der nu skulde til af Værktøj og Redskaber for at udføre et trofast Arbejde paa vort primitive Landbrugs stenede Grund. Petur var mest kendur sum postførari. Hann førdi post við opnum báti til Sandoyar og [...] og Suðuroyar. Eina slíka postferð kundi hann vera upp til 14 dagar burtur, tá ið veðrið ikki var til vildar. Petur hevði mong álitisstørv. Hann var tingmaður fyri sambandsflokkin eitt skifti. Hann var n [...] tíðina, meðan eg gekk við honum, men tá ið tað kom til føðingina gekk ikki so væl. Eg lá heima í eina viku við verkjum. Lækni og jarðarmóður gingu til mín, men einki bleiv gjørt við meg. Tað skuldi bara

vera til staðar. Hon fekk so mammu at hjálpa jarðarmóðrini. Mamma má hava havt eitt gott handalag, tí sum frá leið mælti jarðarmóðurin kvinn­um, sum skuldu eiga, um at venda sær til mammu at vera til hjálpar [...] fyri, at hon fekk sær døgurðablund, og hon var altíð tann seinasta, sum fór til songar. Mamma hevði aldri tíð til at sita til borðs við okkum, tá ið vit ótu uttan onkran sunnudag. Men tá setti hon seg soleiðis [...] man vera eftir mammuni. Orsøkin til navnið var, at hon, beint áðrenn hon fekk hendan sonin, hevði droymt, at beiggi mín Johan, sum tá lá deyðasjúkur í Keypmannahavn, kom til hennara í dreymi og bað hana kalla

gekk væl niður til Portugáls. Men eg fekk rættuliga mína sak fyri á bedingini. Eg var einsamøll umborð, meðan arbeiði fór fram og har var so nógv at hugsa um. Alt skuldi vera til reiðar til stóru ferðina [...] summarferiu og eg var ?sooo? ring av sjóverki fyrstu dagarnar umborð. Tað minnist eg ilt afturá. Eg hataði at sigla.Men stuttligt var, tá veðrið var gott og tá vit komu til londini, vit høvdu sett kós móti [...] Suðurameriku. Hann bygdi hetta ástøðið á sagnir úr Peru. Hann prógv?aði, at tað bar til at reka úr Peru á einum flaka og til Polynesisku oyggarnar. Seinni er hetta ástøðið mótprógvað. Búsetingin í Kyrrahavinum

teirra skuld, at fer_in bleiv so drúgv. Flogi_ var_ úr Føroyum til Kastrup og so ví_ari til London, Gatwick. Sí_ani skuldu vit vi_ náttartoki til Penzance í Lands End. Hetta gekk alt upp á stás, tó so vit [...] bert eina fer_ um dagin. So vit máttu flúgva yvir til oyggjarnar. Flúgvararnir taka ikki nógv fólk. Onkrir tóku einans átta, me_an a_rir tóku upp til sekstan. Eisini spældi vi_føri_ ein stóran leiklut [...] lei_in til st. Martin´s, sum er ein onnur vøkur oyggj har um lei_ir. Fríggjakvøldi_ vóru so tvær kappingar, Veteran´s Race og Truro Trophy Race. Ta fyrru kappingina høvdu vit ikki møguleika til at síggja

mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21 [...] mánadag frá kl. 9.00 til 17.00 og mikudag frá kl. 9.00 til 16.00 Heimasíða: www.amnesty.fo Teldupostur: amnesty@amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir

onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir [...] fundur kl. 15. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld

orku til evangeliskt arbeiði í heimlandi sínum. Hann leið av fepuri í Afrika, og hetta tykist at hava verið orsøkin til hansara sjúku. Hann hevði ringt hjarta, og hann fór saman við konu síni til Danmarkar [...] tey kunnu venda sær til Hansara, sum hevur mátt at geva teimum fisk, og sum leingist eftir at bjarga sálum teirra. Mangar dyr eru opnar fyri evangellinum. Biðið saman við okkum til náðiríka Faðir okkara [...] eina viku á Viðareiði, og haðani fór eg við maskinbáti til Kunoyar og Kalsoyar, har eg hevði góð møtir í roykstovum. Síðan fór eg umvegis Klaksvíkar til Fuglafjarðar, har eg hevði útimøti í átta kvøld, umframt

ikki veður at sigla til Gjáar, og tí kom farturin til Funnings. Tað var so ofta, at børn fóru at bera viðføri til Funnings fyri fólk, sum komu og fóru við fartinum. Eg var so farin til Funnings, og eg hevði [...] Dagen, (sum van­lukkan hendi um morgunin). Jeg var hos ham til det sidste Aandedrag, og han sagde til mig: ”Gode Fader. Græd ikke, jeg slipper til Gud. Trøst Moder, Gud trøste hende”, bad han, og han bad [...] Dagmar Joensen. Ein, sum doyði, var úr Suðuroy. Hon skuldi eisini koma til Gjáar at ferðast til eina konu úr Sumba, sum var gift til Gjáar. Í dag hevði verið skipað fyri minningargudstænastum, so tey ef

tí hon skuldi til Havnar morgunin eftir til frisør. Teir fingu so nógv av fiski, at mamma gjørdi 100 knettir og 200 frikadellur, so hon stóð til kl. 4 um náttina, og síðani við rutuni til Havnar um morgunin [...] tíðliga, tá vóru bert fáar telefonir í bygdini. Hetta merkti, at fólk ofta komu inn til okkara at ringja, og at ringt varð til okkum at boðsenda ein granna, sum tosast skuldi við. Eg kundi sita undir kúnni [...] hvørjum húsi heldur. Nei, ein vaskimaskina kom til bygd­ina og í Syðrugøtu var tað Líggj­as á Fløttinum, kallað­ur Fløttur, sum fekk hana. Vaski­maskin­­una bar til at leiga fyri fimm krón­ur um dagin, nokk

»Hetta var 5. nov. 1924. Vit vóru komnir oman á Hamar til at fara til útróðrar við Svaninum. Hann var útsynningur í ættini. Í lýsingini var ringt æl, so tað varð mestsum steðgað á, meðan ælið var. Tá Jákup [...] rætti eina fiskifjøl upp, og so væl vildi til, at Jóhan sá. Vit vendu bátinum og róðu tað, vit vóru mentir, til teirra, og Klæmint var tann fyrsti, vit komu til. Hann var so raskur. Komin innanborða rann [...] eini grindaferð við »Jóan Fredriksbáti« vestur til Miðvágs. Hann var ungur tá, nýliga tilkomin. Jóan Fredrik bað seg við. Hann segði, at onkur, sum hoyrdi til bátin, bar seg undan. »Eg fór við, men Hans Martin