ósamdar um, hvør skal gjalda fyri eitt eldri fólk av Viðareiði, sum býr á sambýlinum á Heygnum í Klaksvík. Klaksvíkar kommuna tók stig til byggingina av sambýlinum og eldraíbúðunum, sum eisini eru í gr [...] pláss í Klaksvíkar kommunu. Vit hava havt fólk úr øðrum kommunum enn Viðareiðis kommunu á sambýli í Klaksvík, og tá hevur eingin trupulleiki verið. Nú hevur eitt ítøkiligt mál stungið seg upp, har kommunurnar

tvey seinnapartin í gjár varð farið undir sætta umfarið í fjórðu Klaksvík International í talvi, sum í hesum døgum er í Leikalund í Klaksvík. Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði syrgdi mánadagin fyri, at

gongur í arv. Skoytast kann uppí her, at abbin, Símun Waag Høgnesen, sum er kendur sum koyrilærari í Klaksvík, varð føroyameista við 1 deild hjá KÌ í 1945. Feðgarnir báðir fóru fríggjdagin niður til Keypmannahavnar [...] fleiri sum vísa Jóhan ans, og tí hevur hann roynt at stuðla soninum og koyrt hann til venjingar í Klaksvík, eins og hann sjálvandi hevur fylgt við í dystunum, sum sonurin hevur spælt. Pápin heldur, at tað

næstbesta liðnum í Sørvági síðsta leygardag. Hesa ferð verður hann í hópinum, tá ið HB fer at vitja í Klaksvík. Harley Bertholdsen hvíldi mikukvøldið. Hann verður við aftur ímóti HB. Jan Andreasen er framvegis [...] kærkomnir styrkir hjá flestu av hinum Formula liðunum, sunnudagin fara at sita á HB beinkinum í Klaksvík.

búsitandi á Frederiksberg í Danmark. 10. august fingu Hanna Vágsheyg og Birgir I. Sigurðsson, bæði úr Klaksvík, búsitandi í Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3800 gr. 10. august fingu [...] ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3350 gr. 15. august fingu Henny Vest og Malvinus í Gong, Klaksvík, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4800 gr. 15. august fingu Maria og Viggo Johannesen,

Mánadagin 25. juli fylti Helgi Jacobsen í Klaksvík 70 ár. Helgi er ættaður úr Svínoy, sonur Mallu og Edvard Jacobsen, vanliga nevndur Edvard í Svínoy, og er næstelstur av fýra brøðrum. Helgi er giftur [...] hoygging, men nú hann rundar tey 70 árini, verður føðingardagurin hildin í heiminum á Selheyggi í Klaksvík.

gjár var uppi við kaggunum úti í Havnardali, og tað hevur verið nærmast panikkur í á tapparínum í Klaksvík at fylla kaggarnar aftur. - Tað hevur verið størri panikkur enn á Ólavsøku. Vit hildu okkum vera [...] men tað vísti seg, at tað vóru vit ikki til fulnar, sigur stjórin á Føroya Bjór. Á bryggjarínum í Klaksvík hava tey sum nevnt roynt at fyrireika seg, eitt nú við at vera væl fyri við Staut-øli, men tað vísir

13. august fingu Elsa og David Jørgensen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm.long og vigaði 3500 gr. 16. august fingu Jana Mikkelsen og Eyðun Jakobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði [...] Signabøur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3900 gr. 22. august fingu Maria V. Joensen, Klaksvík og Jóan Hendrik Hultgren, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3600 gr. 23. august

Lydia av Teigum er fødd í Klaksvík, dóttir Martin Sofus Poulsen (1907-1995) úr Svínáum, skúlalærara í Klaksvík, og Johanna Andrea Sedea f. Andreasen (1911-2000) úr Oyndarfirði. Lydia er næstyngst av átta

Lydia av Teigum er fødd í Klaksvík, dóttir Martin Sofus Poulsen (1907-1995) úr Svínáum, skúlalærara í Klaksvík, og Johanna Andrea Sedea f. Andreasen (1911-2000) úr Oyndarfirði. Lydia er næstyngst av átta