Havnarmenn ætlaðu sær stórsigur mótu toftamonnum, men vóru hepnir at vinna dystin. Havnin vann 2,5-1,5. Carl Eli Nolsøe Samuelsen og Jens Christian Hansen samdust um javnleik longu eftir fjúrtan leikir [...] dystir vóru hetta vikuskifti: Klaksvík-Havnin 3 og Vestmanna-Runavík. Havnin 3 vann ein tepran 2,5-1,5 sigur móti klaksvíkingum. Hesin sigur førkar Havnina hálvt stig framum Klaksvíkina, men er helst ikki [...] hampuliga væl nøgdur við avrikið, men kundi sjálvsagt verið eitt sindur betri. Hann fór eitt sindur upp í rating, og tá kann úrslitið ikki vera so galið. Í løtuni er Flóvin niðri í Linares, Spania, har hann telvar

verri. Ólavur Simonsen vann sær eina finnu ímóti Martin Poulsen, men tað varð ikki nóg mikið. Eisini á 1. borði bleiv úrslitið javnt. Eyðun Nolsøe kom í miðspælinum undir stórt trýst í talvinum móti Olaf Berg [...] man hetta kennast sera skuffandi. Teir blivu tískil hálvt stig ov stuttir. Andreas Andreasen fekk á 1. borði ein góðan javnleik móti Hans Kristian Simonsen, meðan fótbóltssnillingurin Øssur Hansen vann [...] Sandavágsmenn flyta niður í 2. deild, meðan vestmenningar vunnu 2. deild og vera aftur at síggja í 1. deild komandi kappingarár. Sí úrslit, einkultúrslit og støður aðrastaðni í blaðnum í dag. Hálvt stig

Eyðun Lamhauge 3-1 0 - 1 1 - 0 1 ? 0 1 - 0 TT Helgi Joensen Justines Hansen Øssur Hansen Oddmar Andreasen HT 2 Jóhan Gaard Michael Jensen Poul Poulsen Jógvan Næs 2-2 0 - 1 0.5 ? 0.5 1 ? 0 0.5 ? 0.5 HT [...] Joensen 1.5-2.5 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 Støðan eftir 4. Umfar 1. HT 2, Tórhavn 10.5 2. GT, Gøta 10 3. KTF 2,Klaksvik 9.5 4. TT, Toftir 8.5 5. RT, Runavík 6.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. Deild KTF 3 VT 3 1-3 VT [...] 5 0 - 1 0 ? 1 0 - 1 0.5 - 0.5 TFS Martin Brekká Finnbjørn Zachariasen Sámal Christiansen Gunnar Joensen KT Hans K. Simonsen Bernhard Thomsen Poul Martin Hansen Grettir Djurhuus 1.5-2.5 1 - 0 0 - 1 0.5

lið, har Havnin 1 vann kappingina við 36,5 stigum. Olaf Berg, Jákup D. Joensen, Mortan Thomsen, Rógvi Mortensen, Bjørgvin Lenvig og Pætur Johannesen mannaðu vinnandi havnarliðið. Klaksvík 1 bleiv nummar tvey [...] metast sum eitt gott úrslit hjá skjótt 70 ára gamla Korchnoi, eftirsum Ponomariov nærkast 2700 í rating. John Arni í hálvfinaluna í KM John Arni Nilssen tapti sunnudagin hálvfinaluna í kappingini um at [...] talv, men tapti seinna talvið, har hann annars hevði kvalitet meira. Í kviktalvsumdystinum tapti hann 1,5-0,5. Í finaluni hittir Bjørn Brinck Claussen tí unga Henrik El-Kher. Stórt barnatiltak í Havnar T

og normkravið áljóðandi 7 stig var avgjørt møguligt. Men stígur kom í og seinna helvt kastaði bert 1 stig av sær á Hans Kristian. Hans Kristian tapti leikandi lætt á føroyingunum í seinnu helvt. Ávíkavist [...] endaði soleiðis, men hóast illseinan endaróður, vinnur Hans Kristian sær eitt sindur av føroyskari rating. Altjóða ratingtal hansara er hægri enn tað føroyska og tí vinnur hann sær ikki nøkur sokallaði [...] og vann sær trý stig og fekk sostatt 4 stig samanlagt. Eitt væla úrslit, sum eisini gevur fitt av rating til unga Ziska-mannin. Hann fall als ikki í fátt, sum fleiri høvdu gjørt, eftir trý tap á rað. Helgi

Eugenio Torre av Filipsoyggjum. Hann hevur 23 ferðir umboðað Filipsoyggjar á talvolympiadum. Aloftast á 1 borði. Fyrstu ferð í 1962, seinast í 2006. Hann er eisini við í ár, ikki sum telvari, men liðleiðari [...] trónuni veteranin, sum nú aftur hevur búsett seg í heimbýnum Esbjerg. Og í býarins felagi telvar hann á 1 borði í liðkappingini. John hevur nógvar landsdystir á baki fyri Føroyar. Hann hevur umframt OL eisini [...] høvdu vit ein góðan dag. Helgi tók tann frídagin, sum hann fær í kappingini, so Høgni flutti fram á 1 borð. Hansara talv er vælegnað sum læribókatilfar. Fá fólkið í spæl, finn tær tíni álopsmið, stilla

loksins eitt væl uppiborið annað pláss, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli deildu triða plássið. John leikti 1-1 móti Olaf, og varð tað nóg mikið til fyrsta pláss. Sigast kann at Torkil yvirraskaði við sínari orkufreku [...] býttu 300 krónur. Teir undir 2000 í rating stríddust eisini um eina virðisløn, og hesa vunnu Suni Merkistein og Óli Joensen, báðir úr Havn. Besti telvari undir 1600 í rating varð Rani Baldursson úr Klaksvík [...] Klaksvík, og vann hann sær eisini nøkur oyrur fyri ómakin. Endaliga støðan í FM í snartalvi 2002: 1 IM John Rødgaard 14 av 18 2 Torkil Nielsen 12,5 3-4 Carl Eli N. Samuelsen 12 Jóan H. Andreasen 12 5 Martin Poulsen

Bg4 9.f3 Be6 10.0-0 Nh5 11.g3 g6 12.Qd2 0-0 13.Rd1 a6 14.N5c3 Nd4 15.Qe3 Bg5 16.Qf2 Bxc1 17.Rxc1 Qg5 18.Rd1 f5 19.Kh1 fxe4 20.Bxe4 Rf7 21.Qd2 Qe7 22.Nd5 Qf8 23.Qg2 Nxf3 24.Nc7 Rxc7 25.Bxf3 Rf7 [...] Nielsen (2316, donsk rating) AM 6. umfar 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 e5 5.Nb5 d6 6.c4 26.Nd2 Qh6 27.Ne4 Raf8 28.Rxd6 Rxf3 29.Rxe6 Qe3 30.Nd6 Rf2 31.Qh3 Qf3+ 32.Kg1 Nf4 0-1 Be7 7.b3 Nf6 8.Bd3 Bg4 [...] áttanda umfari tók John Arni sær av løttum við einum javnleiki móti einum dana við umleið 2100 í rating. Ein javnleikur hevði verið nóg mikið hjá honum í seinasta umfari, men John Arni, við nógvum sjálvsálitið

møguleiki, men svarta støðan er kortini ikki nóg sunn] 24.Rb1 Fxa2 25.Ra4 Fxb1+ 26.Rixb1 Re1+ 27.Kh2 Og John Arni valdi at gevast. 1-0 Áðrenn 24.Rb1 [...] fekk eitt skrædl, har hann missir útvið 50 ratingstig. Endaliga støðan í Hogeschool Zeeland 1-2 GM Nijboer 7,5 / 9 1-2 GM Gyimesi 7,5 3 GM Tiviakov 7 . 8 John A. Nilssen 6,5 33 Flóvin T. Næs 5,5 John Arni [...] (2628) Politiken Cup (3), 17.07.2002 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 4.g3 c5 5.Rif3 cxd4 6.Rixd4 0-0 7.Bg2 d5 8.cxd5 Rixd5 9.Fb3 Ria6 10.0-0 Rixc3 11.bxc3 Be7 12.Rd1 Ric5 13.Fc4 e5 14.Ba3 Fa5 15.Bxc5 Fxc5

miðalsterka mótstøðu øll talvini, tað vil siga teir flestu lógu um 2200-2400 í rating, meðan hann sjálvur hevur 2345 í altjóða rating. Flóvin sum hevði eina óhepna kapping herfyri í Svøriki, reistist sanniliga [...] at koppa Flóvini í níggjunda og seinasta umfarinum. Talvið er við í blaðnum í dag. Endaliga støðan: 1. IM Hermansson 7,0 stig 2. IM Eriksson 6,5 3. John A. Nilssen 6,0 6. Flóvin T. Næs 5,5 21. Hanus Brekká [...] nógvir javnleikir í kviktalvi er óhoyrt. Neyðugt varð tí við snartalvsumdysti, og hendan vann Anand 1,5-0,5. Anand og Kramnik luttaka báðir í krútsterku Dortmund kappingini saman við øðrum elitutelvarum