00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18 [...] kl. 20.00 Stóri bókafundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alko­­­­­holikarum er hvørt mikukvøld kl. 20 og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon [...] Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla

Siden blev der gjort Forsøg paa at redde de andre, men til ingen Nytte. Jollen var allerede drevet til Havs, ligeledes forsøgte man forgæves efter Ligene. 20. November Da det var Margethe Effersøes Fødselsdag [...] skete en slem ulykke inde paa Reden. Nogle Matroser fra en Skonnert skulde ombord ved kl 12 Tiden (de havde været paa Komedie) i en lille Jolle. Da der var megen Blæst “kastevind” gik Jollen rundt med [...] imidlertid, at Maven var fuldstændig ødelagt, den mangl­ede Saltsyre (Mavesaft). Nu skulde jeg have 20 Draaber Saltsyre blandet med Kinabitter og Vand tre Gange Daglig. “En bitter Sjus” at nyde. Om Eft

00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18 [...] kl. 20.00 Stóri bókafundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alko­­­­­holikarum er hvørt mikukvøld kl. 20 og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon [...] Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla

umfata fleiri persónar, men orðini sjálv eru eintal. Á donskum ber til at siga, at “politiet mener, at de har opklaret sagen”, men hetta ber ikki til á føroyskum. Vit mugu brúka fornavnið ‘tað’ í hesum føri: [...] nokkso ringt at forstanda. Skeivt er í hvussu er at siga ‘allir mans’. Vit brúka tann kollektiva formin ‘20 mans’ um eina skipsmanning til dømis; annars eitur tað allir menninir/dreingirnir. Hjá HB “hava smærri

18 føtur breið og 9 føtur djúp. Tonsatalið er fyrst 70,92 og við seinni uppmáting 84,87 tons. Tann 20. juli 1880 kom Delfinin á Havnina sum fyrsta fiskifar, ið føroy­ing­ar høvdu latið bygt í út­­heim­inum [...] Seminar­ium. Hann gjørdist lærari í Fuglafirði. Men eftir eitt ár doyði hann á sanatoriinum í Hoydølum tann 20. mai 1910, bert 25 ára gamal. Marin kom at liggja undir liðini á Johan í kirkju­garðinum. Marin var [...] havde sine meningers Mod, var elsk­værdig i alle Maader at være paa, og hans Udtal­elelser, selv om de kunde være af en vis Skarphed, stødte ikke. Alle vi som kendte ham godt vil bevare hans Minde og savne

00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18 [...] kl. 20.00 Stóri bókafundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alko­­­­­holikarum er hvørt mikukvøld kl. 20 og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon [...] Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla

Lyon, Fraklandi. Víglslan verður í kirkjuni í Arnas, Beaujolias kl. 15.00. Brúdleypið brtðut í Chateau De Saint Trys fyri innbodnum. Brúdleyps­adressan er: Anja og Alexis 6 Rue, Alberic Pont, 69005 Lyon, France [...] Tey, íð ynskja at gleða okkum á okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Hósdagin 30. juli kl. 13 giftast í Betesda Ásvør Dam Lassen og Pætur Steinberg. Brúdleyp

brúkt til hesa plátu­útgávu. Eitt eintak av uppruna­plátuni frá 1958 verður eisini at síggja. Tann 20. februar 1941 varð enski trolarin Lincoln City bumbaður á Havnarvág. Tað var ein hending, sum fólk [...] indretningen af et biografteater her i byen. »Sæbehuset`s« store kælderetage er indtaget til lokale for de »levende billeders`s fornøjelige underholdning, der saaledes fra nu af vil indgaa som fast led i vor [...] vera við, sigur hann og nevnir sum dømi, at bert tveir heilir regndagar hava verið higartil í ár. Tann 20. februar oysti niður allan dagin, og tann 26. mars var partvís regn og vátakavi allan dagin. Juni mánaði

Millum allar lutirnar, er ein suppuskál úr postalín frá 1700-talinum; eitt gamalt myndatól frá fyrst í 20. øld; og ein gomul byrsukúla, sum kom undan kavi, tá klædningurin á Fútastovu í Havn varð skiftur. [...] at eg bara skemtaði, minnist Dánjal Jákup, meðan eitt skálkabros breiður seg um varrarnar. "Tillader de?" Tað kravdi eisini ofta nógvar snildir at sleppa framat og fáa góðu upptøkurnar í kassan. Tá nýggja [...] eitt konufólk og segði "korta nei". So fór eg yvir til hina inngongdina og spurdi á donskum: »Tillader De?« Tá slapp eg inn, greiðir Dánjal Jákup brosandi frá. Boð vóru til tíðir eisini eftir føroysku fil

verður hildin leygardagin 25. juli í hølunum hjá Odd Fellow á Grønlandsvegi 56, Tórshavn frá kl. 15 til 20 Tey, ið ynskja at verða við til at hátíðarhalda dagin, verða biðin um at siga frá á tlf. 590224 (Majbritt) [...] 54. Døgurði verður fyri innbodnum í hølunum hjá Starvsmannafelagnum (í Tórshavn) kl. 16 og eftir kl. 20 er opið hús, har øll eru hjartaliga vælkomin til ein bita og/ella okkurt gott til høvdið. Brúdleyp [...] Lyon, Fraklandi. Víglslan verður í kirkjuni í Arnas, Beaujolias kl. 15.00. Brúdleypið brtðut í Chateau De Saint Trys fyri innbodnum. Brúdleyps­adressan er: Anja og Alexis 6 Rue, Alberic Pont, 69005 Lyon, France