fyri er útróðurin. Fyri nøkurm árum síðani kom hann í føroysku metbókina, sum elsti útróðrarmaður í Føroyum. Hann hevur róð út í nógv ár, og sum 70 ára gamal keypti hann eitt nýtt seksmannafar, sjálvt um nógv [...] til at byggja. Theodor giftist við Nenceu og tey fingu 10 børn, 5 gentir og 5 dreingir sum øll búgva i Vágum.

Americans to do the right thing – after they've tried everything else. Brigitte Bardot: I know very few Americans, though I like the way they think. They think big. John Le Carre: Americans believe that if you [...] samanlagt er hetta øki av tangum og oyggjum yvir 200 km til longdar, ella umleið tað dupulta av Føroyum. Og eru samanknýttar við Florida við 42 brúgvum – vit taldu 40 og tann longsta er umleið 11 km. Túrurin [...] til handils og eru her fleiri Mall's ella handilssentur, og eru allskyns vørur til keyps, og sum í Føroyum eru at kalla allar vørur framleiddar í Kina, Taiwan ella Korea. Vit vóru á 2 malls og fingu keypi­skriðan

troyttu, tínar fátæku, tínar samanstúgvaðu fjøldir, sum leingjast at anda í frælsi«. (frítt týtt av A.I.) Nú vit vóru komin at standa undir frælsis­gudinnuni, skuldu vit fara inn í hana, og aftur blivu vit [...] sum menn vita um. Tá spurdi hann meg harliga, hvar eg kom frá, og eg svaraði honum, at eg kom frá Før­oyum, eitt land millum Skotland og Ísland. Tá hann hoyrdi navnið Skotland, kom nýggj glógvan í eygu hans

konkurrencedygtighed at anvende sagkundskab indenfor dansk forvaltning og forskning samt i danske erhvervsvirksomheder i den færøske råstofudvinding. 7 Trároynsla av ymiskum slagi kann geva skjótar inntøkur [...] er á felagsognini, og at heldur eingin felags avtala er um nýtsluna av felagsognini. Hjá okkum í Føroyum vita vit, at slíkar avtalur um áseyðatal hava verið gjørdar frá heilt gamlari tíð. Menn vistu, at [...] kenning ikki er so væl lýdd. Men slík vitan hevur ikki verið um, hvussu nógv kundi fiskast undir Føroyum. Tí kundi hugsanin hjá Garrett Hardin nýtast til at lýsa avleiðingarnar á fiskastovnarnar av ov stórum

skal vera, men ikki ósamd um, at tað ber til at loysa frá Danmark. Hetta sigur okkum, at støðan hjá Føroyum velst um tríggjar ymsar skipanir, tríggjar ymsar "jurair." Talan er um okkara egnu tjóðskaparligu [...] Faroe Islands and Greenland Bók við 10 greinum um søguna, støðuna og møguleikarnar hjá Grønlandi og Føroyum í altjóða lóg og í altjóða høpi. Skrivað greinarnar hava millum aðrar Ole Espersen, professari og [...] Mininnguaq Kleist og Annfinnur í Skála hava skrivað greinar. Føroya Fróðskaparfelag gevur út. Dansen i Geneve Stuttsøgusavn við frásagnum um, hvussu altjóða lóg verður til. Høvuðspersónurin umboðar Grønland

Við eitt høvi komu vit at hitta teir á máli, og tað førdi við sær eina minniliga orkesturvitjan í Føroyum árið eftir. Í Norðurlandahúsinum hoyrdu vit tá ein strúkaraljóm, ið, hóast spælarnir vóru ungdómar [...] frá tilvildarliga valdum børnum í salinum, sum tú ikki hevði hildið at vera møguligt. Jú, bæði her i Havn og aðrastaðni, har tey vitjaðu, vóru fólk hugtikin. Men hugtiknir vóru gestirnir eisini – av landi

The Ghost skulu tann 16. juli i London Astoria hita upp fyri stóra og kenda bólkin Ladytron, sum seinastu tvey árini hevur vunnið nógv seg fram á altjóða marknaðinum. Í oktober mánaði skulu teir til Finnlands [...] spæla í Steinbruch, Halle/Saale, Bremen, Hannover og Berlin. Í august hava vit tvær framførslur í Føroyum; á Summarfestivalinum og í Kolturi, tá tað verður grottukonsert har. Og so hevur plátufelagið hjá

megnað at flyta seg frá tíðini í Take That, sum hekk í plakatformi á hvørjum gentuloftskamari í Føroyum og aðrastaðni við, og fram til í dag at vera eitt veruligt mannfólk, soleiðis sum heimurin helst [...] heimspallinum, bæði sum sangsari og entertainari. Fløgur: (solo) Life Thru A Lens (Chrysalis - 1997) I've Been Expecting You (Chrysalis - 1998) Sing When You're Winning (Chrysalis - 2000) Swing When You're

Dreams í Føroyum. The Dreams hava seinastu árini gjørt um seg kring alt Evropa, har teir serliga hava sligið í gjøgnum í Danmark og Týsklandi. Seinni í heyst skulu teir fyri fyrstu ferð á tourne i USA. Men

føroyingar kunnu ikki annað enn vera ernir av kvinnum sínum. Eftir steypini beyð so Amerada Hess í Føroyum til veitsludøgurða á hotellinum, har sum manningin búði, og seinni á kvøldi stevndu tey ?ungu? á [...] varð á til út á náttina. Tíðliga um morgunin varð so loyst frá landi, og kósin varð aftur sett móti Føroyum. Jarnkvinnurnar takka nú fyri seg Samstundis, sum scillyferðin er av, er eisini onnur søga at enda [...] spentir, teir enn hugdu eftir føroysku kvinnunum, so bar einki til, og nú eru fljóðini flogin. ... and I say - thank you for the music, for giving it to me.