Á nýggjárinum fer Jógvan við Keldu frá sum borgarstjóri í Klaksvík. Seinastu 20 árini hevur hann verið borgarstjóri í 16 ár, og hann hevur sitið við leiðsluni í Klaksvík kommunu, meðan samfelagið fór ígjøgnum [...] hann tann politikarin, sum hevur sitið longst sum borgarstjóri í Klaksvík - samanlagt í 16 av seinastu 20 árunum. - Hetta hevur verið ein ómetaliga spennandi og mennandi tíð, men tað hevur eisini verið slítandi [...] leikaði harðast á. Og tað var eisini í hesum árinum, at hann hevði sín ringasta dag sum borgarstjóra. - 9. februar vórðu vit noydd at siga nógvum fólki upp, og tað var ein ómetaliga tungur og trupul dagur fyri

at kalla hetta eitt miðalár hjá bátunum, tá ið hugsað verður um tey seinastu 20 árini. Sostatt hava teir í ár fiskað ímillum 9.000 og 10.000 tons, og tilsamans vórðu tey avreidd fyri 70 milliónir krónur

tey fyri 1,9 krónur. ? Vit hava projekterað við einum oljuprísi uppá 2,1 krónur í miðal, sigur Palli. Tilsamans hevur reiðaríið goldið 3 milliónir krónur meira enn væntað fyri olju í ár. 20 milliónir krónur [...] krónur verða brúktar til olju í ár. Tað er fyri eini 9 milliónir litrar av olju. ? Vit merkja tað tó, at oljuprísurin er farin upp, tað gera øll, men tað er ikki so langt við síðuna av tí, vit høvdu væntað

Rice2 c5 6.f4 Ric6 7.c3 Fb6 8.Rif3 f6 9.a3 Be7 10.h4 0-0 11.Rh3 a5 12.b3 Fc7 13.Rieg1 a4 14.b4 fxe5 15.fxe5 Ridxe5 16.dxe5 Rixe5 17.Rixe5 Fxe5+ 18.Fe2 Bxh4+ 19.Kd1 Ff6 20.Rif3 Fxc3 21.Bb2 Fb3+ 22.Kc1 e5 23

Kramnik,V (2770) - Leko,P (2743) RWE Gas Match Budapest (9), 07.01.2001 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 c5 5.Nge2 cxd4 6.exd4 0-0 7.a3 Be7 8.Nf4 d5 9.cxd5 Nxd5 10.Ncxd5 exd5 11.Bd3 Nc6 12.0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 [...] Grettir Djurhuus 1.5-2.5 1 - 0 0 - 1 0.5 ? 0.5 1 ? 0 Støðan eftir 4. Umfar 1. KT, Kollafjørður 9.5 2. KTF, Klaksvik 9.5 3. TFS, Hvalvík 8.5 4. VT, Vestmanna 7.5 5. HT, Tórshavn 6.5 6. ST, Sandavágur 6.5 2. Deild [...] Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 19.R1e3 Bd7 20.h3 Qd6 21.Qa5 Qb6 22.Qxb6 axb6 23.Be2 Be6 24.f4 g6 25.Bd3 Bc8 26.Re7 Kg7 27.Bb5 Kf6 28.Rc7 Rd6 29.Rec3 Rdd8 30.Re3 Rd6 31

Føroya Arbeiðarafelag Tórshavn, hin 9. januar 2001 Sum kunnugt hevur Føroya Arbeiðarafelag umboðandi dagrøktarar skrivað undir sáttmála við Kollafjarðar Kommunu, Sjóvar Kommunu, Hósvíkar Kommunu, Fuglafjarðar [...] hava dagrøktararnir (dagrøktarmammurnar) havt eina mánaðarløn, sum hevur ligið millum kr. 8.000,00-9.000,00 fyri ansing av 5 børnum ella meira í upp til 10-11 tímar um dagin. Veruliga tímalønin hjá dagrøktarum [...] kommunala Arbeiðsgevarafelagið um at rætta ásetingarnar um løn, soleiðis at lønin fyri 1 barn verður 20% av lønini á avvarðandi lønarstigi og ikki 21.25%, sum ásett er í sáttmálanum. Her krevur lønardeildin

Hálsi Føroyar-Sveis 24-27 (11-14) Støður í dystinum: 10. min. 3-4 20. min. 8-10 40. min. 15-20 50. min. 20-25 Málskjúttar Føroyar: Áki Olsen 9(1), Ingi Olsen 6(4)m Sámal Joensen 2, Bjarni Wardum 2, Heini Joensen [...] januar Ítróttahøllin á Skála Sveis-Føroyar 35-18 (15-8) Støður í dystinum: 10. min. 4-1 20. min. 7-4 40. min. 24-9 50. min. 30-14 Málskjúttar: Sveis: Robbie Kostadinovich 11(2), Jenny Pascal 7, Martin Settler

Grunfeld byrjanina, sum eitt nú Kasparov oftani leikar 4.cxd5 Nxd5 5.e4 Nxc3 6.bxc3 Bg7 7.Bc4 c5 8.Be3 Nc6 9.Ne2 0-0 10.0-0 cxd4 11.cxd4 Bg4 12.f3 Na5 13.Bd5 [13.Bxf7+ Rxf7 14.fxg4 Rxf1+ 15.Kxf1 er nógv telva_ [...] svartur fær finnuna aftur vid røttum spæli.] 15.Qd2 Nc6 16.Rfc1 e5 17.dxe5 Bxe5 18.g3 Qc7 19.Bc5 Rfe8 20.f4 Bg7 21.Bd6 Qc8 [21...Qxd6?? 22.Bxf7+ og svartur missur frunna.] 22.a3 Bf8 23.Be5!? Nxe5 [23...Bxa3

Elsa Helmsdal Ljósið 6,95 6 Elisabeth Jacobsen Støkk 6,9 7 Bjørg Danielsen Ljósið 6,7 Gentur, bólkur 4 (16 ár og eldri) 1 Marit Magnussen Støkk 8,20 2 Marjun Persson HF 7,85 3 Inga Thorkildshøj HF 7,75 3

Nf5 8.Qxd8+ Kxd8 9.Nc3 Ke8 10.h3 Be7 11.Bg5 Bxg5 12.Nxg5 h6 13.Nge4 b6 14.Rfd1 Ne7 15.f4 Ng6 16.Rf1 h5 17.Rae1 Bf5 18.Ng3!? Ne7 (Ikki gott er at taka á c2 vegna 19. f5) 19.Nxf5 Nxf5 20.Kf2 Nd4 21.Rc1 Rd8 [...] Kasparov 3,5 3. Kramnik 3,5 4. Morozevich 3,5 5. Adams 3 6. Anand 3 7. Ivanchuk 2,5 8. Timman 2,5 9. Leko 2 10. Topalov 2 11. van Wely 2 12. Fedorov 1,5 13 Piket 1,5 14. Tiviakov 0,5 Øgiliga javnt í oddinum