Vestur og B68 á heimavølli. Sum sæst, er góður møguleiki fyri, at steypafinalan í ár, sum verður í Klaksvík fríggjadagin 5. august, samstundis sum Summarfestivalurin er har, verður ein endurtøka av henni
Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum vilja heilsa uppá Andreu eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. august verður Jensia Vatnhamar [...] Strendur fyrrv. skúlastjóri 75 ár. Hann er burturstaddur. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth [...] Leygardagin 7. august fyllir Knút Poulsen, Eiði, 70 ár. Hann er burturstaddur. 60 ára føðingardagur Týsdagin 3. august verður Jórun Brekku Joensen, Klaksvík, 60 ár. Opið hús verður á Vágsheygsgøtu 13, frá kl 18
Undantikið tveimum kommunum er skattaprosentið tað sam í ár, sum tað var í fjør. Annað undantakið er Runavíkar kommuna, har skattaprosentið nú er 21,5. Í fjør var tað 21,75. Hitt undantakið er Fuglafjarðar [...] kommuna, har skattaprosentið nú er 21,25. Í fjør var tað 21,5 prosent. Niðanfyri yvirlitið, sum vísir skattainntøkurnar fyrra hálvár í fjør og í ár, er yvirlit, sum vísir skattaprosent og barnafrádrátt. Umframt
løntakarin kemur heimaftur. 5. Neyðugu váttanir arbeiðsgevarans í sambandi við arbeiði uttanlands. Setast í gildi í ár Javnaðarflokkurin ætlar, at lógin skal koma í gildi 1. meir í ár. Flokkurin sigur, at lógin [...] Frágreiðing um arbeiði, starvsstøðu og møguliga starvsheiti løntakarans. 4. Nær starvsetanin tók við. 5. Hvussu leingi arbeiðið væntandi kemur at vara, um arbeiðið er tíðaravmarkað. 6. Rættindi løntakarans
Evangeliskt møti. Ebenezer Mikudagin 30. des. kl. 15.00: Veitsla fyri børn 7 ár og yngri. Kl. 18.00: Veitsla fyri børn ár 8 ár og eldri. Hóskvøldið 31. des. kl. 23.00: Bønarmøti. Frelsunarherurin, Tórshavn [...] KFUM & KFUK í Havn Várgleði er í jólafrí, og byrjar aftur 5. jan. Opið hús er í jólafrí, og byrjar aftur 8. jan. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Ongin sunnudagsskúli verður sunnudagin [...] Tilmelding. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20.30: Møti. Fríggjakvøldið kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukv. kl. 19: Møti. Hoyvíkar skúli Sunnudagin
fyrr. Í uppskotinum frá landsstýrinum var roknað við inntøkum uppá 32,5 mió kr, men meirilutin roknar við, at hetta tal verður 48,5 mió. Minnilutin Jóannes Ejdesgaard ger í sínum áliti vart við, at ikki [...] frá november mánaða, at inntøkurnar hjá landskassanum verða 53 mió kr. hægri, enn mett varð fyrr í ár. Virksemið í landinum er økt, fíggjar- og búskapardeildin sigur, at lønarvøksturin í 1997 hevur verið [...] lønarútreiðslurnar sum verða størri enn væntað. Tær 7 mió verða býttar soleiðis, at Landssjúkrahúsið fær 5 mió, Klaksvíkar Sjúkrahús fær 1,2 mió og Suðuroyar Sjúkrahús 0,8 mió kr. Jóannes Ejdesgaard ger í sínum
spurningin, hvussu leingi hann hevði sitið sum formaður fyri Orðabókagrunnin, og hann svaraði ærliga 5 – fimm – ár, t.v.s. frá 19.08.2003, tá nýggj reglugerð kom í gildi fyri ta gomlu fyri Orðabókagrunnin (sp [...] tríggjar omanfyri nevndu orðabøkurnar à knappliga 2 milljónir krónur fyri hvørja, so kundi eg gingið 5 ár av mínum seinastu starvsárum við hond í lumma - við løn. PS: Eg vil at enda gera vart við, at tað [...] lesarin tú ert, so hevur tú varnast og tulkar orðingina „á øðrum ári” soleiðis ”ið er meira enn eitt ár, men styttri enn tvey.” Her verði eg tíanverri noyddur at koma við einum uppískoyti til tína tulking
Lønarhækkingin á millum 1,19 og 0,6 prosent er alt ov lág. Fakfeløgini kravdu upprunaliga 3,5 prosent um árið í tvey ár, m.a. tí prístalið í 2011 hækkaði 2,3 prosent. Við lønarhækkingini í vrakaða semingsuppskotinum [...] slapp ikki í semingsuppskotið, tí mótparturin forðaði fyri tí. Felagið var av hesum fyri grovum vanbýti 5. Í semingsuppskotinum var eitt krav frá mótpartinum um at skerja rættin hjá fakfeløgunum at fáa avrit
rætta vegin, sigur Jóannes Bjartalíð. Jóannis á Steig er liðformaður hjá 07 Vestur. Fyrr í ár hevur KÍ vunnið 5-0 og 9-0 í Sørvági, og hóast talan aftur í dag var um greitt tap, so er liðformaðurin nøgdur [...] ímóti málinum. -Vit eru stak væl nøgdir við avrikið. Tað var væl betri, enn tað var, tá ið vit vunnu 5-0 á Svangaskarði. Vit arbeiddu væl fyri hvørjum øðrum, og vit vóru ágrýtnir og væl skiparðir í verjupartinum
kenna sum Kondittaríið, vóru upprunaliga eini sethús, sum Frants Restorff keypti fyri 5.000 krónur í 1915. Nøkur ár seinni - í 1925 - lat Kristina Restorff Restorffs kondittarí upp á "Glade Hjørn". Síðani [...] og Elsa Berg, borgarstjóri. Eigarin av Kondittarínum hevur bjóðað kommununi at keypa bygningin fyri 5,95 mill. kr. íroknað m.a. niðurtøku av uppíbygningi og høvuðsumvæling av klimaskerminum. Keypið av
