samanlagt 1-4. Rosenborg kláraði seg frægast, 1-2 gjørdist úrslitið niðri í Firenze, so Fiorentina vann samanlagt 3-1. Bolton gjørdi eitt bragd, tá teir megnaðu at fáa 0-0 ímóti Atletico Madrid á útivølli [...] víðari uppá mál á útivølli. Aberdeen megnaði 2-2 heima ímóti Bayern München. Men heima á Allianz Arena vann Bayern ein knúsandi 5-1 sigur frammanfyri 66.000 áskoðarum. Michael Laudrup og Getafe eru eisini í

Størsta uppgerðin í 1. Deild hetta umfarið, var tá AB vitjaði 07 Vestur í gjár. Sum kunnugt vann Vágaliðið 4-3, eftir eitt skifti at hava verið á odda 4-1. Hesi bæði liðini, saman við báðum liðunum úr [...] á Sevmýri, har TB tók móti EB/Str., og eisini har skuldi talan vísa seg at vera um málveitslu. TB vann so rudduliga, og eftir tveir dystir hava teir skorað 10 mál og onki latið gjøgnum. Í dag varð úrslitið

Fótbóltur Manchester United vann seinnu hálvfinaluna í Liga Cup kappingini 4-2. Derby vann fyrra dystin 1-0, og gjørdist tí talan um ein samlaðan 4-3 sigur til Manchester United. Støðan í hálvleikinum

skoraði móti Manchester United í Premier League, og fram um aðrar var tað hollendski málverjin, Edwin van der Saar, sum fekk stórar rósur frá venjaranum. - Hetta er eitt framúrskarandi avrik. Eg hevði ilt [...] eg las, at seinasta málið, sum er skorað móti okkum í liguni, var móti Arsenal í oktober mánaði. - Van der Saar gevur frið og tryggleika yvir verjuspælið. Seinastu dystirnar hava vit skift út millum teir

millum vórðu tríggir vinnarar kosnir. Í aldursbólkinum upp til 7 ár, vann Eyðbjørg Reynslag av Argjum, í aldursbólkinum 7-10 ár, vann Regin í Lágabø úr Trongisvági, og í aldursbólkinum 11-14 ár gjørdist

Egilsson og Róa Agnarsson, báðir úr Tór. Hetta er ein endurtøka av finaluni frá í fjør, tá Ragnar vann sítt fyrsta FM-heiti í bestu deildini. Ragnar hevur eisini vunnið Grand Prix í ár. Grand Prix kappingarnar [...] Rakul Mikkjalsdóttir og Marin í Dali, báðar úr Tvøroyrar Borðtennisfelag, sum bresta saman. Í fjør vann Rakul hesa finaluna 3-2 eftir at hava verið aftanfyri 0-2 í einum sera tøttum dysti, og í ár hevur

hví teir høvdu valt soleiðis. Tvær av tekningunum vóru rættiliga líkar; ein vanlig kvinna við bleytum formum, og ein vanlig kvinna við einum lítlum búki. Annars varieraðu tekningarnar í báðar frá tí heilt

Ongland og landsliðsvenjarin, Fabio Capello halda góðu gongdini. Ongland vann 2-1 á Týsklandi á Olympiska Leikvøllinum í týska høvuðsstaðnum, Berlin. Tá 24 minuttir vóru spældir helt týski málverjin, Rene [...] vinnur 2-1. Diego Maradona fekk eina dreymabyrjan, sum argentinskur landsliðsvenjari, tá Argentina vann 1-0 á Hampden Park í Skotlandi. Sigursmálið fall longu aftaná 8 minuttirs spæl, tá Maxi Rodriguez

Helgi Dam Ziska hevði hvítt ímóti stórmeistaranum Van Wely Loek, sum hevur styrkistalið 2618. Hóast talið hjá Helga Dam Ziska í hesum høpi bara er 2416, so vann Helgi og undirstrikaði harvið, at hann er framúr

forseti, sigur, at hann varð afturvaldur, men andstøðan heldur uppá, at hennara valevni, Raila Odinga, vann valið. USA og ES hava sagt seg ivast í, at valið var rættvíst. Valnevndin hevur higartil styðjað Mwai [...] forsetan løgdu trýst á nevndina fyri at fáa hana at staðfesta Kibaki sum vinnara. -Eg veit ikki, hvør vann, segði Samuel Kivuitu við tíðindamenn eftir ein fund í nevndini í gjár. Samstundis helt ófriðurin