3 talv í finaluni, meðan 1. borð hjá Klaksvík, DM Herborg Hansen hevði vunnið 2 talv. Harvið vann Havnin FM við minst møguligari margin. FM liðið úr Havnini var mannað við: Hjalta Toftum Jógvansson

tí vann Spania henda dystin, so kundu tær koma fram á annað pláss. Russland hevði eisini valt at spara fleiri av bestu leikarunum, men hetta tóktist ikki at nerva hinar leikararnar. Russland vann nevniliga [...] bólkin hevði ongan týdning, tí hvørki Pólland ella Eysturríki høvdu møguleika at koma víðari. Pólland vann tó henda dystin 33-24. Svøríki dró svart Í seinna millumbólkinum var Russland tryggjað fyrsta plássið [...] rnar. Í síðsta dystinum í bólkinum skuldu Danmark og Kroatia spæla um síðsta plássi. Henda dystin vann Kroatia við fýra málum, og sostatt bleiv danski niðurtúrurin fullkomin. Tær endaðu aftast í bólkinum

móti svenska Hammarby. Á Odd leikvøllinum í Skien, har tað í kuldanum og tokuni vóru fáir áskoðarar, vann svenska liðið 4-2, eftir at tað í steðginum hevði verið javnleikur 1-1. Mest eyðsýndi Start spælarin [...] teir í Oslo spæla móti Vålerenga, sum fyri einum mánað síðani í ógvuliga tættari kapping við Start vann norska meistaraskapin. Vålerenga spældi hóskvøldið í Herning, og tað var lítil meistaraglansur yvir [...] liðnum. FC Midtjylland, sum tað higartil í heyst hevur gingið alt annað enn væl hjá í landskappingini, vann 4-0! Í bólki tvey eydnaðist tað FCK at fáa eitt stig burturúr ferðini til Lillestrøm. Heimaliðið hevði