útbúgving. Tíðin er inni til, at hesi viðurskifti verða broytt soleiðis, at tann útbúgving, sum krevst, skal kunna fáast her hjá okkum. Tað var eitt stórt framstig, tá vit fingu HF skúlar úti um landið [...] og at vit her í Suðuroy eisini fingu ein útbygdan skúla. Á henda hátt hava vit okkara ungdóm heima. Henda tryggleika fyri foreldrin og eisini á øðrum økjum er hetta til fyrimunar fyri tilveruni í Suðuroy [...] í Suðuroy verða á sama støði, sum á miðstaðarøkinum, soleiðis, at tey ungu verða sum longst heima, til gagns fyri tey ungu, og eisini ein tryggleiki fyri foreldrini. Javnaðarflokkurin setir tilveru okkara

fyri at gjalda nakað. Útgjaldið á ellisárum verður har eftir. Nógv til nøkur. Minni til onnur. Og lítið ella onki til uppaftur onnur. Hetta minnir um danska orðatakið: »Enhver er sin egen lykkesmed«. Ella [...] drupu grind, varð grindin skift millum øll, uttan mun til, um tey vóru við í rakstri, drápi osfr. Børnini í vøgguni og tey gomlu á songini fingu eisini sín part. Og soleiðis var tað í so nógvum lívsins [...] Háinntøkurnar gjalda sjálvandi nógv til sína eftirløn. Miðalinntøkurnar gjalda minni. Láginntøkurnar fara at gjalda lítið ella onki. Og nøkur, sum ongantíð koma á arbeiðsmarknaðin, fáa ikki møguleika fyri

virksemi, sum er kring eina slíka stóra og fyri føroyingar heilt óvanliga verkætlan. -Vit fingu hugskotið til eitt slíkt skeið, tá vit vóru á oljumessuna í Aberdeen herfyri. Tá vórðu vit kunnað av umboðum [...] fáa samstarv við Amerada Hess, Dong, Norsk Hydro og Lasmo, sum nú hava sent ikki færri enn 12 fólk til Føroya at standa fyri skeiðinum. Haraftrat er eitt umboð fyri stóra boripallfelagið Transocean. Jan [...] mikið serstøka og so umfatandi, at tað rætt longu nú at kunna føroyskar fyritøkum oo. um, hvat krevst til eina slíka ætlan av bæði vørum og tænastum. Mett verður at tað kostar ikki minni enn 150 mill. kr.

tina, so bóðu vit formenninnar um ikki at koma. Hevði tað ikki verið ein fyrimunur, um teir fingu høvið til at greiða vágafólkið frá støðuni hjá sínum flokkum, eitt nú í málinum um undirsjóvartunnil? [...] Vit spurdu Suna Jacobsen, um hann føldi seg snýttan? ? Tað vil eg ikki úttala meg um. Eg var við til at biða formannin hjá mær halda seg burtur frá fundinum, so kann eg ikki sjálvur fara á fundin. Tað [...] hevði tað so ikki verið rættari hjá tær at møtt? ? Nei, tað haldi eg ikki. Eg brúki ikki bakspeglið til hatta. Eg tók eina støðu og hana helt eg fast við - og soleiðis eri eg, sigur Suni Jacobsen.

unnilin at koma fram. Tað kom hann eisini, men av tí at luttakararnir vóru so fáir, so fingu teir báðir høvið til at tosa um aðrar partar av valskránni hjá flokkunum báðum. Jóannes Eidesgaard segði, at [...] Klein gjørdi vart við, at sambært veljarakanningunum, so sær út til, at Kristiligi Fólkaflokkurin ikki kemur aftur á ting, men tað sær ikki út til, at Lassi er so pessimistiskur sjálvur hóast alt. ? Vágoyggin [...] hvørja støðu eg havi til tað arbeiði, segði Lassi Klein. Eisini kom hann inn á viðurskiftini hjá pensjónistunum og hann segði m.a. at føroyskir pensjónistar eru afturútsigldir í mun til danskar pensjónistar

øllum sama rætt til útbúgving. Hetta m. a. við at hækka útbúgvingarstuðulin og bøta um lánimøguleikarnar - tí eingin skal setast aftur av fíggjarligum ávum. Vit fegnaðust, tá vit í 1988 fingu eina føroyska [...] sum ikki var serliga rættvís. Tann føroyska skipanin varð gjørd munandi einfaldari, og nú fingu øll sama rætt til stuðul - sum ikki var treytaður av inntøku foreldra. Men í dag mugu vit síggja í eyguni, [...] sama støði sum í 1988 so skal stuðulin tvífaldast. Í uppskotinum til broyttan stuðul, sum nú liggur á landsstýrisborði verður mælt til at broyta skipanina soleiðis, at stuðulin verður tikin frá teimum

Ikki fyrrenn tær blivu limir í FA, og vit tóku um endan, kom glið á, og tær fingu sáttmálan. ­ Síðani hava vit verið við til at bygt hann upp spakiliga Men hvørjar fyrimunir hava heimahjálpirnar annars [...] FA, frásiga tær sær samstundis rættin til allar ognir felagsins, og tær fáa onki við sær. Tær hava fult frælsi Heimahjálpirnar føra eisini fram, at ein orsøk til, at tær fara úr FA, er, at undirfeløg í [...] afturfyri. ­ Hatta er loddrætt lygn. Heimahjálpirnar betala tað sama sum øll hini feløgini, 0,5% av lønini til Føroya Arbeiðarafelag. ­ Tað eru fimm krónur av hvørjum 1.000-krónuseðili. ­ Hetta er tað, sum limaskapurin

tí vit skuldu dagliga standa teimum til svars fyri, hvat vit brúktu peningin til. Tá peningastovnarnir vóru sannførdur um, at teir kundi stýra okkara húsarhaldi, fingu vit lagaligari gjaldsskipan, sigur [...] Vit noyddust at enda at keypa sethús, men tað skuldu fleiri veðhaldarar til, fyri at tryggja okkara ovurdýru lán. Tað gjørdi sítt til, at vit arbeiddu ógvuliga nógv, samstundis sum vit stúrdu fyri ikki at [...] kæru ­ Ótryggu viðurskiftini fingu okkum kortini at umhugsa at fara avstað aftur, tí alt vísti seg at vera so trupult og tungt hjá fólki, sum ikki áttu pening. Onnur orsøk til, at vit ikki fóru av landinum

tykist at vera tungt at fáa politikararnar at skifta kós, tá tað ræður um at fáa politiska boðskapin út til hyggjarnar og lurtarar í Føroyum. Hesaferð var ætlanin at skipa sendingina øðrvísi í Norðurlandahúsinum [...] við s ína ónøgd við nýggju sendingini, avgjørdi leiðslan í Útvarpinum og sjónvarpinum at fara aftur til gomlu skipanina. Jógvan Jespersen, útvarpsstjóri, sigur at teir hava góðtikið, at politikarar vilja [...] ein framløga fyri hvønn flokkin. Síðani var ætlanin at skipa pallborðs- orðaskifti, har umboðini fingu møguleika at gera viðmerkingar og taka samanum tað, sum var farið fram í valstríðnum. Fyrireikararnir

javnaðarumboðini at fara úr samgonguni ? teir fingu jú ongan javnaðarpolitikk ført ? og einans sita úti í Tinganesi og lýða borgarlig harraboð bar jú ikki til. Men tøkkina fyri, at Sámal Petur í Grund hevði [...] Enn einaferð vendi sambandsflokkurin sær til javnaðarflokkin, sum jú hevði mist helmingin av tingmanning síni. Sjálvandi var javnaðarflokkurin ógvuliga ivasamur, men sum tann ábyrgdarflokkur hann er og [...] fólkaflokkurin, sum tó ikki pyntar seg við tí kristiliga heitinum, tevjaði fong og helt at nú vóru løgir til at sorla alt sundur, sum javnaðarflokkurin hevði slóðað fyri á almennum støði. Hesin mannafíggindaligi