í Skipara- og Navigatørfelagnum eina lønarhækking upp á 7% tann 1. mars í ár, og eina hækking upp á 2,5% tann 1. mars komandi ár. Umframt verða vaktargjøldini hækkað samstundis. Skipararnir í bólki I á

Brink í FC København í hálvtannað ár, og síðani hevur hann verið venjari hjá Ølstykkes, sum spælir í 2. deild, í tvey ár. Hóast nýggi venjarin hevur avmarkaðar royndir sum venjari og lítlan kunnleika til

einki skil á hjá okkum. Teir fáa eitt heppið mál til 1-0, og tá teir so beint eftir hetta skora til 2-0 við einum annars flottum máli, so steðgaði alt upp hjá okkum. Fyri stuttum hevði FCK annars vundið

stuðulin til sjónarmiðini hjá samgonguni. Taka vit t.d. Fólkaflokkin í Suðurstreymi. Har hava sitið 2 umboð í síðsta valskeiði, sum bæðið hava gingið fyri at vera lítð fyri fullveldiskósini og heldur høvdu

hesum báðum feløgunum heilt kámar. Frem vitjaði í Sønderborg, og teir vórðu sendir aftur til Valby við 2?0 tapi.

sigur Heðin Mortensen. Skúlin skal byggjast í fýra eindum. Fyrsta eindin verður smábarnaskúli til 1. og 2. flokk og skal longu takast í nýtslu um tvey ár. Umframt er ætlanin at byggja svimjihøll, fimleikarhøll

nnurnar aftur skulu í eldin. Dysturin í tølum Føroyar-Isle of Man 11-0 (7-0) 1-0: Malena Josephsen 2-0: Vivian Bjartalíð 3-0: Halltóra Joensen 4-0: Halltóra Joensen 5-0: Rannvá Andreasen 6-0: Rannvá Andreasen

milliónir. Tað vísti seg, at byggifelagið , Articon, hevði lægsta tilboðið, sum var upp á góðar 51,2 milliónir. Næstlægsta tilboðið hevði E. Pihl & Søn, tað var upp á 52,4 milliónir. Byggitek, J&K Petersen

fór at verða klárur at spæla í dag. Tá ið skálamenn 6. juli vitjaðu norðuri á Mølini, vann heimaliðið 2?0.

september fingu Marin M. og Kári Østerø, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr. 2. oktober fingu Lis Egholm og Dánial Hansen, Glyvrum, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3200 gr