dag klokkan 16 verður bókaframløga í Miðlahúsinum við bókaverki um Grønland, Ísland, Føroyar og Hetland. Løgmaður og forsetin í Útnorðurráðnum verða til steðar. Íslendingurin og Føroyavinurin Halldór Pálsson [...] tikið stigið til bókaverkið, sum fevnir um fýra bøkur um ávikavist Grønland, Ísland, Føroyar og Hetland. -Eg haldi londini í Útnorði eru so egin og hava so nógv í felag, at tey útgera ein lítlan og unikan

Oljufelagið Total hevur júst gjørt eitt týðandi gass fund miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið, sum kann verða startskotið til útbygging av gasskeldum í økinum. Talal er um ?significant? nýtt gass [...] hetta gassfundið í tøkum tíma. Fleri smærri gassfund eru gjørd seinastu 10-20 árini vestan fyri Hetland, men einki teirra hevur verið nóg stórt til at vera útbygt einsamalt. Total arbeiðir við eini stórari

hetta gassfundið í tøkum tíma. Fleri smærri gassfund eru gjørd seinastu 10-20 árini vestan fyri Hetland, men einki teirra hevur verið nóg stórt til at vera útbygt einsamalt. Totat arbeiðir við eini stórari

hevur BP rakt við olju 11 kilometrar vestan fyri Foinaven. Foinaven oljukeldan er miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Nýggja oljukeldan er á 2528 metra dýpi og liggur í loyvi 204/23 sunnan og vestan [...] ini. BP stjórin Dave Blackwood, sum stendur á odda fyri virkseminum í Norðsjónum og vestan fyri Hetland, sigur, at fundið hevur stóran týdning fyri BP og tess royndir at menna oljuvirksemið í hesum økinum [...] nógv at siga, tá slíkt fund verður gjørt. BP roynir at gera nýggjar íløgur í virksemi vestan fyri Hetland, og tá hevur slíkt fund ein týðandi leiklut. BP eigur 72% av kelduni og Marathon 28%. Umboð fyri

Hetlandi við grønmetisvelting eydnast væl, og tí er ætlanin hjá Vakstrarætlanini at gera ein túr til Hetlands í summar at vitja garðin og síggja, hvussu tey gera í Hetlandi fyri at fáa ymiskt grønmeti at veksa

leggur stóran dent á, at øll manningin var ótrúliga hjálpsom. - Eisini eftir, at vit vóru komin til Hetlands stóð manningin næstan á høvdinum fyri okkum. Vit vóru nakrir norðmenn við hendan túrin, og eingin

med smaa Slupper og Bughers, og Stederne, hvorfra de ankommer, er især: Levis, Rush, Aire, Porto, Hetland, Orcades, Galloway, Cathyness, Fortwilliams, Grenock, Isle of Man, Limeriik m. f,. Indførelsen er

fólkið. Annars eru feløgini Texaco og Conoco tvey av teimum mest virknu oljufeløgunum vestan fyri Hetland. Mett hevur verið, at hesi bæði feløgini teljast millum tey fremstu, tá talan er um royndir og vitan

Her er talan um Keypmannahavn, Aalborg, Billund, Reykjavík, London, Aberdeen, Stavanger, Oslo, Hetland og Grønland. - Vit merkja ein stóran áhuga fyri ferðum næsta summar. Fólk eru í góðari tíð við sínum

i vestan fyri Hetland setur ringar í sjógvin, soleiðis at Føroyaøkið tá eisini verður meira áhugavert. Hann heldur, at ikki minst líkindini fyri, at infrastruktururin vestan fyri Hetland verður bygdur