gleða seg til fleiri framførslur í Tjaldrinum og Badmintonhøllini. Klokkan 21 fer fyrsta stóra navnið á pall, tá The Dublin Legends spæla í Tjaldrinum, og so eru tey eisini nógv, ið gleða seg til konsertirnar [...] fluttar, meðan menninir hjá Ljóð Tøkni fingu skund at taka pallin niður áðrenn veðrið gjørdist ov ringt. Tá boðini komu frá fyrireikarunum, at skráin varð broytt, vóru tað fleiri, ið høvdu hug at undrast

sjóverjan biðin um at hjálpa til við at sløkkja eldin. Tað var ikki ein Mærsk-manning, sum var umborð á skipinum, hevur reiðaríið upplýst. Skipið var á veg úr Mundra í India til Colombo á Sri Lanka, tá eldurin [...] Ring veðurviðurskifti og stórar aldur hava verið ein avbjóðing fyri sløkkiarbeiðið á bingjuskipinum "Maersk Frankfurt" í Arabiska havinum eftir at eldur kom í fyri tveimum vikum síðani. Tað upplýsir m [...] tíggju dagar. Eisini varð greitt frá, at reiðarin hevur fingið ein serkønan bjargingarstovn at hjálpa til við sløkki- og burturbeiningararbeiðinum. /ritzau/

føroyska liðið kom víðari til finaluna, so høvdu vit ikki klárað at komið til Baltimore, áðrenn flogfarið skuldi fara. Hetta høvdu fyrireikarnir longu tikið hædd fyri. Teir høvdu ringt til Island Air og spurt [...] sum vit løgdu til merkis var, at flúgvingin til Akureyrar og Egilstaðar gekk sum vanligt, og tá vit høvdu spurt fleiri ferðir, fingu vit at vita, at tað snøgt sagt ikki var nakar flúgvari til okkum, tí F [...] Viðførið skuldi koma til Danmarkar næsta dag og síðan koma heim til Føroyar við Atlantic Airweys. Vit lendu tó í øllum góðum í Vágum kl. 16.30 føroyska tíð, og allir fóru hvør til sín. Soleiðis var ein

gul av eystri. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millumm 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið sunnudagin: [...] ikki, tí tá vit spæla í altjóða dystum, so er dømingin aloftast heilt øðrvísi, so tað er eitt sindur ringt at vita, hvar markið fyri slíkum er. Greið mál fyri framtíðina At enda spurdu vit Toda, hvørjar ætlanir [...] hetta skal kanska henda innan fyri tey bæði komandi árini. Spælarar í altjóða fótbólti síggja tó út til at gerast eldri, so eg vóni at hava nøkur góð ár afturat sum yrkisleikari. Talan verður tó helst ikki

Í nátt var tað so, at veturin kom av álvara. Tað er hált og kavi um alt landið, so Landsverk mælir til at vísa varsemi. Løgreglan hevur fingið nakrar heilt fáar fráboðanir um ferðsluóhapp, eitt nú á sk [...] annað, avlýst, tí børn og starvsfólk sluppu ikki av húsum, og tað var ikki grivið. Hinvegin eru sera ring líkindi á Gjáarvegnum, sigur Landsverk. Í Havnini er tað løgna, at tað er rættiliga nógvur kavi á

fyri at hjálpa sær sjálvum, tá ið harðast leikar á. Tað kann vera ringt at standa í støðuni, og onki amboð hava, og tá er tað skjótt til at detta longur niður í eitt hol, og tað verður tá verri og verri [...] rnar veita umsorgan og stuðul, sigur Eva Andresen. Eva vil mæla øllum, ið stríðast við tunglyndi, til at tosa við onkran um kenslurnar, tora at leita eftir professionellari hjálp, um tørvur er fyri tí

(Kyndil). Ringt var eisini til Niklas Simonsen, ið spælir við Tønder í næstbestu donsku deildini, og ringt var eisini til Áka Egilsnes, ið spælir við KA í bestu íslendsku deildini. Áki er valdur til besta [...] oktober) og Danmark (27. oktober). Veteranarnir siga seg verða klárar til stóru altjóða avbjóðingarnar sum teir gleða seg stórliga til. Sunnudagin sigur Sjúrður Hildarsson Hoydal frá dystinum í SMS-deildini

sigur Sakaris Bech. Djúp rækjukreppa ? Tað stendur einki til í rækjuvinnuni. Tað er tætt við, at tað loysir seg ikki at royna, hóast nógv er til. Vit fáa í meðal eini 11 krónur fyri kiloið fyri rárækjur [...] tveir mánaðar burtur og tveir mánaðar heima. ? Tó er tað rættuliga stríggið, vit eru til arbeiðis frá tí vit fara og til vit koma heim aftur. Vit ganga seks og seks, og eg sovi tvær reisur um dagin. Fimm [...] tveir mánaðar. Eg kann í hvussu er siga fyri meg, at eg seti størri krøv til arbeiðið nú, enn tá eg var yngri. Fyrst eg fór til Grønlands, so spurdi eg ikki eingang um løn, eg skuldi bara avstað, tí eg

ið teir bjóðaðu hann út á uppboðssølu. Eisini høvdu teir ringt til nøkur virkir, sum søgdu seg heldur ikki vilja keypa fiskin. Útlit vóru tí til, at Vesturvarði noyddist av landinum við fiskinum, og hetta [...] hevði keypt fiskin og at fiskurin ætlandi fór suður til Vágs. Spurdur um prísin fyri hesa lastina, segði reiðarin, at hann var hampiligur í mun til góða fiskiskapin og tíðina nú undan jólum. Lækkaður nakað [...] kunnugt, er upsaprísurin batnaður munandi, sum árið er liðið, og fiskurin hevur eisini verið frægari til støddar, enn hann hevur verið leingi. - Eg haldi, at prísirnir kortini eru falnir nakað aftur, men

Vestmenningur og Fram komu við í morgun, verður ring at taka Ísfiskatrolararnir, Vestmenningur og Fram, sum partrola, hava gjørt ein rimmar upsatúr. Teir fóru til fiskiskap mikudagin í síðstu viku, og í morgun [...] á Tvøroyri. Veiðan, sum er góður upsi, liggur um 300 tons, sum er heili 600.000 pund. Skipini vóru til fiskiskap í hálvt áttanda samdøgur. Tað er altíð torført at siga, hvør størsta last hjá partrolarum [...] hevur hann verið smáur ? ja, so smáur, sum menn kanska ikki vita um at siga. Men nógv hevur verið til, og fiskiskapurin hjá partrolarunum hevur í fleiri ár verið støðugur og góður. Spurningurin er so,