kostnaðurin um kr. 40 50 mill. Hetta merkir, at um 10 mill kr. verða nýttar til skúlabygging pr. ár, so sum langtíðarætlanin leggur upp til, so tekur samlaða byggitíðin fyri báðar skúlarnar 8 ár. Byggibólkur

31 8 Brentford 20 7 9 4 32:28 30 9 Liverpool 19 8 5 6 34:25 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 29 11 Aston Villa 20 8 4 8 23:27 28 12 Crystal Palace 20 6 6 8 18:27 24 13 Nottingham F. 20 5 6 9 16:35 21 14 Leicester [...] 1 45:16 50 2 Manchester City 20 14 3 3 53:20 45 3 Newcastle 20 10 9 1 33:11 39 4 Manchester Utd 20 12 3 5 32:25 39 5 Tottenham 21 11 3 7 40:31 36 6 Brighton 19 9 4 6 37:27 31 7 Fulham 21 9 4 8 32:30 31

Órógv á flogferðsluni kostaði Atlantsflogi 8,5 milliónir í fjør. Tað upplýsti Kaj Johannsensen, fráfarandi nevndarformaður í flogfelagnum, á aðalfundi í felagnum fríggjakvøldið. Tað vóru serliga tvær hendingar [...] ímeðan tey verða avgreidd á flogvøllum. - Tilsamans kosta slíkir skaðar flogfeløgum um allan heimin yvir 50 milliardir krónur um árið, segði stjórin í Atlantsflogi.

heimi. Hann er við einum donskum farmaskipi, har tríggjar tjóðir eru umboðaðar umborð. Manningin telur 8 filipinar, 4 danir og ein føroying. Skipið, Meinard er við, er ofta í amerikanskari havn, og tá er vanligt [...] hendan linjan møguliga fer at gera tað bíligari at ringja úr USA til Føroya. Tað kostar umleið 30 til 50 oyru fyri útlendskar samrøður at koma í land í Føroyum, og hetta heldur Adras Róin ikki vera dýrt.

mun til hansara til nú bestu tíð á 3:55.51 frá úttøkustevnuni í november. Óli varð samanlagt nummar 50 av 80 luttakandi. Hetta skrivar heimasíðan svimjing.com. Pál Joensen hevur eisini verið í hylinum í [...] umfarinum betraðu teir um danska metið við yvir 13 sekundum, men í finaluni náddu teir einans einum 8. plássi. Cecilia Wigant Eysturdal setti í gjár persónligt met í 800 metrum frí, við tíðini 9:01.74.

Danmark og Noreg vóru í tættari kapping um fremsta plássið. Tíðin hjá Danmark var 3:50.52, og tíðin hjá Noregi var 3:50.72. Føroyar endaðu á sætta og aftasta plássi í tíðini 4:06.77. Føroyska liðið var mannað [...] fríkappingina fyri kvinnujuniorar vann Danmark sera sannførandi. Danska Signe Bro vann gull í tíðini 8:58.07, og næstbest var danska Anna Bourtup í tíðini 9:01.86. Í hesi kappingini var Victoria Wigant Eysturdal [...] Boutrup úr Danmark í tíðini 2:19.71. Næstfremst var Aino Otava úr Finlandi í tíðini 2:21.27. ------ Í 50 metra firvald kappingini fyri kvinnur var bara kapping millum juniorarnar. Ta kappingina vann Elise

4.31.70 1980: Postbáturin 4.24.20 1981: Kvívíkingur 4.20.00 1982: Oyndri 4.07.50 1983: Oyndri 4.15.80 1984: Ørvur 4.15.50 1985: Knørrur 4.42.60 1986: Ørvur 4.14.60 1987: Ørvur 4.13.90 1988: Miðvingur 4 [...] 11.30 1986: Hósvíkingur 4.56.20 1987: Páll Fangi 4.45.00 1988: Páll Fangi 4.43.20 1989: Páll Fangi 4.50.00 1990: Leirvíkingur 5.19.60 1991: Jarnbardur 4.45.25 1992: Strálan 4.36.16 1993: Leirvíkingur 4.46 [...] 1980: Sílið 5.05.40 1981: Aldan 4.38.40 1982: Sílið 4.46.70 1983: Bylgjan 4.53.30 1984: Blikur 4.51.50 1985: Blikur 5.46.00 1986: Blikur 4.55.40 1987: Blikur 5.02.90 1988: Ørnin 4.54.80 1989: Firvaldur

7 Ørnin 05:36.10 8 Pílur 05:50.21 9 Royndin Fríða 06:00.19 Endaliga støðan 1 Erla Kongsdóttir 47 1G 2 Hvassi 43 3 Blikur 30 1G 4 Sílið 25 5 Tjaldrið 20 1G 6 Fípan Fagra 19 7 Ørnin 7 8 Royndin Fríða 5 1G [...] Teistin 31 Royndin Fríða 29 Jomfrúgvin 21 Pílur 14 Svanur 8 Tambar 3 Barnaróður dreingir 1 Fípan Fagra 02:40.03 2 Junkarin 02:41.22 3 Pílur 02:50.13 4 Kollur 02:53.17 5 Jomfrúgvin 02:56.06 6 Sílið 03:04 [...] Suðuroyingur 40 3 Vestmenningur 38 4 Havnarbáturin 12 1G 1R 5 Nólsoyingurin 12 1G 6 Vestmannabáturin 3 8-mannafør 1 Miðvingur 04:30.15 2 Nevið Reyða 04:33.00 3 Argjabáturin 04:34.05 4 Kvívíkingur 04:34.13

Axel Eysturstein og Símun Konoy spæla. Eisini verður farið upp á gólv. Atgongumerkið til dansin kostar 50 kr. Ólavsøkudag: kl. 12: Kaffistovan letur upp kl. 17: Ólavsøkugudstænasta í Eliaskirkjuni á Vesterbro [...] framsýning koma tvær aðrar í heyst, sum Føroyska Listafelagið í Keypmannahavn skipar fyri. Týsdagin 8. sept. byrjar bingokvøldini aftur. Tey eru annaðhvørt týskvøld kl. 19. Sjey kvøld verða í heyst og sjey

valinum í summar. Ein nýggj meiningakanning, sum útvarpsstøðin Bylgjan hevur gjørt, gevur forsetanum 50,2 prosent av atkvøðunum. Tann einasti veruligi avbjóðarin, Þóra Arnórsdóttir, fær í kanningini 33,2 [...] bæði fáa nógv ta størstu undirtøkuna av valevnunum, og Ari Trausti Guðmundsson, er á triðja plássi við 8,7 prosentum.