m, so kostar ein pakki av blæðum 150 kr í Føroyum, meðan hann kostar 90 kr. í Danmark, ein pakki av mjólk kostar áleið 5 kr í Danmark móti 10 krónum í Føroyum. Taka vit barnastuðulin so er hann umleið [...] groft kann tað tykjast fyri manga mammu og mangan pápa, ið føla so noydd at búgva i Danmark, meðan hjarta liggur í Føroyum! Her skal leggjast avtrat, at tað eru aloftast somu orsøkir, sum gera, at barnafamiljur [...] talan um eina lága inntøku, so verður leigan munandi minni, meðan vit ongan íbúðarstuðul hava í Føroyum. Um mánaðin verður hetta til nógvar pengar hjá einum støkum við barni, og tá vigast skal á vektskálini

sum skulu sessast í Løgtinginum. Hetta fólk – Løgtingið – hevur ikki loyvt fríari fosturtøku í Føroyum, men tað hava danir og danska Fólkatingið. Altso, tvær ymiskar hugsanir um hvussu vit skulu fara [...] Charlotte, danskur yvirlækni, kallar okkum fyri tað svartasta u-landið. "Det er uacceptabelt, at vi er i rigsfællesskab med et land, som på det her område opfører sig som det sorteste uland" - Charlotte W

dagar, bátur og agn. Umframt luttakarar verða fleiri enn 10 altjóða hav­fiskabløð umboða á fest­i­val­i­num. Meira fæst at vita á www.smyril-line.com. Tú kanst eisini ringja til Smyril Line á 21 59 36 [...] tað bjóðar Smyril-Line øllum fiskiáhugaðum føroyingum at vísa, um vit nú veruliga eru so góðir fisk­i­menn sum vit halda. Í døgunum 22. august til og við 24. august er Smyril-Line vertur fyri Smyril Line [...] Angling Cup, har havfiskarar úr Dan­mark, Hollandi, Noreg, Íslandi, Hetlandi, Skotlandi, Onglandi og Føroyum fara at kappast um stóru vinn­ingarnar. Vinningarnir hava eitt saml­að virði á góðar 240.000 krón­ur

ómegdarlógin hjá løgmanni og samgonguni skuldi standa sína roynd, nú forsætisráðharrin vitjaði í Føroyum. Løgmaður hevur ferð eftir ferð roynt at geva føroyingum ta fatan, at talan er um eitt "søguligt [...] uttanumtosi og útsagnum sum: "at nu skal vi analysere først"...og "vi må jo holde os til loven"...og "i må først overtage flere områder" - so segði danski forsætisráðharrin so greitt bums nei, sum sigast

at sær tekur er ofta sekur», sigur orðatakið. Hesi orð runnu fram fyri meg i svarinum frá borgarstjóranum, Heðin Mortensen i svari til lesarabræv hjá mær í samband við viðurskiftini hjá teimum lesandi [...] Hetta varð samtykt, tí man fegnaðist um, at tað nú loksins kundi fara undir eitt komandi campus í Føroyum. Hetta nevni eg eisini í mínum skrivi. Men undir viðgerðini í býráðnum fekk býráðið onga kunning

hann: ?Nej! Troen havde ingen plads i den offentlige skole. Troen var kirkens og præsternes sag. Og i øvrigt for vigtig en sag at betro skolelærere. Skulle troen overgives i skolelærerens hænder, var det først [...] at hann her er vaknaður við kaldan dreym, hann hevur ongantíð fyrr illneitast á tey trúgvandi í Føroyum, hann hevur verið tolerantur, avslappaður, hóvligur og róligur. Her fellur høvundurin og hugleiðarin [...] góðum monnum Lat meg taka eitt dømi afturat, sum fevnir um kristni-frálæru í skúlunum í Danmørk og í Føroyum. Bæði tey 70 prosentini hjá høvundinum og tey 30 prosentini hava í mong ár umrøtt, um kristnifrálæra

Læknar á sjúkrahúsum hava tilevnað eina viðgerð, at fyribyrgja tílíkar støður, har teir geva børnunum i.v. vesku og sukur. Familjan fær eina “hostimaskinu” ið hjálpir at fáa slímið úr luftræsunum, fyri at [...] viðkomandi er berari ella ikki. Týski granskarin Ulrike Steuerwald, barnalækni, ið ofta hevur verið í føroyum fyri at granska sjúkuna, ið hon hevur gjørt í samstarvi við onnur vísindafólk. Hon heldur, at Føroyar [...] almanna- og heilsumálaráðnum eitt tilmælið um “screening” av teimum vanligastu arvaligu sjúkunum í Føroyum. Har mæla tey til, at Føroyar skulu fara undir eina “screening” skipan fyri føroyasjúkuna, ið kallast

viðgerð í Føroyum, uttan órímliga langa bíðitíð. ? Tað eru dømi um, at sjúklingar eru sendir uttanlands, hóast teir einsvæl kundu verið viðgjørdir á einum av teimum trimum sjúkrahúsunum í Føroyum innan fyri [...] at forða sjúklingum í at fáa viðgerð. ? Eftir mínum tykki er tað óhugsandi, at vit fara ikki at koma i ta støðu, at visitatiónsnevndin fer at koma til ta niðurstøðu, at onkur ávis viðgerð er so dýr, at hana

starv sum hov­meist­ari við fleiri farm­a­skip­um, longst var hann sum hov­meist­ari við fisk­i­ran­n­sókn­ar­skip­i­num Magn­usi Heinasyni. Esbern hevur verið sjó­mað­ur alt sítt liv. Tað mesta av lívi­num [...] beint yv­ir­av har, Esbern sjálvur hev­ur bygt síni egnu hús. Norð­asta Horn er tann bygdin í Før­oy­um, sum menn meta um, ligg­ur hægst, men sjálvt á hes­ari hæddini fær Esbern bæði epl­ir og ikki minst

hes­um skeið­degn­um fer Gunnar Bodahl-Johansen at tosa um e­tikk í miðl­u­num við døm­um úr bæði Før­oy­um og Noregi. Leið­regl­ur­nar fyri fjøl­miðl­asið líkj­ast í lond­u­num báð­um. Á skeið­num fara vit [...] al­menn­ar leiðreglur, men eis­ini hvør miðil sær kann hava et­isk­ar regl­ur og mál fyri starvs­fólk­i­ni. Gunn­ar Bodahl-Johansen sig­­ur, at einki styrkir trú­virð­ið bet­ur enn greiðar og for­plikt­andi