vann Portugal 3-2. Cristiano Ronaldo skoraði øll tey portugisisku málini, sum hvørt var meiri framúr enn hini. Zlatan Ibrahimovic skoraði tey bæði svensku málini. Tá ið hann miðskeiðis í 2. Hálvleiki hevði [...] hevði javntað til 2-2 tóktist sviar bæði leikliga og sálarliga at vera omaná. Men so setti Ronaldo tingini upp á pláss, og tað var merkisvert, at Zlatan við lógvabresti fagnaði hinari heimsstjørnuni. Fyrr [...] Fyrr í kvøld misti Ísland møguleikan at vera við í HM endaspælinum. Nú Svøríki tapti 3-2 og harvið 4-2 samantalt ímóti Portugal er tað greitt, at einki norðurland verður við í HM endaspælinum í Brasil í

Eysturoy: Jólaaftan Runavík tlf. 44 80 16 Jóladag Skála tlf. 44 14 90 2. Jóladag Gøta tlf. 44 10 86 Leygardagin 27. des. Eiði tlf. 42 30 06 Sunnudagin 28. des. Gøta tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin

Sporting Lissabon-Bayern München 0-5 (0-1) 0-1 Franck Ribery, 42. min. 0-2 Miroslav Klose, 57. min. 0-3 Franck Ribery (brotsspark), 63. min. 0-4 Luca Toni, 84. min. 0-5 Luca Toni, 90. min. Chelsea-Juventus

hálvfinalu ímóti HB. NSÍ-EB/Streymur 2-4 (0-1) 0-1 Ási Dam, 36. 1-1 Klæmint Olsen, 49. 2-1 Andrias á Líknargøtu, 54. 2-2 Hallur Fláaberg, 76. 2-3 Andru Poulsen, 78. 2-4 Hanus Olsen, 79. [...] sær aftur í dystinum. EB/Streymur fekk mál til 2-2 eftir hetta sama hornaspark. Innan fyri tríggjar minuttir komu tvey mál aftrat, so tað gjørdist ein 4-2 sigur til gestirnar. Endin á dystinum var rótutur [...] kjansir, men fleiri mál komu ikki. Í seinna hálvleiki byrjaði NSÍ sum eitt óløgi og var skjótt á odda 2-1. Leiðslan kundi verið uppaftur størri, tí fleiri kjansir vóru og NSÍ hevði eitt nú eina rúgvu av

Teinur Tíð 1. Gerda Olesen 500 m 2.10.03 2. Hanna Hansen 500 m 2.13.00 3. Erla Johannesen 500 m 2.21.08 Dreingir 12 ár og yngri Nr. Navn Teinur Tíð 1. Jóanis A. Nielsen 500 m 2.29.06 Gentur 13-14 ár Nr. Navn [...] Lis Elin Nielsen 1000 m 3.54.02 2. Erla Jacobsen 1000 m 4.05.00 3. Sara Joensen 1000 m 4.41.00 Dreingir 13-14 ár Nr. Navn Teinur Tíð 1. Bergur Johansen 1000 m 3.42.02 2. Ásmund Hansen 1000 m 3.54.07 3 [...] 1. Búgvi Poulsen 2000 m 6.32.08 2. Beinir Danielsen 2000 m 6.36.09 3. Sigurd Nordendal 2000 m 6.41.03 Tungvekt menn Nr. Navn Teinur Tíð 1. Heini Hátún 2000 m 6.20.04 2. Øssur Hansen 2000 m 7.11.05 3. Tórhallur

Havnar Bio 1. Force of Nature 2. Sidste Spil 3. Urban Legends Top Shop 1. Sliding Doors 2. Snake Eyes 3. The Truman Show 4. Zorro 5. A Perfect Murder 6. Austin Powers 7. Kodenavn Mercury 8. Fix og Færdig [...] Pack 10. MS Age of empires Gold Edition FC-BúðinFløgur 1. Backstreet Boys: Millenium 2. Ymisk: Prix 99 3. Ymisk: NOW 42 4. Ymisk: Absolute Music 20 5. Ymisk: The All Time Greatest Movie Songs 6. TOTO: Mindfields [...] Færdig 9. Fallen 10. Out of sight FC-BúðinCD ROM 1. Delta Force 2. Umperialism II 3. Grand Theft Auto 4. X-Wing Alliance Star Wars 5. Half Life 6. Championship Manager 3 UK 7. Heroes of might and magic 8

liðini í kappingini. Skírishósdag vann FC Suðuroy 4-2 á heimavølli ímóti Royn, og í dag var seinni undandysturin spældur vesturi í Miðvági, har MB úr 2. deild og Undrið úr 3. deild hittust. Og tað gjørdist [...] Christiani Vilhelmi Jacobsen, og í seinna hálvleiki staðfesti Ivan Gærdbo Hofgaard sigurin. Undrið vann 2-0. Áttandapartsfinalurnar ímillum tey síðstu 16 liðini í steypakappingini eru hesar. FC Suðuroy - Víkingur

Fyrra hálvár í ár var samlaði fiskaútflutningurin 4,2 mia. kr. Tað eru 319 mió. kr. meir enn sama tíðarskeið í fjør, skrivar Hagstovan. Tað er meira útflutt av sild og makreli, meðan tað er minni útflutt [...] fiskasløg er útflutningurin vaksin í virði og minkaður í nøgd. Útflutningurin av laksi er farin upp um 2 mia. fyrra hálvár. Tað er ein vøkstur uppá 25% í mun til í fjør. Í nøgd er vøksturin 12%. Fyri botn [...] minking, bæði í virði og nøgd. Tað er minking í útflutningsvirðinum av øllum trimum fiskasløgum, millum 2 og 4%, meðan tað er ein vøkstur í nøgd í útflutninginum av upsa. Størsta minkingin í nøgd er í bólkinum

hoyr samrøðuna Rás2 hevði við miðvallaran hjá ÍF, Dánjal á Lakjuni aftaná ÍF fyrr í dag vann 2-0 á AB á heimavølli í Fuglafirði. Talan er um fyrsta sigur síðani 24. juli, tá ÍF vann 4-2 á KÍ í Fuglafirði

úrtøku í dag. Tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur HB ikki megnað at vunnið. Talan hevur verið um 2-2 ímóti B36 og so málleysar javnleikir á Argjum og í Gundadali ímóti ÍF. Ikki minst hesin seinasti dysturin [...] Hanus Thorleifsson er nýggjur í HB hópinum. Í ólavsøkudystinum ímóti B36, sum árstalsfelagið vann 4-2, var Hanus vongverji í høgru. Vágamenn hava allar teir somu tøkar, sum spældu ímóti KÍ. Ta ferðina