flogferðaseðlum millum Føroyar og Danmark. Tað eigur ferðavinnan og onnur vinna sjálv gera vart við. Og tað hava teir eisini gjørt, frættist í fjølmiðlunum, sigur hann og sipar til tað, hotelfólk í seinastu [...] so góðar intentiónir, sum tú vilt, og garantera bæði líkt og ólíkt. Men sum tíðin líður, uttan at tú merkir tað í gerandisdegnum, byrjar »bacillan« at gera um seg, og tú fert á glið so ella so, uttan at [...] Føroyar og Danmark har Winston Churchill eisini sigldi. Starvsfelagi hansara í DFDS segði seinni, at teir altíð bíðaðu, til Smyril Line hevði ásett ferðaseðlaprísirnar, og so komu teir aftaná og løgdu seg

fjallavegg sum loft, og Kallsoyarfjørð sum útsýni. Er veðri ikki til áir og plantagir, kunnu tit fara í Føroya absolut besta býarbókasavn ella í stóru og lekru svimjihøllina í býnum. Og so skulu tit eisini [...] svartar samkomur og útideyðaveður? Klaksvík hevur fleiri afturvendandi árlig tiltøk, sum altíð samla í hundratals og túsundtals av fólki. Har er Norðoyastevnan, Summarfestivalurin, og Sjómannadagurin. [...] Har er stóri jólamannadagurin í desember, og har eru stór ítróttartiltøk, sum tildømis fimleikaframsýningin sunnadagin, har trýhundrað børn og ung vístu síni kynstur fyri umleið túsund áskoðarum. Men

í brotsverkum. Og júst hetta við brotsverkunum hava Poul Nyrup Rasmussen og hansara kumpanar brúkt sum orsøk til at gera útlendingapolitikkin enn strangari, og spreiða enn meira hatur og ræðslu millum vanliga [...] sum politikkarar og fjølmiðlar hava málað, og krevja ein harðari politikk. So núverandi danska stjórnin velur at argumentera við, at í arabisku londunum er politikkurin so og so strangur og tí kunnu vit brúka [...] annan veraldarbardaga og skal síggjast sum ein bleytari og tillagað útgáva av apartheid. Tað er bert ein spurningur um tíð, áðrenn onkur dregur Danmark fyri ST-mannarættindadómstólin og vinnur sakina. Tað

tørvin hjá tí einstaka og veita eina holistiska røkt, sum hvørt einstakt menniskja hevur uppiborið, ung sum gomul. Ein styttri arbeiðsvika hevði eisini gjørt tað lættari hjá familjum og øllum sum heild at [...] samantvunnið familjulív og arbeiðslív. Sjálv eigi eg fimm børn, og kenni eg tað sum, at mest dýrabara tíðin saman við børnunum verður tikin frá mær onkursvegna, vegna fullu arbeiðstíðina. Og hóast eg elski mítt [...] at hava nóg mikið av dugnaligum og umsorganarfullum fólki. Men eg hoyri ofta um onnur heim, sum dagliga tørva fólk, og tískil fáa okkara eldru ikki neyðugu hjálpina og umsorganina. Landsins mynduleikar

(2000), Ægir 29.74 og nr 4 í 50 rygg Róland Toftum (1998), SuSvim 29.43 og nr 2 í 50 bringu Vár E. Eidesgaard (2001), HS 5:08.84 og nr 4 í 400 blandað Rókur Trygvason (2000), Ægir 24.00 og nr 3 í 50 frí Johan [...] (2002), HS 16:34.97 og nr 2 í 1500 frí Høgni H. Thomassen (2002), HS 17:04.81 og nr 3 í 1500 frí Vár E. Eidesgaard (2001), HS 9:08.50 og nr 2 í 800 frí Johan N. Dam (2002), HS 4:11.02 og nr 4 í 400 frí Signhild [...] (2000), Ægir 1:03.01 og nr 4 í 100 rygg Rókur Trygvason (2000), Ægir 1:04.41 og nr 3 í 100 bringu Johan N. Dam (2002), HS 2:20.99 og nr 4 í 200 firvald Vár E. Eidesgaard (2001), HS 2:07.26 og nr 4 í 200 frí

blomstrandi og óspekti ungdómur, hesin villi og forvitni aldursbólkur er bara ikki eins eldhugaður og spírandi á politiska leikvøllinum. Ungdómurin raðfestir onnur áhugamál, ið kveikja og stimbra sansirnar [...] heimi, har alt frá samrøðum til undirhald og tíðarspell ferðast eins skjótt og ljósið. Tìskil er tað skiljandi, at hesi drúgvu og orðatungu kjakini, henda óendaliga og óáhugaverda munnhøggingin kveikja annað [...] ungdómurin verður ákærdur fyri líkasælu, tí vit síggja, at alt ov nógv ung fara yvir til Tjóðveldi, eru óheppin og óumhugsað orð. Og tað eru júst hesar viðmerkingar, hesar ákærur, ið gera, at ungdómurin

tingi. Ov fáar kvinnur, ov fá ung, ja enntá ov fá gomul. Samgonga og andstøða hava mangan trupult at umboða nóg fjølbroytta lívsfatan og nøktandi sakligt innlit; summar oyggjar og mangar bygdir eru ikki umboðaðar [...] millum broytingar í fólkatali og broytingar í fjølbroytni.?Hugsa tær eitt føroyskt ítróttarfelag við stórthundrað limum. Hetta felagið hevur bæði yngri og eldri limir, gentur og dreingir, er virkið í fleiri [...] orku, vinnu og onnur øki mong. ?Nøkur oyru at økja tingmannatalið og betra umstøðurnar hjá tingfólki høvdu verið væl útgivnar, so vit kundu spart rakstur, fingið meira burturúr íløgum og økt inntøkurnar

við sviðusoð og bíðaðu eitt langt og sjey breið. Tá klokkan var farin av 9 vóru heldur ongar sendingar byrjaðar, og tá mundu flestu børnini langtsíðan verða troytt av at bíða. Feilir henda, og at nakrar sendingar [...] Menniskjansligir feilir og tekniskir trupulleikar órógva regluliga sjónvarpsskránna hjá Kringvarp Føroya. Seinasta dømið var nú sunnudagin, tá ung sum gomul sótu við sviðusoð og bíðaðu eftir sendingum. [...] har nú bæði sjónvarps- og útvarpsskráin verða umsitnar á somu deild. - Kringvarpið arbeiðir við at menna og automatisera alla skipanina, men tað er altíð soleiðs, at tá menniskju og tøkni eru samanblandaði

rørslutarnað og møguliga leiguíbúðir til ung. Jóannes Dalsgarð, stjóri á Húsalánsgrunninum sigur, at hetta er í ásannan av, at mong elri fólk sita í stórum húsum, ið eru tung at umsita og at áhugin millum [...] okkurt minni og lættari er stórur. Áður verið fammi - Hetta eru ætlanirnar, sum áður hava verið frammi um alternativa bygging, har vit ætla at byggja smærri eindir til eldri fólk og møguliga yngri og rørslutarnað [...] liðug at tekna, so vit fáa at síggja um hetta verður fyrst og fremst til eldri. Alt skal jú fáast at passa og byggingin skal lagast til lendi og so framvegis, men vit arbeiða við hesum, sigur Jóannes Dalsgarð

av tí síðani. Hon hevur sera góð evni og áhuga at fáast við menniskju. Tað gjørdi, at Mamy søkti og fekk vikarstarv við skúlarnar á Húsum og í Syðradali. Í Kallsoynni dámdi henni so væl, at hon varð verandi [...] til ein sera, sera góðan føðingardag. Mamma tín og tú skulu hava stóra tøkk fyri eitt ríkt og gott vinarlag gjøgnum mong ár. Somuleiðis systkin tíni og tykkara kæru. Tykkara vinarlag er okkum sera dýrabært [...] f. Olsen úr Árnafirði og Jóhan Dahl Sørensen av Viðareiði. Pápi hennara doyði, tá hon bert var 17 ára gomul. Mamy er triðja av fýra systkjum; Gunvør býr í Havn, Jan í Norðdepli og Sørin Birgir í Klaksvík