annars mátti fingið fyri fólkið, sum her býr. Chr. Matras (1900-1988) og Heðin Brú (1901-1987) ósamdir um málreinsan Í sendingini hálovar Chr. Matras, professari, Heðini Brú fyri framúr – ja næstan gudagivin [...] U. Hammershaimb reelt hevði nakað at velja ímillum í 1846, men tað hevði hann. Vísandi til Chr. Matras í “Det færøske skriftsprog af 1846”, Scripta Islandica 2, 1951; Greinaval – málfrøðigreinir, útg [...] málreinsan, sum tað eisini framgongur av niðanfyri standandi brævi. Í brævi frá Heðini Brú til Chr. Matras, dagfest: Havn , 16/11-50, skrivar Heðin Brú millum annað: “Kæri Krisjan. Nú siti eg her og havi

eru hesi: Ann-Mari Dam, Birgit Kirke, Dan Helgi í Gong, Dávur Djurhuus, Elin Josefina Smith, Fríða Matras Brekku, Heiðrik á Heygum, Ingi Joensen, Jan Nystrøm, Maria Smith, Marita Nattestad, Nicolina Højgaard

num eftir mongu hornaspørkini, og bólturin dansaði aftur og aftur í málteiginum frammanfyri Teit Matras Gestsson. Albert Adu var væl upplagdur í framrættaða partinum hjá heimaliðnum, men tað eydnaðist [...] tvey horna, men tað hevur ikki verið nærri, enn at bólturin hevur verið á stólpanum aftanfyri Teit Matras Gestsson. 49) 0-1 TB hevur fríska lotið undan, og HB leggur dent á verjupartin og at leypa á við

hava myndað toppin í Effo-deildini, ið eiga flestar spælarar. Hesaferð átti HB teir flestu: Teitur Matras Gestsson, Jóhan Troest Davidsen, Ári Mohr Jónsson, Ari Mohr Olsen, Teit Jacobsen, Bartal Wardum,

føroyski málverjin Gunnar Nielsen longu eftir eitt korter varð borin skaddur av vøllinum. Teitur Matras Gestsson loysti av millium stólparnar. Hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur, at Teitur verjir málið. [...] skaddur í andlitinum, at hann verður borin av vøllinum. Nýggjur maður í føroyska málinum er Teitur Matras Gestsson. Hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur, at Teitur spælir á landsliðnum. 12) 0-1 Atli Gregersen [...] Vatnhamar, Brandur H. Olsen, Kaj Leo í Bartalsstovu – Jóan Símun Edmundsson Á beinkinum eru Teitur Matras Gestsson, Símun Rógvi Hansen, Jónas þór Næs, Jóhan Troest Davidsen, Pól Jóhannus Justinussen, Árni

dystum og Magna í einum. Føroya-Georgia 28-14 (11-6) Maria Halsdóttir Weyhe 9 Guðrið Poulsen 6 Siw Matras Larsen 5 Kristina Poulsen 4 Tóra Eliasen 3 Jórun Bech Nielsen 1

sjeynda pláss. Føroyar-Lettland 25-18 (11-6) Magna Tórðardóttir 6 Tóra Eliasen 5 Guðrið Poulsen 4 Siw Matras Larsen 3 Maria Halsdóttir Weyhe 3 Gunnfríð Pálsdóttir Nólsoy 1 Kristina Poulsen 1 Beinta Bárðardóttir

ímóti Belgia úr okkara bólki. Føroyar-Belgia 21-14 (9-7) Tóra Eliasen 5 Maria Halsdóttir Weyhe 5 Siw Matras Larsen 4 Guðrið Poulsen 3 Kristina Poulsen 2 Rannvá Dahl Hanusson 1 Hanna H. Hansen 1

øllum høvi at síggja nýinnrættaðu hølini á Fornagørdum, sigur borgarstjórin. Dagliga starvast Maria Matras og Karin Lassen, heilsufrøðingar, á deildini hjá Gigni í Húsinum á Fornagørðum.

Weihe. Føroyar-Armenia 45-7 (19-1) Tóra Eliasen 11 Maria Halsdóttir Weyhe 8 Guðrið Poulsen 6 Siw Matras 5 Jórun Bech Nielsen 4 Rannvá Dahl Hanusson 3 Gunnfríð Pálsdóttir Nólsoy 3 Kristina Poulsen 2 Beinta