hava longu vant í fleiri mánaðir. Byrjað varð at venja innandura, og síðan varð farið í bátarnar í apríl mánaða. Vit eru spent eftir at síggja, hvørji úrslitini verða í summar, siga tey í kappróðrarfelagnum

INTERTOTO 11. apríl varð lutur kastaður á høvuðsskrivstovuni hjá UEFA í Nyon í Sveis um, hvussu liðini skulu hittast í fyrsta umfarinum í Intertoto Cup. Føroyar verða umboðaðar av Skála í hesi kappingini

Samskip Tann 1. apríl í ár var eitt ár liðið, síðan flutningsfelagið, Samskip, sum er stovnað í Íslandi í 1990, setti á stovn deild í Føroyum. Føroyski parturin av virkseminum hjá felagnum byrjaði í Klaksvík

Leygardagin 23. apríl andaðist Hilmar Thomsen í Klaksvík 85 ára gamalur. Allir klaksvíkingar, sum eru komnir eitt lítið sindur upp í árini, minnast Hilmar, sum var politistur og harvið almennur persónur

blaðnum í dag fortelja vit søguna um Natashu Vukotic úr Jugoslavia, sum hevur búð í Hvalba í seks ár. Í apríl mánaði í fjør sendi hon innlendismálaráðnum umsókn um at fáa arbeiðsloyvi longt, men hóast meiri enn

Føroya nú stendur mitt í samráðingunum um nýggjan sáttmála, og næsti samráðingarfundur verður, 30. apríl. - Tað er altíð ógvuliga trupult at koma afturumaftur fyri at fáa broytingar í sáttmálan, men nú hava

er nakað seinkað, men nú verður vónað, at svimjihøllin kann lata upp seint í mars ella tíðliga í apríl mánaði. Tað var nógv eykaarbeiði av sperrunum til tekjuna, og tað hevur eisini verið trupult at finna

felagið verður stovnað á fundi í prestagarðinum á Eiði. Fundurin verður klokkan átta í kvøld tann 1. apríl

Mikukvøldið var um reppið, at teir taptu fyri Tjaldri, tá tankarnir kanska longu vóru frammi hjá 12. apríl, og verður sama mistakið framt aftur hesaferð, er als ikki víst, at teir sleppa eins væl. Hjá Neistanum

kirkjumálaráðið gav prestinum, A. C. Evensen loyvi til at prædika á føroyskum í Skopunar kirkju. Hin 20. apríl 1903 sendir táverandi próstur, Fríðrikur Petersen, loyvið suður til A.C. Evensen, prest. Óvist er