Jógvan Hammer hevði vaktina, tá eldur kom í maskinrúmið náttina 23. august. Tá royk- og eldávaringin boðaði frá, var hann í messuni og fekk sær kaffi. Hann sprakk niður í maskinuna, og tað tók honum bara [...] vi, hevði hann sett seg í samband við landsstýrismannin, sum var á veg av landinum. Síðan hevði hann tosað við Tommy Petersen, fulltrúa í landsstýrinum, sum tó ikki var inni í málinum, og so hevði Jóan [...] siglinarloyvi. Hann hevði ikki stundir at bíða, segði hann. Tá Nólsoyar Páll var á veg heim, kom eldur eina náttina í í maskinrúminum. Men tað var so lítil brandur, sum var sløktur beinanvegin, segði Jóan Karl

mál skotin eitt kappingarumfar í bestu deildini, sum tað vórðu sunnudagin. Ikki færri enn 31 mál vórðu skotin í teimum fimm dystunum. Tað er 5,2 mál í miðal fyri hvønn dyst. Í trimum støðum var talan um [...] sandoyingum, og úrslitið í Fuglafirði kundi bent á, at ein serlig málsjúka gekk í Eysturoy sunnudagin. KÍ, sum hevur havt eitt sera støðugt kappingarár vann størsta sigurin í landskappingini í ár. Á Toftum vórðu [...] tryggjað sær rætt til luttøku í Europa Cup komandi ár, og alt bendir á, at HB skal spæla í UEFA Cup og at B36 sleppur at royna seg í meistarakappingini. So er eitt pláss í Intertoto Cup eftri at stríðast

KÍ-spælara, og so var eldur settur í. Mest sum allir spælararnir endaðu í einum trunka, har kjakast var aftur og fram, og eisini KÍ-venjarin, Dánjal Jákup Joensen, kom á vøllin. Endin var, at dómarin einki kort [...] GÍ javnaði til 4-4 í seinna hálvleiki, endaði tað við roki. Ein GÍ-spælari fór um koll, og venjarin hjá GÍ, sum er tann sami sum á 1.deild, Páll Guðlaugsson, fór á vøllin. Hann treiv í bringuna á KÍ-spælara [...] Andreasen, sum er formaður í kappingarnevndini, sigur, at GÍ og KÍ hava fingið at vita, at hvørgin av venjarunum skal vera til nakran dyst fyrr enn frágreiðingin hjá dómaraunum er viðgjørd í kappingarnevndini.

vunnið hvørjaferð, í 1993 2-0, í 1994 2-0, í 1995 2-1, og í fjør endaði 4-2. Oddur og botnur hittast í Havn FS Vágar hevur eftir summarsteðgin togað seg frá ongum stigi og upp á sjey, sum í løtuni er nokk [...] ra kjansin hesaferð. NSÍ og ÍF hittast sjáldan í bestu deildini, tí sum oftast er annað liðið í 2. deild meðan hitt er í 1. deild. Í 1994 spældu tey tó í Runavík og tá vann NSÍ 3-1. [...] gullinum, at spenningurin í oddinum er millum lítil og eingin. Tað verður ikki eldur settur í oddastríðið aftur um B36 ikki tapir um vikuskiftið, og so skal spæla avgerandi dyst móti HB. Í botninum er stríðið

sum hann var skrivari hjá kanningarnevndini. Framgongdin kom longu í fyrstu veljarakanningini eftir valið í 1994. Hon varð gjørd í februar 1995. Orsøkin til, at framgongdin ikki vísti seg longu á valinum [...] starv at umsita fíggjarmál tey ringastu árini í Føroyum í nýggjari tíð. At so atburðurin hjá stjórnini líka síðani 1992 hevur sannført fólk um, at danir ikki eru í okkara parti, men mótpartur (ella fíggindar) [...] Tjóðveldisflokkinum, kemur ikki væl við. Høvuðsinnihaldið í tí, sum Jóannes Eidesgaard hevur at bera fram, er, - at atburðurin hjá løgmálaráðnum í bankakanningini er orsøkin til úrslitið hjá Tjóðveldisflokkinum

fang-anum (Talvur vóru gjørdar í Englandi í 1800 talinum) Tað skulu 1260 kraftarpund á hálsin hjá fanganum. Vektin hjá fanganum verður býtt í 1260 fyri at fáa ?fallið? í fótum. Hetta er fyri at tryggja [...] hjá fanganum, soleiðis at fáa í hálsin í fallinum. Statirnir, ið nýta hanging sum avrættingarhátt eru: Delaware, Montana og Washington. Skjóting Til hesa avrætting verður í grundini einki skrásett um sjálva [...] avrættaði. Síðani deyðarevsing aftur var sett í gildi eru tveir avrættaðir á henda hátt. Gary Gilmore í 1977 og John Taylor 26. januar 1996. Skjóting verður ?einans? nýtt í statunum Utah og Idaho. *

fr., verður gjørt.Alt hetta ber til at fáa hendur á í Forsætismálaráðnum við lógini um alment innlit. Eingi skjøl í Tinganesi Eg havi spurt meg fyri í Tinganesi um henda fund, men har finst einki um áðurnevnda [...] var dagurin, føroyska landsliðið sigraði á eysturíkum, og tíðindini fóru sum eldur kring heimin. Millum føroysku áskoðararnar í Landskrona sótu føroyski løgmaðurin, Jógvan Sundstein og annar av landsstý [...] fótbóltsáhuga, at hesir báðir garparnir høvdu leitað sær til Landskrona, men havast skal í huga, at tað, sum sermerkti tíðina í Føroyum um hetta mundi, var, at vit høvdu ein fíggjarmálaráðharra, Ivan Johannesen

rðini í Noregi og hann sigur, at aftaná hesa ferðini følir hann seg nógv betri til passar skuldi oljuvinnan tikið seg upp í Føroyum, tí í Noregi vóru nógv spøkilsi, og nógvar ræðumyndir, manað í jørðina [...] sær so nógv av oljuvinnuni, at teir fóru at byggja út í stórum. ­Avleiðingin er, at nógvar kommunur hava sett seg í stóra skuld fyri ymsar útbyggingar í sambandi við oljuvinnuna, uttan at tey hava fingið [...] føroyska samfelagið so upp, at vit kollrenna okkum aftur, akkurát sum í áttatiárunum. ­ Tað eru nógvir politikarar í Føroyum, sum taka tað í størsta álvara. Men tað eru eisini nakrir, sum gera alt fyri politiskan

Bruun varð fødd-ur í Jansagerði í Mið-vági 18. august 1891. For-eldur hansara vóru tá-ver-andi sóknarprestur í Vág-um, Emil Bruun og konan, Dora Topp. Gudmund vaks upp í Miðvági og í Havn, í Sandagerði, har [...] gudstænastur í Abel Kathrinu kirkju í Keypmannahavn. Í 1923 flutti kirkjuliðið í Nikolaj kirkju, og í 1939 varð flutt í Mariukirkju, har Emil Joen-sen var prestur. Og uppaftur seinni varð flutt í Vartov-kirkju [...] , sum hann í trúfesti røkti í meir enn 40 ár. Í 1918 gjørdist Gudmund sóknarprestur í Svallerup á Sælandi. Og í 1923 fekk hann kall sum sóknarprestur í Hesselager á Fjóni og síð-an 1931 og til hann doyði

giftist. Tað eru uml. 200.000 munkar í Thailandi, og teir gera gøturnar eitt sindur meira litríkar í sínum bjørtu gulu kjólum. Tempul og buddistar Vit vóru í Thailandi í 15 dagar, og vit hildu tað fara at [...] nøkur av hæddarpunktunum í báðum. Thailand Tað var eitt lættilsi at koma úr tí ræðuligu ferðsluni á teimum smølu vegunum í Katmandu, til ta fullkomuliga vælskipaðu ferðsluna í Bangkok, sjálvt um henda var [...] øll koyrdu á. Hugsa tær, vit eru í eini bygd, ið stendur á stolpum, 10-15 m yvir havinum, »gøturnar« eru hægst 2 m. breiðar, og so súkla tey runt sum um eldur var í afturpartinum. Vit blivu við at síggja