vil ella er tvungið til bíða at bora til í næsta ár. Enn ein orsøk til at Agip møguliga ynskir at bíða ella noyðist at bíða við síni boring til í næsta ár kann tí umframt at vilja gera seismikkarbeiðið betri [...] loyvinum. Samanumtikið kann sigast, at nógv ber á tað borðið, at Agip heldur vil bora í næsta ár enn í ár. Og hóast hetta kann koma óvart á føroyska veitingarídnaðin, so kann tað eisini uppá sikt koma [...] útkall hjá Føroya Kolvetni at skaffa henda peningin í hesum mánaðinum ella í næstum, umleið eitt hálvt ár, áðrenn borað verður. Tvs. at eydnast tað t.d. ikki at fáa allan neyðuga partapeningin í februar, og

liðini 40 ár, síðani Olaf keypti bilin, so er bilurin í góðum standi. Í 1978 flutti Olaf Berg Nielsen til Føroya at búgva, og hóast ætlanin í fyrstu syftu var, at hann skuldi búgva her í tvey ár, hevur hann [...] Klaksvík: Í gjár vóru tað liðin 40 ár, síðani Olaf Berg Nielsen keypti sín fyrsta bil. Síðani hevur Olaf havt hendan bilin, og hann koyrir framvegis í honum. Tann ljósagrái Volvo PV stendur nógv í túninum [...] rustaði beinanvegin í Føroyum, men so var bara at skifta hann út og brúka røttu lutirnar. Heldur nógv ár afturat Tað eru tveir Volvo PV í Føroyum, men tann hjá Olafi er tann einasti, sum koyrir í landinum

ið framdu álopið, eru undir lágmarksaldurin, sum er 15 ár. Tey, ið eru undir 15 ár, kunnu ikki skuldsetast fyri hesa gerð, men tey, ið eru yvir 15 ár, verða skuldsett. Ákæruvaldið skal síðani taka avgerð [...] leggja upp til hetta álopið. Løgreglan hevur avhoyrt eini níggju fólk, sum øll eru í aldrinum 14-15 ár. Fyribils eru fimm av hesum skuldsett fyri harðskap. Kanska verða enn fleiri skuldsett, men tað er [...] ákæra skal reisast móti teimum skuldsettu. Barnaverndin skal taka sær av teimum, ið ikki eru vorðin 15 ár enn. Barnaverndin tekur so avgerð um, hvat skal gerast við tey, ella um nakað skal gerast. Øll, ið

fólkaatkvøður um framtíðarstøðu Føroya. Tann fyrra skal vera 26. mai í ár og tann seinna skal vera í 2012. Í tíðarskeiðnum uppá 12 ár, skulu øll mál yvirtakast, so bert sjálv loysingin verður eftir. Velja [...] Velja fólk at taka undir við uppskotinum hjá landsstýrinum á fólkaatkvøðuni 26. mai í ár, so hava tey í roynd og veru eisini sagt ja til loysingina. Tí gleddi tað meg ótrúliga nógv, at veljarakanningin herfyri [...] Hóast tað gongur væl í føroyska samfelagnum í dag, so er ikki vist, at gongdin verður tann sama um 12 ár. Landsstýrið hevur ikki tosað við donsku stjórnina um nakað sum helst, og landsstýrið ætlar heldur

tí náttúrliga fyri framman í ár. Danski forsætisráðharrin varð eftir útmeldingina gjáramorgunin spurdur, um tað hereftir bert verður samráðst um blokkstuðulin í eitt ár í senn. Men hetta vildi hann ikki [...] veruleikin er, at sjálvstýrisynskið hjá landsstýrinum verður til eina avtalu um blokkstuðulin í trý ár umframt tey fýra árini, sum stjórnin hevur tosað um, segði Poul Nyrup Rasmussen við tíðindafólkini [...] torir tó ikki at lova, at samráðingarnar verða longu í mai, tí hann veit ikki, um tað liggur fyri. Trý ár ikki ókent Áður hevur eingin trupulleiki verið at gjørt longri avtalur millum donsku stjórnina og

skal liggja avhegnað í eitt ár, áðrenn tað verður latið uppaftur, sigur Ingvard Fjallstein. Men í hesum førinum hava teir avrátt við eigararnar at lata økið liggja í hálvtannað ár, soleiðis at tað verður friðað [...] at leggja rottangaevju út á helluna. Ætlanin er, at hellan skal gerast til grønan haga um eini tvey ár. Túrurin er eitt sindur drúgvur, áðrenn grasið fer at vaksa á helluni millum Kross og Líknir. Men tá [...] PH virði lá oman fyri 12, og avfallið var púra reinsað fyri bakreriur. Tá alt hetta var av eini tvey ár eftir, at evjan var komin í reinsitangan, varð hon tikin upp aftur og flutt við lastbili yvir um Sundið

Tilsamans hevur reiðaríið goldið 3 milliónir krónur meira enn væntað fyri olju í ár. 20 milliónir krónur verða brúktar til olju í ár. Tað er fyri eini 9 milliónir litrar av olju. ? Vit merkja tað tó, at oljuprísurin [...] báðum nótabátunum er seld fyri slakar 100 milliónir krónur. Christian í Grótinum fekk góð 60.000 tons í ár, meðan Norðborg fekk 30-40.000 tons. Tað er tó torført at meta um veiðuna hjá Norðborg, tí fiskurin [...] uppgangandi, so tað sær ljóst út, sigur Palli Ziskason. Christian í Grótinum hevur fingið góð 60.000 tons í ár. Harav eru 45.000 tons svartkjaftur, meðan restin er lodna, sild og makrelur. Meginparturin av veiðuni

rentustuðulin verður sagt, at frá og við ár 2001 at rokna verður hesin lækkaður, soleiðis at hann í ár 2003 er komin niður á 40%. Rentustuðulin hevur fram til í ár verið 48%. Umframt at rentustuðulin nú [...] 00 18.200,00 Gjald pr. mánað 1.191,67 1.516,67 Sum tað framgongur av talvuni, so verður tað komandi ár á góðar 300 kr. dýrari um mánaðin hjá einum sethúsaeigara, við skuld upp á hálva millión. Har umframt [...] innroknað, at rentustuðulin fer at falla komandi árið, sigur Dánjal Joensen. Myndatekstur: Í mun til ár 2000 verður tað í 2001 úti við 1.000 kr. dýrari um mánaðin at hava sethús, um skuldin liggur um hálva

ætla at fáa frá hondini komandi ár, sigur hann. Árið í ár skuldi annars verið sabbatár hjá Stakkinum, hvat seyði viðvíkur. Tað er soleiðis, at vanliga gongur seyður tvey ár í Stakkinum, og so er hann friðaður [...] Tjørnuvík: Tann besti veðrurin, tjørnuvíkingar fingu úr Stakkinum í ár, vá100 pund. Og tað er met, siga tjørnuvíkingar. Leygardagin vóru tjørnuvíkingar í Stakkinum eftir veðrunum, teir hava havt gangandi [...] friðaður tað triðja. Men í ár varð avgjørt at seta tríggjar seyðir út í samband við aldrarskiftið, sigur Dávur Emil Hansen. Teir plaga at sleppa seks óm og tveimum hornaseyðum út um heystið, sigur hann.

Fleyr í landskappingini hjá monnum. Fleyr hevur verið oman á í øllum dystunum í ár, men einasta liðið, sum hevur hótt Fleyr í ár er Mjølnir, og tí var lagt upp til ein spennandi dyst leygardagin. Og hóast [...] kundu teir fegnir taka ímóti steypinum, sum teir so ruddiliga hava uppiborið í ár. Teir hava ikki bara vunnið allar dystirnar í ár, teir hava gjørt tað sera trygt so at siga allar dystirnar. Steypafinalan Klæmint [...] og fingu høvið til at vísa áskoðarunum orsøkina til, at teir undan dystinum ongan dyst høvdu tapt í ár. Breiddin á liðnum er so stór, at teir hava fleiri spælarar til øll pláss og tað sæst kanska best við