við spælaran. Seinni komu tó bæði Inter og Milan við í leikin, men nú verður tað altso hjá spnsku UEFA-Cup vinnarunum, at Poulsen skal royna seg.

at lettisku fyrireikingarnar hesa ferð eru í lagi. Tað vóru tær avgjørt ikki, tá HB í 1993 spældi UEFA-Cup dyst móti RAF. HB hevði 0-1 tap at vinna aftur, og uppgávan tóktist vera til at loysa, men hetta

Leygardagin spældi íslendska felagið Keflavík í Intertoto kappingini hjá UEFA. Dysturin var á heimavølli ímóti írska liðnum Dungannon Swifts, og íslendska liðið vann heili 4-1. Føroyski spælarin Símun

Todi Jónsson og Start skulu spæla í UEFA Cup móti Skála. Tá ið luturin varð kastaður seinnapartin í dag, var Skála hepnari enn GÍ, sum skal til Letlands at spæla móti FK Ventspils. B68 spældi ímóti hesum [...] heimavølli og 8-0 á útivølli. Todi Jónsson sigur við norsku pressuna, at bæði tey føroysku liðini í UEFA Cup - Skála og GÍ - í styrki mugu roknast sum miðal lið í næstbestu norsku deildini. Tey eru torfør

víðari luttøku. B36 vísti í fjør, at tað ber til at vinna seg víðari í næsta altjóða umfarið. Eftir UEFA lutakastini fríggjadagin er B36 aftur í ár besta vónin um, at tað skal eydnast føroyskum felag at

FSF-umboð fingu fleiri nevndarsessir, tá UEFA herfyri hevði nevndarfund. Óli Holm, FSF-forseti, er afturvaldur fyri 3 ár sum nevndarlimur í ungdómsnevndini hjá UEFA. Niklas á Líðarenda, varaforseti, hevur

endurgjaldsábyrgdaðar í sambandi við avgerðir teirra í málinum. Tøl verða ikki nevnd, men møgulig UEFA-Cup luttøka verður nevnd sum endurgjaldsgrundarlag. Rúni Heinesen, sum er næstformaður í Kappingarnevndini

nýtti tær 500.000 UEFA-krónurnar sum grundarlag. UEFA pengarnir kunnu koma bara koma í vanda, um steypakappingin ikki er avgreidd, tá farið verður undir lutakastið til næstu útgávuna av UEFA-cup. Og tað verður

at um so var, at fútabann varð sett, skuldi HB veita bankatrygd fyri 500 tkr. Hetta er peningur frá UEFA, sum FSF metir stendur í vanda, um steypakappingin ikki verður avgreidd sum ætlað. Hartil førdi FSF

kappingarskipanina. Dysturin er í 17. umfari og verður spældur nú, tí GÍ 11. juli fer av landinum í UEFA Cup ørindum. Teir skulu spæla í Letlandi. Tað er sól og heiður himin, og í Gøtu rokna teir við nógvum