marketed icelandic fish products. The Faroese export grew to considerable proportions and for almost 20 years USA was the main market for faroese fish products.Generally the market was favourable with high [...] could not compete with. Both the faroese fish industry and the faroese society benefited immensely by the american market. When the faroese fish industry collapsed in the sad 90ies the export to USA came
1845, bert 29 ára gomul. Mortan giftist aftur við Johanna Elisabeth f. 15.8 1815 í Havn. Hon doyði 20.8 1886 á Argjum. Hann giftist so aftur við Elsebeth Cathrina Lindenskov f. 7.9. 1822 í Havn. Hon doyði [...] færøske Haandværkerstand, arbejdsom, dygtig og flittig, som han var. Han var en god Borger for Thorshavns By, og han var en god Færing af den gamle Skole. Alle vi som kendte ham, vil savne ham og alle er vi enige
september 1961 byrjaði á fyrsta sinni sjúkrasystraforskúli í Føroyum á Føroya Fólkaháskúla. Ímillum tær 20 næmingarnar byrjaði eisini Fía. Eitt slíkt 5 mðr. háskúlaskeið kravdist fyri at sleppa inn á Sjúkr [...] hevur hon arbeitt á Psykiatrisku deild 5. Umframt hetta hevur hon arbeitt sum sjúkrasystir í De Gamles By í Keypmannahavn, eitt skifti avloysari á Hotel Tórshavn. Tikið eftirútbúgving á Bispebjerg Hospital
við myndarøri brúkar umleið 100 Watt, og gevur hetta 219 kWh (302 kr.) í árligari elnýtslu. -- STAND BY Sløkk og spar 1000 krónur Eitt vanligt føroyskt húsarhald brúkar umleið 6.000 kWh (8.280 kr.) árliga [...] Forvask er aloftast óneyðugt Eru klæðini lítið dálkað, er forvaskið óneyðugt. Hetta sparir umleið 20% av orkuni. Nýt lítlan hita Hitin og elnýtslan fylgjast. Ofta ber til at brúka 60 í staðin fyri 95 [...] at nøgdin av burturkasti skal minka við 25 prosentum, og útlátið av vakstrarhúsgassi skal minka við 20 prosentum innan 10 ár. Harumframt er ein nýggjur “grønur” handilsútbúnaður, sum brúkar 25 prosent minni
verður á 62°N Airport Hotel kl. 20. 90 ára føðingardagur Leygardagin 7. apríl fyllur Frida Lamhauge, Vestmanna, 90 ár. Dagurin verður hildin í Nesvík frá kl 16 til 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 [...] ynskja at heilsa uppá Sonju og Poul eru vælkomin á Skúlaheimi við Marknagils 27. apríl frá kl 16 til 20. Brúdleyp Leygardagin 7. apríl giftast Beinta Svensson og Jákup Øssursson Mohr. Vígslan verður í Ebenezer [...] aranum. Døgverði verður fyri innbodnum kl 18. Brúdleypsadressan er Bykildevej 4, 1. tv, 2500 Valby. Vit skulu giftast Leygardagin 7. apríl giftast Beinta Nørspang og Arnstein Davidsen. Víglsan verður
Fyri júst 50 árum síðani, tann 20. november í 1968, lá Maryi Hopkins nummar eitt á fimtan teimum bestu í Føroyum. Sosialurin hevði listan við »15 teimum bestu« – helst úr Útvarpinum. Listin fyri júst 50 [...] Morning P. P. Arnold, 114 stig 10. Cliff Richard (einki lag nevnt), 106 11. Days Kinks, 98 stig 12. Step by step, 95 stig 13. Master Jack. Four Jack and a Jill, 83 stig. 14. I want You to be my Baby. Billie
skrivaði amerikanski rithøvundurin Mark Twain smáritið »King Leopold´s Soliloquy, an imaginary monologue by Leopold«. Í hesum riti eru myndir, sum vit í dag við vissu kunnu siga, at Daniel J. Danielsen, vanliga [...] geva manni, sum higartil hevur verið gloymdur, sítt rætta pláss í fyrstu stóru mannarættindarørsluni í 20. øld«. Í hesum sambandi kann nevnast, at Posta í heyst gevur út frímerki, sum ímyndar sambandið millum
Hósdagin 14. septembur – Stavanger, Folken Fríggjadagin 15. septembur – by:Larm, Oslo Leygardagin 16. septembur – by:Larm, Oslo by:Larm-festivalurin er altíð í Oslo, og er sambært festivalinum sjálvum bæði [...] við at presentera Marius Ziska á by:Larm og í Norra! Marius er ein musikari, sum vit hava fylgt við leingi, og sum vit ikki ivast í fer at hava viðburð eisini í Norra. By:Larm er ein sera spennandi pallur [...] og Týsklandi. Nú lítur Marius fram móti Norra og kunnger fimm konsertir, sum eisini fevna um sjálva by:Larm i Oslo. Konsertirnar eru: Týsdagin 12. septembur – Bergen, Lille Ole Bull Mikidagin 13. septembur
sangaranum í Rolling Stones, Mick Jagger, eitt tiðarskeið. Kend er hon m.a. fyri sangin as Tears Go By, sum Jagger og Richards úr Rolling Stones skrivaðu. Í sjeytiárunum hevði hon mótbrekku, og bardist [...] fekk aftur undanvind á yrkisleiðini, tá hon útgav plátuna Broken English í 1979. Hon gav út fleiri enn 20 útgávur og samstarvaði við kend, sum ókend, á enska tónlistapallinum, og royndi seg innan mong tónleikasløg
avdúkað teir 20 einstaklingarnir undir 30, sum bera ídnaðin fram við árliga Nordic Music Biz Top 20 Undir 30-framtakið, sum NOMEX (Nordic Music Export) skipar fyri. Nordic Music Biz Top 20 Undir 30 gongur [...] tíðina. Hvørt ár velur dómarapanelið 20 einstaklingar undir 30, sum eru mettir at hava eina møguliga framtíð sum vinnuleiðarar. Hesir vinnarar verða heiðraðir á by: Larm Festival – eitt stórt tiltak í [...] verður hildið í Oslo í Norra. Í ár er príshandanin sett til hósdagin 14. september. Nordic Music Biz Top 20 Undir 30-móttakarar vórðu valdir grundaðir á eini røð av kriterium, sum t.d. vøkstur hjá fyritøkum
