loyvunum í bretskum øki. Meðan trý av loyvunum liggja í Norðsjónum, so eru tvey loyvi á leiðunum millum Hetland og føroyska markið, á Atlantsmótinum. Eitt loyvi er har norðuri saman við oljugigantinum Chevron
landgrunninum vísir, at oljufeløg nú av álvara eru farin av seta ljóskastaran á økini vestan fyri Hetland og her ikki minst økini, sum liggja tætt upp at føroyska markinum. Fleiri av teimum stóru oljufeløgunum
tú ger lønandi fund. Hetta kenna vit frá Norðsjónum og ikki minst frá nettupp økinum vestan fyri Hetland, har tað vórðu boraðir meira enn 70 brunnar, áðrenn lønandi fund varð gjørt. Úrslitið av boringini
Tann 4. august fer manningin á Teklu, saman við øðrum úr Klaksvíkar Kappróðrarfelag, niður til Hetlands á báta- og mentanarstevnu at rógva gestaróður við seksmannførum. Tað er orsøkin til, at klaksvíkskonur
okkum. At vit so eisini royna at fáa tættari samband við oyggjarnar norðan fyri Skotland, eitt nú Hetland og Orknoyggjar er at fegnast um. Í næstum verður stór ráðstevna í Hetlandi, har eisini vit føroyingar
men London er eisini ein týðandi partur, tí Statoil er sera virkið í bæði Írlandi, vestan fyri Hetland og á bretska landgrunninum, og tað mesta av hesum virkseminum gongur út frá London greiðir Rúni Hansen
við. Í ár var hon við ikki minni enn tvær ferðir. Síðsta ferðin við næmingum var nú í august til Hetlands at kanna oljuvinnuna har. Hesin túrurin var sera aktuellur og læruríkur fyri næmingarnar. Hóast
men har tey enn ikki hava borað. Vit hava so eisini pliktað okkum at bora í blokkum vestan fyri Hetland. Dave Lewis sigur víðari, at teir eru við at byggja upp ein databasa fyri hesi økini og halda, at [...] er prospektivitetur í økinum, og vóna at vera við í tveimum brunnum, sum skulu borast vestan fyri Hetland í ár. ChevronTexaco boraði í 204/17 í fjør, beint hinumegin markið, har ENI boraði á sínum føroyska [...] framvið markið. Tað ljóðar, at Amerada Hess leitar eftir einum boripalli/skipi til at bora vestan fyri Hetland. Dave Lewis sigur seg vóna, at West Navigator (West Navion hevur broytt navn til West Navigator)
serligu siðvenjur. Eitt nú var tað í fleiri ár vanligt, at næmingar í 7. flokki fóru námsferð til Hetlands. - Hetlandsferðirnar hjá næmingunum byrjaðu fyrst í 80unum, og endamálið var sjálvandi, at okkurt [...] altíð nógv burtur úr at vísa á munin á fátøkum og ríkum, og tað var nakað, tær løgdu stóran dent á. Hetland minti rættiliga nógv um Føroyar, men var eitt sindur aftanfyri okkum, og sostatt kundu næmingarnir
oyggjabólkum. Av hesum liggja Føroyar á fyrsta plássi við 87 stigum. Tvey stig frammanfyri Lofoten, Hetland og Chiloé í Kile, ið øll hava 82 stig. Ísland liggur á áttanda plássi við 80 stigum. Úrslitið vísir [...] oyggjalondini hava fingið, sær soleiðis út: 87 Føroyar 84 Azores, Portugal 82 Lofoten, Noreg 82 Hetland 82 Chiloé, Kile 81 Isle of Skye, Skotland 80 Kangaroo Island, Australia 80 Mackinac Island, Michigan