og á skránni er teirra 20 ára jubileumskonsert. Í tí sambandi vitja tey eisini í Føroyum og í kvøld spæla tey í Luux. Infernal hevur fleiri ferðir spælt í Luux, einaferð spælt á G! festivalinum og síðani [...] Í dag kemur danski bólkurin Infernal aftur til Føroya. Hetta er ikki fyrstu ferð, at bólkurin vitjar í Føroyum, men hesaferð er eitt serstakt høvi. Tí í hesum tíðum er Infernal á rundferð í Danmark, og

Eitt yvirlit um útlendsku veiðuna vísir, at tey íslendsku skipini hava veitt sløk 200.000 tons av svartkjafti, meðan tey russisku hava veitt sløk 100.000 tons av sama slagi. Higartil hava skip úr EU-londum [...] londum 344.000 tons. Ikki óvæntað fer svartkjafturin avstað við flestu tonsunum, - íalt 359.000 tons. Fyrstu átta mánaðirnar hava øll hesi skipini brúkt 4130 fiskidagar í føroyskum farvatni.

tíma undan dystarbyrjan, og hóast Neistin vann sannførandi 30-25 sigur í fyrstu finaluni, sum varð spæld hósdagin, so hava tey í Kyndli ikki mist vónina um, at tað skal bera til at vinna í dag, og at tað [...] samstundis, at fleiri av Neista spælarunum høvdu víst ógvuliga sannførandi avrik. Í Neistanum ynskja tey ikki at kann sær bitan, áðrenn hann er svølgdur. - Avrikið var gott, men hetta var bara 1. hálvleikur [...] av venjarunum, Jakob Jónsson. Hann segði seg vera stak væl nøgdan við liðavrikið hjá Neistanum í fyrstu finaluni. Andreas F. Hansen og Eyðun Samuelsen fara at døma seinnapartin ídag.

tá ið tey eru í Klaksvík. Síðani í 1984 hava Greta og Levi verið í fulltíðar kristiligum arbeiði í Danmark. Í fyrstu atløgu var tað serliga arbeiði millum føroyskar sjómenn í Danmark, sum tey kendu ábyrgd [...] Eitt nú verður vitjað í Esbjerg, Vejle og Sønderborg. Tey hava eisini vitjað á eitt nú Bornholm og í Frederikshavn, og tá ið tey eru í Føroyum, eru tey dúglig at vitja kring landið við góða boðskapinum. Greta [...] Síðani í 1984 hava tey bæði stóran part av tíðini verið í Hirtshals. Seinastu árini hava tey tó verið í Klaksvík myrkastu mánaðirnar. Stóri dagurin hjá teimum báðum verður hildin í Betesda í dag. Har verður

Reyni Service, sigur, at fyrstu brøvini fóru út um vikuskiftið, og verða tey send út dagliga, til allir eigararnir hava fingið bræv. Hann leggur dent á, at tað er týdningarmikið, at tey sum hava fingið bræv

Tey bæði fyrstu útlendsku nøvnini á country- og bluesfestivalinum vóru kunngjørd í Góðan Morgun Føroyar í morgun. Fyriskipararnir av country- og bluesfestivalinum í Sørvági hava vent sær til Allan Samuelsen [...] countryfjeppara, at hjálpa sær at fáa tónleikarar á festivalin, og tað var hann, sum kunngjørdi fyrstu útlendsku gestirnar. Talan er um Georgette Jones og Danni Leigh. Georgette Jones sjálv er dóttir

fingu gjørt so nógv hendan dystin. Úr Noreg sigur Bárður, at tey bæði fyrstu settini gekk av skriðuni hjá Tromsø, sum snøgt sagt ikki fekk gjørt nakað rætt. Seinni batnaði spælið tó nakað, og teir vunnu triða [...] Sunnudagin spældi norska BK Tromsø fyrstu finaluna um norska meistaraheitið í mansflogbólti. Á liðnum hjá Tromsø vóru aftur hesa ferð Bárður B. Mikkelsen og Rúni Weihe, men heldur ikki teir báðir fingu

innanfyri sangin. Eg haldi sjálvur, at tey syngja ordiliga gott, tey eru fyri ein stóran part vald út eftir, at tey duga at syngja. Nú tíðin til frumframførsluna styttist nýta tey venjingarnar at spæla senurnar [...] Hóskvøldið skulu øll venja saman fyri fyrstu ferð, greiðir Jákup Veyhe frá. 6. november fara pallsmiðirnir inn í Norðurlandahúsið, og 10. november sleppa leikararnir inn, har tey skulu venja seg við at brúka pallin [...] og greiðir frá: - Tað setur vónirnar so nógv upp, at mær hevði dámt betur, um tað bleiv selt eftir fyrstu sýningina, tí so var tað eitt rykti. Men eg skilji tað væl, tí Fame er eitt gott navn. Seinast s

áðrenn fyrstu lastirnar av ídnaðarfiski verða landaðar til Havsbrún í Fuglafirði. Øll nótaskipini eru á makrelveiði, og hesin fiskurin verður landaður til matna í Noregi. Á Havsbrún rokna tey tó ikki [...] eftirlitsarbeiði, og tí verður hetta gjørt at alment góðkendum útlendingum, siga tey á Havsbrún. Um einar 14 dagar ella so, vænta tey, at gongd er komin á aftur framleiðsluna á virkinum. [...] steðgur Tað kemur tó ikki illa við hjá ídnaðar-og fóðurvirkinum, at skipini eru á makrelveiði hesar fyrstu dagarnar í nýggja árinum, tí virkið tekur ikki móti ídnaðarfiski kortini. ? Hetta er einasta tíðin

sannføring, gudstrúgv, uppruna, kyn, húðarlit ella móðurmál, treytað av, at tey hvørki hava nýtt vald ella eggjað til valdsnýtslu. Tey verða nevnd samvitskufangar. Dagurin varð annars merktur av, at eitt ljós [...] eftir hetta kveikti Annika Sølvará, forkvinna í Amnesty International Føroya deild, saman við børnum fyrstu ljósini rundan um Tinghúsvøllin. Hetta var í skýmingini, veðrið var av tí fagrasta ? stilt, men kalt [...] leitað sær oman at síggja meðan ljósini vórðu tendrað. Eftir, at Annika og nøkur børn høvdu tendrað fyrstu ljósini, gingu kyndlarnir runt, soleiðis, at onnur børn eisini sluppu framat at tendra eitt ljós