sæð fólk áður, so menn vóru ikki rættiliga greiðir yvir, hvussu hann fór at hátta sær, tá fólk kom honum so nær. Men hann var friðarligur, og tær fyrstu metingarnar søgdu 70 pund! Men tá veðrurin so fór [...] sum gingið hevði einsamallur í Sørvágsbjørgunum; men hvussu so er og ikki, so hevði hesin veðrur gingið í Kvívíksskor í 3 ár, og leygardagin gjørdu menn seg so til at fara eftir honum. Spennandi var nú [...] nú eisini at vita, um nakar átti veðrin, tá menn hava mist seyð har um leiðir sum tiltikna skoran er; men tað vísti seg ikki at vera nakað mark á oyrunum á veðrinum, heldur einki annað frámerki av nøkrum

føroyska ynskinum um at gerast so suverenir sum gjørligt. Men suverenitetur hevur eisini sína avmarking. Danmark er ein suverenur statur, men vit hava nógv forpliktilsi innan ES og aðrar altjóða felagsskapir [...] tilreiðar at taka avleiðingarnar av tí. -Men sjálvandi fer tað at kosta í livistøðinum leggur hann aftrat. -Eg veit væl, at tað gongur væl í fiskivinnuni í løtuni, men spurningurin er bara, hvussu leingi tað [...] seg. Men kann eitt broytt og úviklað føroyskt vinnulív ikki skapa umstøður fyri einum fullveldi eitt nú við øktari ferðamannavinnu og KT-vinnulívi! -Ferðavinnan kann sjálvandi mennast nakað, men als ikki

Klingran verður eitt. Hetta er helst, samanumtikið, ein góð loysn, men tað slepst ikki undan at tað gongur útyvir ljóðið. Meir um hetta seinni. Men rúmið verður stórt, og tað var alt tiltakið sum tað var, eisini [...] eitt samanhangandi upplivilsi. Men sjálvandi skuldu fólk hava høvi at strekkja sær beinini, tí góður hálvurannar tími út í eitt kann, hjá summum, vera leingi at sita. Men tað kendist heilt klárt at áhoyrarnir [...] niðriundir orkestrinum. Men sjálvandi er ikki pláss at lyfta bæði kór og orkestur upp, so úrslitið var, harfrá sum eg sat, at eg stórt sæð ikki hoyrdi træblásararnar og messingið, men bara strúkararnar sum

stendur tætt við pallin. Tungur guitari og super skjótt rapp. Nei, hesir eru ikki býttir, men vita hvat teir gera. Men tað vita kanska ikki so nógvir føroyingar, tí eisini nú var tómligt á gólvinum. Tað var [...] somikið av fólkaskikki, at lurtað bleiv eftir útlendsku gestunum eisini. Men Die Dumme Dänen tóktust ikki at lata við seg koma av hesum, men høvdu eina framførslu, ið var professionell, orkumikil og har alt gekk [...] fangað enn, at talan er um konsert, tí tiltakið hevur verið væl lýst og nógv umrøtt, men kanska ikki sum konsert, men sum ein “showcase” og annað slíkt, og tað skulu kanska meira jarðbundin orð til, fyri

óstøðug. Bæði dagin fyri og hendan dagin, vit ætlaðu at loysa, var regn og vindur, men útlit vóru til betri veður men ikki liggjandi góðveður. Soleiðis, sum veðrið háttaði sær og soleiðis, sum veðurvánirnar [...] aðrastaðni í Hetlandi fleiri dagar aftrat. Menn gingu við veðurkortum, og tey vóru tað, tey vóru. Ivingarsom. Aldan vestanfyri Hetland segðist at vera fýra metrar høg, men hann lovaði blíðking. Vindurin var fleiri [...] Skeel Jacobsen, men fekk ikki fatur á honum. Onkur tosaði eisini við familjuna heima í Føroyum, sum hevði "lisið" veðrið fyri teimum upp úr Sosialinum. Jú, útlini vóru ivingarsom, men vóru vit hepnir,

Testa­menti inniheldur kjarnuna í jødisku læruni, men als ikki alt. Mishna og Talmud, sum eisini eru halgar skriftir hjá jødunum eru ikki í Bíbliuni, men hetta er helst bert enn eitt dømi uppá Bills “sn [...] um hetta. Eg kundi eisini sagt inndoktrinering, men tað ljóðar so víðgongt. Bill sigur seg jú hava gingið á møti síðstu 30 árini – alt gott um tað, men ofta, um mann bert tekur ímóti einari ávísari útlegging [...] fatan! Sjálvandi haldi eg at fólk skulu ganga á møti og í kirkju, men minnist bara til, at skrifttulkararnir, sum Bill sjálvur vísir á, eru menn (vónandi eisini kvinnur). Og sjálvt um mann hevur hoyrt nógvar

fríggjadagin 3. desember í 1999. Elmar var farin at egna sum vant. Men hendan dagin hevði hann gramt seg um høvuðpínu og fór heim. Men áðrenn nakar vardi, small hann í gólvið. ? Hann varð í skundi fluttur [...] um, hvussu Elmar skuldi venjast. ? Men síðani er akkurát onki hent og hetta síðsta árið hevur verið ein ævigur bardagi um at fáa Elmari nakrar sømdir yvirhøvur, men onki kemur burturúr. Vit hava júkað [...] reglulig fysioterapi á Suðuroyar Sjúkrahúsið at halda honum viðlíka Men tað er hann ikki byrjður upp á enn. Onki ringt at siga um tað, men tá ið Dianalund sendi hann heim, var tað avgjørt ætlanin, at tað

brekkuni niðan úr Funningi er eisini søt, men smakkar kanska ikki so væl í munni Sverra, hóast hann uttan at himprast flennir í kíki eftir sær sjálvum. Ná, men lat okkum nú ikki dvølja longur í Funningi [...] Sandi. Men tá ið súkklan bleiv keypt, seldi hann øll síni ljóðføri. Hann hevur ikki spælt síðani uttan onkuntíð við kenningini kanska. ? Eg klári bert at hava eitt ítriv ísenn. Summi klára fleiri, men als [...] spenningi. Aftan fyri lúkuna er mynd av súkklara, men súkklan hevur ongan saðil. Teksturin sigur, og Sverri lesur: ? Á veg niðan úr Funningi loysnaði saðilin, men eg hevði eingi amboð, so eg tordi ikki at gevast

I 1995 fik han tilbudet om at blive præst for den færøske menighed i Danmark og sogne­præst ved Samuelskirken på Nørrebro. Den færøske menighed har siden 1971 været tilknyttet Samuelskirken, og der holdes [...] færøsk mad. Den færøske menighed hører til Københavns Stift og den danske folkekirke. Ud over at være præst for færinger i Danmark er Bergur Jacobsen også præst for danskerne i menigheden, ligesom han lejlighedsvis [...] boet en betragtelig del af sit liv i udlandet, men han har altid følt sig fuldstændigt som færing indeni: Det er ikke noget, jeg tænker over til daglig. Men en gang imellem, for eksempel når mine kolleger

Í farnu viku fóru menn nevniliga undir at seta upp tað nýggja reinsiverkið, sum skal tryggja bygdarfólkinum reint vatn. Arbeiðið, sum menn frá Nomatek og Hanna Olsen gera, fer at taka einar tvær vikur