Týsdagin 18. desember vóru 25 ár síðani, at Svimjihøllin í Gundadali varð tikin í brúk. Tað var 18. desember í 1982. Heri Lava Olsen hevur verið leiðari síðani í 1985, og leiðarin ivast ikki, tá ið hann [...] Ólavsøku og so í desember mánað, tá ið tað plagar at vera stongt í tríggjar vikur, meðan tað viðlíkahaldsarbeiðið verður fingið frá hondini, sum tað ikki ber til at gera, meðan fólk er í høllini. Í ár var tó bara [...] teir hava svomið nakrar longdir, og aðrir svimja og sita í hitarúminum, tá ið teir eru lidnir við arbeiðsdagin. - At sita í hitarúminum er tiltikið. Har verður nógv prátað, og situatiónin í býnum, í landinum

fólkasløgunum í økinum. Hetta er ein frístatur av navni, men veruliga er hetta ein trælastatur. Harra Danielson segði, at hann var júst komin heim úr Congo. Hann hevur í tvey ár búð inni í landinum í einum av [...] síggja Congogreinina í tygara blaði í seinastu viku. (Tað er helst greinin frá 1.12 1903.) Eg haldi, at vit hava fingið tikið Congotarvin við hornini hesa ferð. Eg skal tosa í Edinburgh í Carubbers Close Mission [...] aftur grein í West African Mail: Harra D. J. Danielsen, hvørs røðu í Edinburgh vit fyri kortum hava endurgivið, hevði í seinastu viku eina samrøðu við umboð fyri blaðið Daily Record and Mail í Glasgow, og

Í Vági situr Arnhild Poulsen, og veit ikki síni livandi ráð. Hon og børnini hava í nærum hálvt ár búð í einum kufferti, tí flytimaðurin, ið skuldi fáa innbúgv og klæði til Føroya, ikki letur við seg koma [...] tosaði við Jaspur, sum lovaði bæði eitt og annað, men onki hendi, sigur Arnhild, sum í løtuni leigar hús frá einum systkinabarnið, men hava tey onki uttan tað, ið er í húsinum frammanundan, og tað er ikki tað [...] eg gjørdi nakað ella fór í bløðini, sigur Arnhild um flytimannin, sum í dag koyrir oljubil í Eysturoynni, men sum tó tykist vera farin undir heilt. - Tey, ið eiga húsini, hava roynt at fríðka um, so vit

til Thor, skulu nýtast í veitingarvinnuni. - Tey stóru seismikkskipini, sum gera sínar skjótingar og sigla í beinum linjum úti á leiðunum, hava brúk fyri ymiskum veitingum og hjálp í sínum arbeiði. Ansast [...] at taka smá skip upp í dokkina. Tað kostar at tøma hana og fylla hana aftur, bæði í tíð og peningi. Nú fara vit í størri mun at kunna taka skip upp á bedingina, sum annars noyddust í dokkina – alt eftir [...] eftir, hvør tørvurin er. - Tá ið vit hava havt smærri skip í dokkini, og onnur skip koma, sum helst eisini skuldu í dokkina, hevur verið neyðugt at fylt sjógv í dokkina aftur, og síðan tømt hana aftur. Tá ið

venjingar í Føroyum. - Vit vóru fýra vikur í Svøríki í fjør, og tað gjørdi góðan mun, sigur Jónmei Jacobsen. David, sum er spastikari í beinunum, lærdi millum annað, hvussu hann ikki má sita. Í Føroyum gongur [...] gongur fyri seg í einum føroyskum umhvørvi, og hann fær nógv meira burtur úr, sigur ein mamma (Myndatekstir) Aron Aron er sjey ár og er spastiskur í aðrari síðuni. Hann gongur í fyrsta flokki í Eysturskúlanum [...] Hon sær stórar fyrimunir í at hava ein føroyskan Petø stovn, tí í dag brúka myndugleikarnir nógvar pengar at senda børn uttanlands til hesa viðgerð. Og verður tilboðið tøkt í Føroyum, høvdu enn fleiri

Gerhard Lognberg. Í gjár boðaði Bjørt Samuelsen, landstýriskvinna í vinnumálum, frá, at hon í næstum fer at koma við einum uppriti um lagnuna hjá Sandoyartunlinum og um hann skal tengjast upp í Skálafjarðartunnilin [...] upp á Sandoyartunnilin skal byrja um hálvt annað ár. - So tað er bara hjá Bjørt Samuelsen at fáa hendurnar úr lummanum og fara til arbeiðis og seta løgtingsins vilja í verk. Er hon ikki sinnað til tað, er [...] skúladepil í Marknagili. - Tað er spell, at samgongan ikki tekur mannagongdirnar í líka stórum álvara í øllum málum, men fer lættari um summi mál enn um onnur, sigur Páll á Reynatúgvu. - Í sambandi við

støðan hjá mær var, tí teir vildu hava fisk við til lands, og tí mátti eg liggja umborð á bátinum og bíða, meðan teir fiskaðu, sigur Steven Callahan. - Tað tók mær eitt hálvt ár at koma fyri meg aftur kropsliga [...] hann. - Eg havi siglt nógv í Norðuratlantshavi, men eg havi ongantíð áður verið í Føroyum, so eg gleði meg nógv at koma til Føroya, sigur amerikumaðurin, sum steðgar í Føroyum í eina viku. Myndatekstur (mynd: [...] søgu at fortelja, og í næstu viku ber tað til at hoyra hann greiða frá í Føroyum. Steven Callahan kemur nevniliga til seminar um strongd hjá sjómonnum, sum Trygdarmiðstøðin skipar fyri í Norðurlandahúsinum

sigur Allan Skaalum. - Higartil í ár hava vit virkað eftir eini bráfeingisfíggjarlóg og tað merkir, at vit skulu hava óbroytt virksemi. Kortini fáa vit eitt hall í ár upp á 30 milliónir krónur. Men tá [...] allar viðgerðir, sum yvirhøvur kunnu bíða til næsta ár. - Tað merkir, at skurðviðgerðir og aðrar viðgerðir, sum ætlanin var at gera í ár, verða útsettar til næsta ár, allastaðni har tað yvirhøvur ber til [...] so at vita í dag og í morgin.... Mugu halda játtanina Nú hevur Landsstýrismaðurin í almanna-og heilsumálum staðiliga víst á, at Landssjúkrahúsið skal ikki spara og vísir tað seg seinni í ár, at neyðugt

Jesus. Tey tóku okkum við í kirkju, í sunnu­dagsskúla og á møti, og lærdu tey okkum upp í Guds orði. Pápi var kirkjuverji í 36 ár. Vit komu tí at hava nógv við kirkjuna at gera. Í grundini var ikki tosað [...] til lands. Seinastu árini var pápi keifúti í Gøtu. Eisini høvdu vit handil í mong ár. Tey fyrstu árini var tað fyri Weihe-menninar í Søldarfirði. Eg vaks upp í einum trúgvandi heimi, har mamma og pápi lærdi [...] sum vit vuksu upp í. Tey standa í gamla býling­in­um beint við gomlu kirkju í Norðra­gøtu. Per sjólætst saman við abba mínum, Magnusi Heinesen, á Gøtuvík í 1918. Esmar bróður skrivaði í síni tíð eina yrking

virkaði í nógv ár í Etiopia. Farloyvi og so avstað aftur til Konso Eg plagdi at vera heima í farloyvi eitt ár í senn. Fyrstu ferð eg fór heim var eftir at hava verið í Etiopia í fimm ár. Eg fór heim í 1965 [...] tjóðardrikkur í Etiopia og er eisini en stórur partur av framleiðsluni hjá landinum. Kaffi kemur av fyrstu tíð fram í Etiopia í 13. og 14. øld og kemur til Europa seinast í 16. øld. Ein landspartur í Etiopina [...] tørvin á at læra. Í tveimum bygdum í økinum hava tey lokalu kristnu bygt skúla. Teir hava biðið um at fáa lærarar at læra tey at lesa og kristni. Hetta er sjálvsagt eitt framstig. Í 1963, tá ið tvíburarnir