fyrsti av ættini í Føroyum. Hann átti níggju børn, men bert tvey av teimum eiga eftirkomarar í Føroyum. Elisabeth, gift við Johannes á Hospitalinum, átti 9 børn. Men av teimum eru bert tvey, sum hava [...] fekk 11 børn. Josefina giftist við reiðaran Niels J. Mortensen á Tvøroyri. Haðani eru tvær ættir í Føroyum. Onnur er eftirkomarar hjá Gudmundi, og hin er hjá Ingrid, sum giftist við Richard B. Thomsen, kendur
ein herseting í krígstíð hevur skapað so nógvan vinskap millum lond, sum bretska hersetingin av Føroyum krígsárini 1940-45. Eitt er, at samband er millum tær ættir, har ein føroysk genta giftist við bretskum [...] 1940. Tveir dagar seinni boðaði Churchill bretska parlamentinum frá, at bretar fóru at hertaka Føroyar. Longu dagin eftir vóru tveir bretskir oyðarar á Havnini. Tann 13. apríl vórðu 250 hermenn frá
føroyskum fiskimonnum, har eg havi fingið tann heiður at vera við. Á ferðini í vár kom fram, at føroyingar á mangan hátt við fiskiskapi vóru betur fyri enn íslendingar. Hetta merkti eisini, at livium [...] Gøtu Pola. Tey fingu fýra børn. Lydia er einasta av systkjunum á lívi. Sum tað sæst er nógv ætt í Føroyum eftir Jóin. Hon hevur eisini verið við til at menna føroyska samfelagið. Sum eitt dømi av mongum
Suni Merkistein --- Ikki var tað í mínum tonkum, at ein tilnevning til ársins ítróttanavn í Føroyum í samband við eina undirhaldssending í Kringvarpinum á nýggjárinum skuldi enda sum stórmál í Degi
sum úr høgru síðu spældi bóltin innfyri, so Birkir Bjarnason kundi smekka til. Tað skotið hildu føroyingarnir, at Gunnar lættliga hevði tikið, men inni fyri málinum – og eisini mistonkiliga nær rangstøðu
møguleiki fyri samskifti, tá koyrt var í bili. Gjøgnum hetta fingu tey nógv vinfólk víða um í Føroyum og uttanlands við. Sámal hevði nógv jørn í eldinum. Tey høvdu pylsuvogn á kaiini, automat í endanum
politiskur ribbaldur, hóast hann ongantíð hevði verið uppi í partapolitikki. Hampalesarar og rímkærir føroyingar úr öllum málsligum heraðshornum litu á hann sum eina bókmentaliga kjötkvörn, ið gloypti alt
stevnudyst á heimavølli ímóti Víkingi. Í fjórða umfari vann EB/Streymur 3-0 við Margáir ímóti FC Suðuroy, sum bara var aftanfyri við einum máli, inntil tað restaðu tíggju minuttir. Hjá EB/Streymi er Egil
plagdi eisini at fara oman á keiuna, tá skipini vóru inni, at vita, um hon kundi finna onkrar føroyingar, sum hon kundi bjóða heim. Ættað úr Froðba og Gøtu Pápi hennara var Jógvan Joensen úr Froðba
at halda fiskin feskan, og fá og smá vóru ísvirkini her á landi, so hetta munti ikki nógv. Í Eysturoy var einki virki. Framleiðslan av ísi á Isvirkinum var uml. 12 tons um samdøgrið. Sjálvandi keyptu
