eina livitíð á bústaðunum á einans 30 ár. Eitt býli, ið javnan verður viðlíkahildið, økist vanliga í virði og vil tí hava eitt munandi hægri virði eftir 30-40 árum. Hetta eigur eisini at vera tikið [...] gjalda bústaðarlánið. Seinastu 10 árini er bústaðarbyrðan í Føroyum hækkað úr umleið 15% upp í 30%. Í Tórshavn er hon farin úr 25% upp í 44%. Tað vil siga, at eitt vanligt par í høvuðsstaðnum [...] trý mát, sum øll benda á tað sama: føroyingurin er munandi meira kroystur fíggjarliga, enn fyri 8- 10 árum síðani, og bústaðarmarknaðurin kókar. Tað er heldur einki sum bendir á, at gongdin fer

degnum. Skrà • Kl:13:30 Møtast à Òlafløtti, síðani verður gingið niðan à Kross. • Kl:14:00 Børn og foreldur spæla dyst. • Kl:14:30 Tombola og kaffisøla ì hùsinum à Krossinum. ...• Kl:14:30 Straffisparkskapping [...] fyri børn og vaksin. • Kl:16:00 Fòtbòltsdystur ìmillum teir ungu og teir eldru ùr Sumba. • Kl:18:30-21:30 Barnadiskotek ì Dansistovuni,. • Kl:20:00-24:00 Hugnakvøld ì Samkomuhùsinum við luttøku av Brandi [...] Leygardagin 8. september verður skipað fyri bygdahugna í Sumba, og skrá er fyri allan dagin, har bæði vaksin og børn hava møguleika at hugna sær. Ymsar kappingar og túrar eru um dagin, og á kvøldi er hugni

teir á heimavølli ímóti B68, og í gjárkvøldið var eingin ivi, tá ið teir vitjaðu í Sørvági. ÍF vann 3-0. Eftir 10 minuttir setti Poul Ennigarð hol á eftir horna, og tríggjar minuttir fyri steðgin økti Høgni [...] kapping 1-0: Hanus Mortensen 47. 1-1: Høgni Joensen 75. Víkingur-HB 2-1 (1-0) 1-0: Andreas Lava Olsen 8. 2-0: Hanus Jacobsen 72. 2-1: Hans á Lag 73. Reytt kort: Hans Jørgen Djurhuus, Víkingur, 55. EB/Streymur-FC

í Norðurlandahúsinum, har átta frásøgufólk í fyrsta lagi eru boðin at siga frá søgum ? frá klokkan 8.30 til 13. Dagurin verður róptur, World Storytelling Day ? ella ein Altjóða frásøgudagur. Tiltakið byggir

byggjast út. Tilsamans er arbeiðið mett at kosta 30,8 milliónir. Tað er eitt stórt tak hjá hesum kommununum at fara undir. Men samstundis er tað greitt, at hesar 30,8 milliónirnar eru avgjørt markið fyri, hvussu [...] Oyrabakka byggjast út. Og tað er ikki hissini útbygging, tí tilsamans fer arbeiðið mett at kosta heilar 30,8 milliónir. Hetta er sostatt eitt ódnartak hjá teimum sjey kommununum, sum vara av skúlanum. Tær k [...] so skjótt, at tað loysti seg ikki at byggja skúlar, sum hildu í meiri enn 20 ár. Nú er Felagsskúlin 30 ár og treingir til ábøtir. Sofus Johannesen sigur, at innan skal ein stórur partur av skúlanum takast

planera grundstykkið og at gera eina atløgubryggju uppá 30 metrar. Hetta er eitt arbeiði, sum verður mett at kosta næstan 10 milliónir. Tekur heili 8.000 tons Sjálvur bygningurin er 40 metrar breiður og 100 [...] 100 metrar langur, tvs, 4.000 fermetrar stórur. Frystihúsið tekur nógv, heili 8.000 tons. Til sammetingar kann nevnast, at tað er einar tvær ferðir so nógv, sum tann nýggja frystigoymslan í Vági. Nýggja

183 milliónir. Í 1999 varð útbygt fyri 134,7 milliónir, í 1998 fyri 82,6 milliónir og í 1997 fyri 65,8 milliónir. Eftir uppskotinum, sum er lagt fyri tingið til fíggjarlóg fyri 2001, fara 53,4 milliónir [...] ár, er, at tá skal byrjast upp á arbeiðið at byggja nýggjan Smyril. Landsstýrið skjýtur upp at seta 30 milliónir av til tað endamálið komandi ár. Hvar hetta skipið verður bygt er ikki avgjørt enn. men tað

tilmæli frá teknisku nevnd um útbyggingar fyri 11,6 milliónir. Tilsamans geva hetta útbyggingar fyri 30, 7 milliónir. Restin skal brúkast til ymsar smáíløgur, sum ikki eru endaliga avgjørdar enn, men talan [...] fyri og tað gevur somuleiðis 20 ansingarpláss afturat. Hesi 40 plássini verða liðug í ár. Restin, 3,8 milliónir, skulu brúkast til ein nýggjan dagstovn í Vesturbýnum til 60 børn. Men hesin stovnurin verður

verður einar 300 fermetrar stórt og fer at kunna taka ímóti 30 børnum í senn. Starvsfólkahúsið verður góðar 100 fermetrar stórt og kemur at hava 8 kømur. - Samkoman hevur eisini skip í Grønlandi, sum koma [...] eg einsamallur, men síðan vóru vit fleiri, sum vóru saman um hetta stórarbeiði, leggur hann aftrat. 30 børn á legu Niðurtiknu bygningarnir í Føroyingahavnini skulu reisast uppaftur og verða karmur um leguhús

næmingar í Skúlanum á Giljanesi klokkan 06.30 í ítrottarhøllini. Venjingin varir í tveir tímar. Mikumorgun er venjing fyri næmingar í Sørvágs skúla klokkan 06.30 í ítróttarhøllini. Eisini har verður vant [...] eru ikki skúlatímar, tí teir tímarnir byrja "ikki fyrr enn" klokkan 8. Felagsvenjing fyri báðar skúlarnar er fríggjadag klokkan 06.30 á Giljanesi, fyrra hálvár, og í Sørvági seinna hálvár. Tá ið felagsvenjingin [...] til og frá venjing. Øll venjing er liðug soleiðis, at næmingarnir eru klárir at fara í skúla klokkan 8. Tey plaga at byrja at venja 1. september, men í ár – 2016 – eru tey eitt sindur sein, og so rullar