Banamennirnir hjá AaB, Manchester City møta gamla týska stórfelagnum, Hamburger SV í fjórðingsfinaluni í UEFA Cup kappingini. Hitt týska liðið í kappingini, Werder Bremen møtir italska liðnum, Udinese. Lutakastið

rað. Jón Pauli er eisini byrjaður á venjaraútbúgvingini, sum FSF skipar fyri. Í september tók hann UEFA B prógvið.

dystinum, og hjálpardómarar verða Krzysztof Myrmus og Konrad Sapela. 4. dómari verður Tomasz Mikulski. UEFA-umboð verður Jacques Antenen úr Sveis, og dómaraeygleiðari verður íslendski Sigurdur Hannesson.

n áhaldandi longdi tey evstumørk, sum UEFA hevði sett. Svangaskarð fingið góðkenning Upprunaliga var vøllurin við Svangaskarð eisini við í kapprenningini um UEFA-stuðulsmilliónirnar, og tá ætlanin í Skálabotni [...] eisini gjørdar, og tí verður ætlanin í dag kostnaðarmett til á leið 30 milliónir krónur, sigur hann. 6 UEFA-milliónir Og hesum er FSF til reiðar at stuðla. Símun Johannesen váttar, at tey hava fingið tilsøgn [...] stuðla verkætlanum til frama fyri menning av fótbóltinum við í alt 12 milliónum, sum koma úr grunni hjá UEFA. Menn í fyrstu atløgu er so valt at nýta helmingin av upphæddini til Svangaskarð. Ivaleyst tí FSF

fyritreytirnar hjá Herfølge í UEFA Cup og superliguni eru nógv verri nú, enn tær vóru undan søluni og keypinum. Tað er ikki loyvt hjá Herfølge at brúka Thomas Christensen í UEFA Cup. [...] greitt, at donsku meistararnir fyri fyrstu ferð høvdu megnað at spæla seg víðari úr fyrsta umfarinum í UEFA Cup. Fríggjadagin snúði spenningurin seg um, hvørjum Herfølge skuldi spæla ímóti í næsta umfarinum [...] mett, at Herfølge var heppið í lutakastinum. Men prátið um lutakastið og vánirnar í næsta umfarinum í UEFA Cup druknaðu púrasta, tá tíðindini bórust um, at tveir av bestu liðfeløgnum hjá Jákupi Mikkelsen høvdu

eydnaðist teimum at vinna móti Ankaragücü og harvið at vera við í lutakastinum til næsta umfarið í UEFA Cup. Hetta vóru teir bæði av ítróttarligum ávum ? fyri spælarar við so nógvum royndum, sum teir flestu [...] fólkini kundu fylgja beinleiðis við í, hvussu luturin fall hjá Ankaragücü, sum hóskvøldið sendi B36 úr UEFA Cup. Og tað er einki at siga til, at teir í B36 iðra seg. Tí luturin hjá turkiska høvuðsstaðarliðnum [...] úr glaskúluni í Monaco fríggjadagin. Í fyrsta lagi hevði B36 fingið fýra hundrað túsund krónur frá UEFA fyri at taka lut, men hetta hevði bara verið ein partur av samlaðu inntøkunum. Stóru pengarnir í

brotsspark. - Dómarin fylgir lógini soleiðis sum UEFA ynskir og tí er brotsspark, men eg hevði ikki dømt tað sjálvur, tí hann ger tað ikki við vilja. UEFA ynskir at tað verður dømt, tá rmurin er úti frá [...] League hevði ein slík støða ikki givið brotsspark, men at brotssparkið er í tráð við reglugerðina hjá UEFA. Hartil heldur mark Clettenburg, at slíkar støður altíð síggja verri út á endurtøku við seinferð.

viðhald frá ítróttardómstólinum í Sveis í kæruni, um at felagið hevur brotið fíggjarreglugerðina hjá UEFA. Evropesiska Fótbóltssambandið hevði útihýst Manchester City frá evropesiskum fótbólti í tvey ár, [...] tíggju tey ríkastu sleppa upp í part, segði Jurgen Klopp undan dystinum móti Arsenal í gjár. ##med2## UEFA dømdi fyrr í ár Manchester City fyri brot á Financial Fair Play (FFP). Felagið hevur ikki uppgivið [...] segði dagligi leiðarin í Manchester City, Ferran Soriano, í samrøðu við heimasíðuna hjá felagnum, tá UEFA kom við sínum dómi.

limalondini í UEFA, sum ikki eru suverenir statir, men hava kortini vunnið sær søgulig rættindi at taka lut í kappingum hjá UEFA. Í framtíðini sleppur kortini einki land at gerast limur í UEFA, uttan at hetta

UEFA CUP Hópurin hjá AaB fór til Spania í vónini, at tað fór at eydnast at verja 3-0 leiðsluna ímóti Deportivo la Coruna frá tí fyrra UEFA Cup dystinum í Aalborg. Og sigast má, at hetta gjørdi AaB í ríkligt [...] ímóti Manchester City, sum higartil hevur beint fyri EB/Streymi, FC Midtjyllandi og FC Keypmannahavn í UEFA Cup-kappingini.