Sparikassi og Suðuroyar Sparikassi hava havt deildir í ávíkavíst Klaksvík, Leirvík, Vági og Porkeri. Men innan stutta tíð kemur ein broyting á hesum øki. Suðuroyar Sparikassi til Havnar Suðuroyar Sparikassi [...] higartil Úrslitið hjá Suðuroyar Sparikassa hevur verið gott seinastu nógvu árini. Ikki kann tað sammetast við úrslitini hjá Føroya Banka og Føroya Sparikassa, til tað er Suðuroyar Sparikassi alt ov lítil [...] Stjórin í Suðuroyar Sparikassa metur í hvussu er, at tað í øllum førum er nóg stórt kundagrundarlag í Havn til at teir taka hetta stigið. Mikkjal Sørensen vil ikki dagsseta nær deildin hjá Suðuroyar Sparikassa

Havnini gongur henda vegin, og skjótt er at koma frá flogvøllinum á Sund heldur enn at skula fara til Suðuroyar. Her liggja stovnar og tænastufyritøkur. Her er alt. Leivur Hansen heldur, at tað skulu gerast

ferðingina hjá kekkunum so lætta sum gjørligt. Kekkiski hópurin lendi í Vágum í gjár og kom til Suðuroyar í gjárkvøldið, har teir skulu búgva í Øravík, til teir fara avstað aftur í morgin. Kekkarnir skutu

NSÍ, sum vann 2-0 á B36 á Skálafjarðarstevnuni seinasta leygardag. Eins og HB skal NSÍ eisini til Suðuroyar, har teir sunnudagin skulu spæla á Tvøroyri móti botnliðnum TB. Umframt, at HB verður oddalið aftan

ymiskt innan føroyska ull t. d. vevaðir og røvdar lutir. Harumframt verður uttan iva tógvið frá Suðuroyar ullavirki at síggja. Ruth Magnussen - steinslípari fer sum navnið sigur at hava ymiskt innan steinar

fram uttan fyri pakkhúsið kl 12.15 - 13.00. Luttøkugjald fyri børn 20 kr og fyri vaksin 30 krónur. Suðuroyar Sparikassi letur steyp til teir fýra vinnarar og heiðursmerki til nr. 2 og 3 í teimum fýra bólkunum

heldur, at handlar og fyritøkur í Vági stuðla ítrótti, og tiltøkum annars, sera væl. Eisini er Suðuroyar Sparikassi dyggur stuðul, sigur Mannbjørn, ið eisini er spentur uppá at fáa Tórshavnar RC felag

trupult tað var fyri ung í Suðuroynni at nema sær miðnámsútbúgving, áðrenn vit fingu slíka til Suðuroyar. Neyðugt var at fara antin til Havnar ella til Danmarkar. Hetta var jú í mest kensluborna aldrinum

Brattaberg úr Vági til Danmarkar við Norrønu við kjokkfullum bili av føroyskum tógvi. Tað er ull av Suðuroyar Ullavirki, sum tey nú fara at royna at marknaðarføra í Danmark. Byrjað verður tó ikki heilt á berum

luttakararnir kunnu gista. So verður einki aftur fyrr enn 8. til 10. august, tá farið verður til Suðuroyar, har gist verður í einum summarhúsi. Skeiðið endar leygardagin 16. august við einum túri niðan á