saman nú, enn tað gjørdi í 1. hálvleiki. McCourt er skiftur inn á heimaliðið í staðin fyri McGinn. 65) 2-0 Pól Jóhannus Justinussen er komin á vøllin aftur. Høvdið er alt sum tað er, bundið inn. 63) 2-0 [...] borði. 8) 1-0: McAuley 6. Eftir fyrsta hornasparkið hevur Norðurírland sett hol á – ógvuliga einfalt! 5) 0-0 Norðurírland hevur longu verið fleiri ferðir í føroyska brotsteiginum, og eftir fríspark úr vinstru

4.20 1.50 Betway 5.75 4.33 1.48 bwin 5.50 4.00 1.50 ComeOn 8.50 5.05 1.34 Interwetten 5.75 4.10 1.53 Pinnacle 8.45 4.94 1.35 SBOBET 4.65 3.98 1.48 Unibet 6.25 3.80 1.45 William Hill 5.80 4.20 1.47 youwin [...] edonia 1 X 2 10Bet 7.75 4.80 1.31 188BET 5.50 4.40 1.49 1xBet 5.55 4.34 1.50 888sport 6.25 3.80 1.45 bet-at-home 5.40 4.10 1.47 bet365 7.00 3.75 1.44 Betclic 5.70 4.25 1.50 Betfair 6.00 4.00 1.40 Betsafe [...] youwin 6.00 4.50 1.38 Betfair Exchange 5.94 4.14 1.48 Gjøgnumsnitsodds: 5.83 4.09 1.48

138 6,5% 2.120 3.323 63,8% Sandoy 286 36,5% 465 59,4% 32 4,1% 783 1.053 74,4% Suðuroy 1.783 71,6% 640 25,7% 68 2,7% 2.491 3.602 69,2% Tilsamans 5.490 47,2% 5.656 48,7% 478 4,1% 11.624 17.216 67,5% Niðanfyri [...] Ógyldugar Tils. Valrætt Luttøka Norðoyggjar 398 28,1% 954 67,3% 65 4,6% 1.417 2.220 63,8% Eysturoy 1.372 54,4% 1.051 41,6% 101 4,0% 2.524 3.854 65,5% Norðstreymoy 544 45,2% 621 51,6% 38 3,2% 1.203 1.679 71,6%

merkjast í sparikassanum. Fyrra hálvár 2013 øktust útlánini við 2,5% úr 1.480 upp í 1.518 milliónir krónur. Innlánini minkaðu við 0,5% úr 1.638 niður í 1.630 milliónir krónir. Innlánsavlopið er nú 112 [...] vanliga rakstrinum í 2013 verður umleið 20 milliónir krónur. Hóast niðurskrivingar upp á útlán upp á 5,2 milliónir krónur, ið er áleið tað sama sum undanfarna ár, er sparikassin nøgdur við gongdina 1. hálvár [...] hálvár 2013. Á aðalfundinum í apríl samtykti umboðsráðið at renta ábyrgdarpeningin við í miðal 6,5 prosentum fyri árið 2012. Hesin rentupolitikkur verður óbroyttur fyri 2013. Ábyrgdarar kunnu í mesta lagi

krónum niður í 11,7 milliónir krónur. Hetta er ein lækking uppá 6,5%. Annars eru útreiðslurnar á leið tær somu sum tær vóru í 1999, tá tær vóru 11,5 milliónir krónur. Fíggjarstøðan Fíggjarstøða sparikassans

0,3 %-stig niður í 3,65 %. Samstundis lækkar ískoytið á realkredittlánum 0,2 %-stig og verður eftir lækkingina frá 1,5 %. 　 Lægsta rentan á billánum lækkar eisini og verður frá 4,5 %. Norðoya Sparikassi

og miðað verður eftir at renta ábyrgdarpeningin við 5 % í 2025. Grundrakstur styrktur Grundraksturin varð styrktur í 2024. Grundraksturin var 55,5 mió. kr. samanborið við 52,1 mió. kr. árið fyri. Hetta [...] ella 6,5 %. Gjaldføri og kapitalur Sparikassin hevur gott gjaldføri og dyggan kapital. Lyklatalið fyri gjaldførið var 419 % í mun til lógarkravda gjaldførið á 100 %. Kjarnukapitalurin var 29,5 % sammett

enn ICES mælir til. Eftir gamla býtinum átti Noreg 61 prosent, Ísland 15,6, Russland 12,9, ES 6,5 og Føroyar 5,16 prosent. Felagið Nótaskip veit at siga, at samráðingarnar millum strandalondini um norðh [...] norðhavssildina. Føroyar boðaðu í 2013 frá, at vit ikki longur góðtaka gamla býtið, sum gav Føroyum 5,16 prosent. Síðan hava Føroyar einvíst ásett sína kvotu, og í ár varð hon góð 17 prosent av tilmælinum

Í farnu viku fingu norskir útflytarar 5,71 Nkr/kg fyri frysta sild, sum er 1,30 Nkr. meira enn meðalprísurin higartil í ár. Søluprísurin er nógv hækkaður í heyst, hann liggur nú væl omanfyri prísin, sum [...] norðmenn útflutt 119.567 tons, tá var meðalprísurin 6,74 Nkr/kg. Norges Sildesalgslag hevur í ár goldið 2,65 Nkr/kg fyri NVG-sild og 3,63 Nkr/kg fyri norðsjóvarsild. Somu tíð seinasta ár var meðalprísurin 2,56

leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga [...] 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur