Poll og var byrja at sleipa, men báturin lak illa og gjálvut var í sjónum, so vandi var fyri at báturin fór at søkka. Alfa Pilot kom á staðið við pumpum og tað tók bert eina lítla løtu at pumpa sjógvin úr [...] síðan Poll til Klaksvíkar, har hann var tikin upp. Løgreglan í Klaksvík sigur, at eitt kanningararbeiði verður gjørt fyri at staðfesta orsøkina til tilburðin. [...] Týskvøldið hin 8. juli um tíggjutíðina fekk sjóbjargingarstøðin fráboðan frá løgregluni í Klaksvík, um at báturin Pollur var farin á land, norðuri við Kunoyarnakkin á Kunoynni. Ein maður var umborð og báturin

og byrjað varð at sleipa, men báturin lak illa og gjálvut var í sjónum, so vandi var fyri at báturin fór at søkka. Alfa Pilot kom á staðið við pumpum og tað tók bert eina lítla løtu at pumpa sjógvin úr [...] síðan Poll til Klaksvíkar, har hann var tikin upp. Løgreglan í Klaksvík sigur, at eitt kanningararbeiði verður gjørt fyri at staðfesta orsøkina til tilburðin. [...] Týskvøldið hin 8. juli um tíggjutíðina fekk sjóbjargingarstøðin fráboðan frá løgregluni í Klaksvík, um at báturin Pollur var farin á land, norðuri við Kunoyarnakkin á Kunoynni. Ein maður var umborð og báturin

gjáramorgunin nakað norðan fyri Flesjarnar - á Tangafjørði. Báturin hevði sambært MRCC fingið maskinsteðg og kundi tí ikki sigla í land. Tí bleiv ringt eftir hjálp, soleiðis at hann kundi blíva sleipaður [...] men av tí at Rescue Tanum var staddur nærindis, so yvirtók Rescue Tanum uppgávuna og sleipaði útróðrarbátin heim. Rescue Tanum er báturin hjá Havnar Bjargingarfelag, sum er komin í staðin fyri Rescue Lív [...] Lív. Tað kemur javnan fyri, at útróðrarbátar steðga upp, meðan teir fiska. Veðrið var fínt gjáramorgunin, so alt spældi væl av við góðari hjálp frá bjargingarbátum og Vørn.

VHF-inum, men fekk einki svar. Tað hjálpti heldur ikki, at ferjan floytaði. Ein talsmaður fyri reiðaríið sigur, at tað kann vera hættisligt spæl at royna at sleppa tvørtur um kósina hjá "Superspeed", sum sigldi [...] stig, fyri at hon ikki skuldi sigla á útróðrarbátin. Reiðaríið váttar tíðindini. Skiparin hevur greitt frá, at manningin varnaðist í góðari tíð ein útróðrarbát, sum inn í bakborð, og sum átti at halda [...] Tann skjóttgangandi Color Line-ferjan "Superspeed" noyddist í gjár at leggja rórðið í borðið fyri at sleppa undan samanstoyti við ein útróðrarbát í útsiglingini frá Kristiansand. Sambært einari keldu hjá

Runavík verður sagt, at tað sannlíkt er talan um horvna Heina Olsen, men at tað sjálvandi er ein lítil møguleiki fyri, at talan kann vera um onkran útlendskan sjómann, ið er sjólætin uttan at løgreglan í Føroyum [...] eitt lík út fyri brennistøðini í Leirvík, heldur nærri Borðoyarlandinum. Talan er um ein manspersón. Av politistøini í Runavík verður sagt, at líkið var í einum slíkum standi, at mett verður, at viðkomandi [...] farin innansunds. Í gjárkvøldið var eingin, sum við vissu kundi staðfesta, at talan er um Heina Olsen, men fólk, ið hava møguleika at eyðmerkja líkið, eru boðsend í morgun. Líkið varð flutt á Landssjúkrahúsið

ætlar at loyva ávísari vinnuligari veiði á Føroyabanka í ár. Talan hevur verið um at býta út einar 200 fiskidagar, sum tó liggja uttan fyri tíðina, tá toskurin gýtir. Tað er eisini upp á tal, at onkur [...] rekur. Hann sigur, at royndin á Bankanum eydnaðist væl. - Hesar sjey dagarnar fiskaðu vit fyri 700.000 krónur. Nú verður spennandi at síggja, hvussu hesir 200 dagarnir, sum ætlanin er at býta út á Føroyabanka [...] stongd fyri at verja toskin, meðan avmarkaða vinnuliga veiðan fer fram. Nýggi landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Árni Skaale, gongur soleiðis í fótasporunum hjá undanmanni sínum. Tað er greitt, at ein

seinastu árini fiskað fyri meiri enn 9 miljónir krónur tilsamans. At ein glastrevjabátur, sum er 39 føtur langur, fiskar fyri 4,6 miljónir krónur í eitt ár, ljóðar næstan óveruligt. Men at hetta letur seg gera [...] 5 miljónir krónur hvørt árið. Jan Jacobsen sigur, at árið í ár higartil ikki hevur verið eins gott og árið í fjør, men hann letur kortini ikki illa at. - Vit hava gjørt fleiri góðar túrar í seinastuni [...] , og besta túrin høvdu vit 14.700 pund á umleið 60-65 stampum. Jan Jacobsen sigur, at teir hava verið tríggir mans á bátinum í seinastuni, men í løtuni eru teir bert tveir. - Nú hava vit millum 45 og 48

útróðrarbátur tikin fyri ólógliga línuveiði, og lítið man vera at ivast í, at júst hetta mál verður eitt fyridømi fyri onnur líknandi brot, sum kunnu koma. - Fiskurin - eini 1000 pund - sum útróðrarbáturin [...] Nú skulu friðingarnar fyri línuveiði inni við land, sum Føroya løgting samtykti síðsta heyst, eftir øllum at døma standa sína roynd, tí í gjárkvøldið tók Fiskiveiðieftirlitið nevniliga ein útróðrarbát [...] sigur, at skiparin á bátinum skal avhoyrast, og síðan fær hann eitt sektaruppskot, sum hann kann góðtaka - ella vraka. Verður uppskotið vrakað, endar málið í rættinum. Tað var síðsta heyst, at Føroya løgting

við línu í kvøld. - Um viðrar, vænti eg eisini, at snellubátarnir loysa, og eg vænti, at teir fara at royna nakrar dagar aftrat. Hans Tóri Kallsoy sigur, at meðan snellubátarnir hava fingið lítið burturúr [...] í seinastuni hevur at kalla øll veiðan verið toskur. Men, nú hevur verið steðgur í síðan í páskavikuni. Hann sigur, at um nakrar vikur - kanska um hálvan mai ella so - er væntandi, at hýsan kemur móti landi [...] liggja á Eiði, út aftur í kvøld. Tað hevur viðrað illa, nú várróðurin hevur verið fyri, og nú fer tíðin við várróðrinum skjótt at ganga undan. - Hetta hevur verið eitt vánaligt vár til veður, og tá snellubátarnir

hann nú harðnandi. Klaksvíkin er gomul útróðrarbygd, og tað var tann tíð, tá ið henda vinna at kalla var altavgerandi fyri trivnaðin á staðnum. Men alt broytist og flytir seg, og soleiðis er eisini við vinnuni [...] altíð er fryntligur at hitta. Bátur við nógvum fiski lá við bryggjuna, og menn vóru væl nøgdir við fongin hendan dagin. Klæmint Hansen, sum er virkisleiðari á Kósini, veit at siga, at útróðrarbátarnir hava [...] er útboðið av útróðrarfiski vanliga nokso stórt, og tað plagar at ganga útyvir prísirnar. Klæmint heldur tó ikki, at nakað serligt er at siga um prísgongdina beint nú. - Útróðrarfiskurin gongur inn í okkara