Prísirnir á nýtsluni hjá húsarhaldunum til býli eru í miðal hækkaðir næstan 8 prosent frá august 2022 til august 2023. ##med7## Tað er vorðið dýrari at læna pening til húsakeyp, og rentuútreiðslurnar hjá [...] upphiting av bústøðum í Føroyum, eru hækkaðir næstan 14 prosent í miðal frá mai til august, men eru 15 prosent lægri enn í august 2022. Tað tálmar tí annars stóra prísvøkstrinum. Umframt at húsaleigan lækkar [...] prísvøksturin í august var ikki eins høgur, sum í hinum norðurlondunum og ES-londunum. Tó undantikið í Danmark, har árligi prísvøksturin var enn lakari, nevniliga 2,4 prosent. Í august var árligi prísvøksturin

frítíðarskúlin verða stongd frá mánadegnum 10. august - fyribils í eina viku, og sambært fyriliggjandi ætlan lata stovnarnir upp aftur mánadagin hin 17. august. - Fyri at tryggja, at foreldur, sum starvast [...] á hægru lærustovnunum, sum skuldu byrja aftur í næstu viku, fyribils er útsett til mánadagin 17. august, umframt at hjálparpakkar fyri at tryggja løntakararnar verða settir í verk. Soleiðis byrjar tíð [...] kunna brúka bráfeingis ansingartilboðið, skulu skjótast gjørligt og fyri klokkan 12 mánadagin hin 10. august - boða Vága kommunu frá á vaga@vaga.fo og grundgeva fyri tørvinum á bráfeingis ansing. - Støðan broytist

n í august, tá ung fólk fara av landinum í lestrarørindum, er munandi minkað. - So í staðin fyri eitt afturstig í august sum í miðal síðstu 13 árini á 250-300 fólk, so var talið bara 166 í august í ár: [...] ár: t.v.s. nógv færri av teim ungu fóru av landinum í august í ár enn vanligt, og fleiri fluttu higar enn vanligt, skrivar Hagstovan í tíðindastubbanum um fólkatalið. Hans Pauli Strøm er sosiologur í Hagstovu

varskó, tí smittan er tvífaldað síðani august, so fær tað ikki løgmann at broyta støðu um koronupass, at smittan í Føroyum er 25 faldað í Føroyum síðani 15. august. [...] tað kemur ikki upp á tal at seta slíka skipan í gildi í Føroyum, tí tað er at gera mun á fólki. 15. august vóru trý fólk smittað í Føroyum. Var tað sum í Danmark, so var rópt varskó, tá smittan var vaksin [...] Í Føroyum eru seinastu vikuna í miðal 75 fólk smittað um dagin – tað er 25 ferðir so nógv sum í august. Tað er ein vøkstur upp á 2.500 prosent. Men kortini heldur landsstýrið fast um, at »tey vilja ikki

tann filmurin, sum av øllum gjørdi Bille August kendan í filmsheiminum var Pelle Erobreren, sum hann fekk ein Oscar fyri. Tað er verri enn so altíð, at Bille August hevur fingið filmskritikararnar í sín part [...] at siga óbroytt tá tað snýr seg um Les Miserable. Kritikararnir hava rættiliga verið eftir Bille August, men hann letur ikki við seg koma kortini. Og hann hevur nakað at hava tað í, so at siga. Tað er [...] "revolutionerur", sum Javert, ið nú er løgregluovasti í París, hevur eyguni við. Tað hevur eydnast August at fáa heilt stórar stjørnur við á manningarlistan til henda filmin. Eitt nú er Liam Neeson, sum

n 19. august klokkan 18.30 av Havnini og suður á Krambatanga. Tað merkir, at túrurin av Krambatanga klokkan 21, verður ikki sigldur. Herjólfur fer sostatt undir sigling leygarmorgunin 20. august, tá ið [...] greitt, hvussu Herjólfur 3 fer at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina tá ið Smyril er í dokk tann 19. august. Hann skal sigla fyri Smyril í 44 dagar, til mánadagin 3. oktober, tá ið ætlanin er, at Smyril skal [...] heldur einki busssamband í Suðuri tá ið hann kemur á Krambatanga á náttartúrinum úr Havn. Frá 10. august ber til at bíleggja sær ferðaseðil til ferðafólk og privatbilar á internetinum.

leikin. Frumsýning var hósdagin 11. au­gust kl. 17 ##med4## Sýningar annars: Fríggjadagin 12. august kl. 17 Leygardagin 13. august kl. 12:30 og 16.00. Sunnudagin 14. august kl. 18.00 ##med5##

hoyra um tað. KÍ fer at spæla í Ungarn hóskvøldið í aðru viku – hósdagin 14. august. Skráin sigur, at KÍ sunnudagin 17. august fer at spæla landskappingardyst ímóti B36. Dysturin verður í Gundadali. Við [...] Ungarn at spæla landskappingardyst á heimavølli ímóti B68. Hann er ásettur at vera fríggjadagin 8. august. Tað kann hugsast, at hann verður útsettur í eitt samdøgur ella kanska tvey, men enn hevur einki [...] hvílitíð millum dystir í huga, kann tað roknast við, at tann dysturin verður fluttur til mánadagin 18. august. Sum tað skilst hevur FSF verið í sambandi við feløgini um møguligu broytingarnar, áðrenn tað var

Fríggjadagin 1. august giftast í Gøtu kirkju Eyðrit Gøthe, Norðragøta og Jacob Martin Jacobsen, Skálafirði. Vígslan verður kl. 12.00, aftaná verður móttøka í kirkjukjallaranum til kl. 16.00. 2. august giftast [...] við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 447174 ella 253994 innan 1. august. Leygardagin 16. august giftast Anna Simonsen og Óli Joensen. Vígslan verður Undir Fossum 32 kl.13. Brúdleyp [...] verður hildin heima leygardagin 19. juli. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 og 55 ár Leygardagin 23. august, kl 19 halda Hallbjørg Hansen og Eiler Poulsen, Argir (fyrr Kambsdalur) 50 og 55 ára føðingardag

týðiligt, at tá ið fólk ikki sleppa til við bili, minkar sølan hjá okkum niður í einki. Tað sigur Carl August Arge, útróðrarmaður, sum hevur sína dagligu gongd í Vágsbotni, har hann selur fisk á sølutorginum [...] gramdi ein annar av trúgvu sølumonnunum í Vágsbotni, Mortan Johannesen, seg um tað sama, og Carl August Arge sigur, at hann kann ikki vera annað enn samdur. Les eisini: Eg føli meg jagstraðan burtur úr [...] dagin. – Tað er heilt týðiligt, hvussu nógv tað ávirkar søluna, tá ið pullarnir eru uppi, sigur Carl August Arge. Hann sigur, at hann hoyrir eisini javnan frá fólki, at tey tíma ikki oman á sølutorgi, tí tað