teir tað vera hugaligt, at tað í 1. hálvleiki hekk væl saman, sjálvt um týdningarmiklir spælarar sum John Ryan og Jan Allan Müller ikki vóru við. At tað eru spælarar, sum kunnu verða skiftir inn á liðið, [...] minuttir undan leikloki kom Finn Baldvinsson á vøllin fyri Olgar Danielsen. Umframt Finn og skadda John Ryan var bar Ove Nysted útispælari á beinkinum. Tveir eykamálverjar ? Gunnar á Steig og Meinhardt

gestirnir, sum frá fyrra dystinum vóru frammanfyri 6-1, vunnu 3-0. Fyrsti venjarin fokin Jákup Mikkelsen, John Faxe Jensen og hinir í Herfølge skulu spæla í Brøndby. Takið hjá Herfølge verður at varðveita góða

Tað spældi einki serligt av hjá venjaranum sjálvum, tá John Faxe Jensen, venjarin hjá Jákupi Mikkelsen, fyri fyrstu ferð kom aftur til Brøndby, har hann undan flytingini til Herfølge hevði spælt altíð

deildarhópinum, enn hini liðini hava. Egil Zachariassen var í álopinum undir liðini á Jákupi á Borg, meðan John Petersen var hangandi álopsmaður, og á miðvøllinum var Djóni N. Joensen nýggjur maður sammett við [...] Høgnesen ? Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen, Jens Kristian Hansen ? Jan Guttesen, Djóni N. Joensen, John Petersen, Ninoslav Milenkovic, Øssur Hansen ? Jákup á Borg, Egin Høgnesen

Tað tóktist ikki sannførandi, tá teir í roynd at leggja trýst á, tóku Marek úr miðverjuni og settu John Ryan, sum hevði verið sterkur í gjøgnumbrotum í vinstru, aftur í miðverjuna og settu álopsmannin Eyðun [...] Pauli Olsen KÍ: Stephen Boyle ? Harley Bertholdsen, Andrzey Pacek, Jan Andreassen, Marek Wierzbicki, John Ryan ? Arnold Joensen, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen ? Jan Allan Müller, Heðin á Lakjuni

Dam, Jákup Eli Olsen, Bjarki Mohr ? Rói Árting, Rúni Nolsøe, Jens Erik Rasmussen ? Andrew av Fløtum, John Heri Dam, Magni á Lakjuni. Sumba: Fróði Mortensen ? Trygvi Nielsen, Bergur Vinther, Páll Magnar Kjærbæk

men skaðin gjørdi ikki um seg, og mánadagin og týsdagin í hesi vikuni havi eg vant við fullari ferð. John Faxe Jensen metti ikki, at tað hevði verið ráðiligt, at eg fór til Føroyar at spæla landsdyst, um

Palli skúlastjóri í Vestmanna, og hann er eisini pápi at einum av leikarunum hjá VÍF, nevnliga vongin John Zachariassen. Vónirnar eru góðar Palli sigur, at hann heldur vestmenningar kunnu hava góðar vónir

vongplássi fara fyrst og fremst Martin Hummeland og Harald Bjørgvin at stríðast um, meðan tað vera John Zachariassen og Agnar Joensen, sum fara at kappast um høgra vongpláss. Um tað er nakað pláss á VÍF-liðnum

Hvalba, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4050 gr. 24. august fingu Estrid Johannesen og John O. Nielsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3850 gr. 26. august fingu Rudi Heinesen