frá, at hann hoyrdist, uttan tó at órógva hini, sum vóru har í øðrum ørindum. Tað var líka gott fyri sálina sum at sita á vertshúsi at fara inn í hesa dularfullu hálvaskýming og ráligu luft, sum eru í [...] enn einaferð undirstrika, at tað týdningarmesta er at duga at siga eina góða søgu. Størri uppliving kanst tú ikki geva nøkrum enn at bera tey burtur í ein annan heim so væl, at tey eina løtu gloyma bæði [...] Trøllanesi. Eg má siga, at í fyrsta umfari ljóðaði hetta líka so mentunarliga ótrúligt, sum tær báðar ferðirnar í árinum, eg varð ringdur upp, og mær varð sagt, at í næstum fór Føroya Landsbókasavn at fáa nakrar

fullgreiður yvir, at tað ger ein stóran mun fyri familjuna, um ein býr í London ella í Djakarta. Ben hevur arbeitt hjá Hess – fyrr Amerada Hess – í skjótt 13 ár: - Tað er sum ein plagar at siga í Føroyum: ”Eitt [...] angrar, at hann og Húngerð fluttu til London, svarar Ben, at tað ger hann als ikki. Ben heldur, at tað er sunt fyri familjuna at síggja hvussu lívið er uttanfyri landoddarnar. – Tað er gott at hava okkurt [...] Føroyum. Ofta er tað soleiðis, at ein gongur runt í Føroyum, og heldur at Føroyar er heimsins besta land at liva í, vónandi finna vit út av, at Føroyar er heimsins besta land at liva í. Arbeiðsuppgávan hjá

eri eg bangin fyri, at vit fara moralskt fyri bakka, og illa ber til, at fara í bankan at rætta upp á tað. Spurningurin er, um vit føroyingar ikki eiga at vera nógv dugnaligari at vísa fólki durafjórðingin [...] fara. Tað sum er av týdningi, er, at hesi nítjan skiftini hava slóðað fyri eini mentan av heilt serligum slag. Eini mentan, sum í nógvum førum hevur skapt ótryggleika, har tað hevur verið torført at fingið [...] tindum. Onkur fór tí hann ikki legði í at vera har longur. Aðrir fingu fótin í eitt ávíst stað og vórðu bidnir um at stinga í posan, tí teir skuldu kannast. So varð kannað og seinni staðfest, at teir høvdu

lesihugðir allir, sum sum fóru á bókasavn. Og hóast konurnar tóktust einki at vita, er eingin ivi um, at onkur maður, sum afturkomin er av bókasavninum í fornaldar stórbýnum, hevur fingið aðra bók at lisið í, tá [...] bordelli, sum er vorðið kent fyri hendan tunnilin, sum ferðaleiðararnir vita so nógv at siga frá. Ivasamt Handan er óluksáliga góð, heldur onkur av ferðafólkunum. Men letur ongan iva vera um, at hasa kann [...] Efesosmanna, er einki at ivast í, at tað man vera hendan ólevnað, sum honum ikki dámar, tá hann í fimta kapitli ávarar kirkjufólkið í býnum í móti at vera sum hini, ið eftir øllum at døma liva í ólevnaði

tað er ótrúligt, at linjuverjin bert stendur tríggjar metrar frá, og ikki gevur nakað sum helst tekin til dómaran um tað, sum hendi. Tá talan er um altjóða fótbólt, so eigur hetta ikki at henda órevsað. [...] talan um ein veruligan skaða, ella var hetta meira eitt træbein, sum noyddi teg av vøllinum? - Tað dugi eg ikki at siga enn. Eg royndi at spæla víðari, men tað var púrasta vónleyst. Um tað er eitt træbein [...] skaði. Um so er, so kann eg bara troysta meg við, at mín kapping nú er liðug, os í so máta hevði tað verið verri, um tað var onkur av hinum spælarunum, sum var fyri hesum, sigur Símun Samuelsen.

tað mest sum avgjørt, at eykamaðurin, sum vit hava, skuldi rógva við, og vit vóru farnir at leita eftir næsta eykamanninum, tí vit roknaðu avgjørt ikki við, at Ludvík fór at vera førur fyri at rógva, og [...] báturin fór at fáa gulið ímóti, og tað hava verið tey, sum hava roknað við, at undir tílíkum umstøðum fór tað at eydnast hjá Havnarbátinum, sum hevur verið so altráður eftir at koppa Eysturoyinginum, at sleppa [...] sjúkur, og leygarmorgunin fór hann so at siga beinleiðis úr sjúkraseingini og til Hósvíkar at rógva. Av landssjúkrahúsinum Men toftimaðurin var í síðstu viku so at siga bara annar av trupulleikunum umborð

lesaranum. - Tá tú skrivar er vanligt at siga, at tað er byrjanin, sum skal fanga áhugan hjá lesaranum, so hann tímir at lesa greinina til enda, og tí er neyðugt at gera tær ómak við byrjanini. Men tað [...] komin enn. Tú kanst siga, at tað er sum at fara nýggjan túr við skipi, tú veitst ikki frammanundan, hvussu tað fer at hilnast, men gerst tú títt besta hvønn dag, nýtir skil og torir at royna nýggjar leiðir [...] reiðar at fáa okkum at eta. Sum vit sita, kemur hesin kempistóri maður inn, setur seg við borðið, og uttan at hyggja at nøkrum av okkum foldar hann hendurnar og biður eina lítla bøn. Eg minnist, at tá hann

loysn upp á trupulleikan, sum føroyska liðið tóktist at hava í høgru álopssíðu. Ein trupulleiki, sum kemst av, at lámirnir eru ov fáir í tali, og sum millum annað viðførdu, at vit ikki fingu nakað mál av [...] hetta við, at fólk hava ymsar fatanir av, hvussu liðið eigur at síggja út, var eisini nakað, sum landsliðsvenjarin merkti til um vikuskiftið. Tað varð frá fleiri síðum mett sum ein skeiv avgerð, at Heini Joensen [...] kemur at síggja út. onkuntíð royna vit so at grundgeva okkara fatan, og onkuntíð ikki, og tað skulu vit so eisini hava loyvi til. Tað haldi eg vit eiga at hava rætt til. - Eg vil tó siga somikið sum, at

Tað sigst, at ein klaksvíkingur eina ferð skuldi siga, at hann tímdi ikki longur at arbeiða í grótbrotinum. Orsøkina segði hann vera, at arbeiðið ongantíð varð liðugt! Nakað soleiðis er tað at vera til arbeiðis [...] er ikki at seta seg upp afturá og at vera nøgdur við tað, sum er. Tað hevði verið tann vissi deyði. Onkrar ætlanir hjá okkum eru so tætt undir borðinum, at vit avgjørt rokna við, at tær fara at gerast veruleiki [...] fjøltáttaðar og spennandi, og framtíðin fer at vísa, hvørjar tær eru. Men áðrenn onkur teirra verður nevnd, so loyva vit okkum at siga, at 2004 hevur verið eitt hampuliga gott ár fyri Sosialin. Lesararnir

tað hevði við sær, at tapið, sum var ómøguligt at sleppa undan, ikki gjørdist meiri enn tvey mál. Men hóast EB/Streymur gjørdi sítt, og onkur kanska meiri enn tað, so var tað sjónligt, at Manchester City [...] við fríspark úr 25 metrum, sum Joe Hart í málinum ikki megnaði at halda, men misti út til hornaspark. Og satt at siga gingu fyrstu 20 minuttirnir av seinna hálvleiki, uttan at Manchester City hevði nakað [...] slapp at skjóta. City er víðari At dysturin endaði við tvey málasigri til gestirnar, kunnu teir í EB/Streymi vera glaðir um. Bæði tí, at tað er eitt flott úrslit at hava við sær, og eisini tí, at tapið