Eitt ár í grindaloysi Norðoyingar hava verið grammir eftir grind, og væl hevur gingið at fingi alt til høldar í líggja veðrinum. Seinast grind varð hildin til í Klaksvík var hin 26. august í fjør. Ta [...] beinini, og skinnini vóru 406 í tali. Hendan grindin munaði ikki nógv í kaggunum í Klaksvík, men tað bilti ikki, tí longu ólavsvøkudag var onnur grind deyð norðuri í Klaksvík. Hon var væl størri; 170 hval [...] seinnapart mánadagin. Tíðliga á kvøldi klárnaði knappliga, og tá sást grind liggja innanfyri aliringarnir í botninum. Róp kom í beinanvegin, og fartelefonirnar gingu heitar. Fyrstur at boða frá var Markus
eisini at drepa grind í Klaksvík í framtíðini. Tað sigur Karl Johansen, sýslumaður í Klaksvík, við Rás2 í dag. Sýslumaðurin, grindaformenninir, borgarstjórin og formaðurin í havnanevndini í býnum vóru á fundi [...] fundi fyri kortum, og avtalað varð at seta greiðar reglur í verk fyri komandi grindadrápini í Klaksvík. - Klaksvíkin er væl egnað til at drepa grind, og nú ætla vit at betra um hvalvágina. Vit fara at rudda [...] Sløkkilið og Vegadeildin steingja økið við fjørðina av, tá grindaboð eru. Tey, sum ætla at luttaka í drápinum, skulu tekna seg hjá grindaformonnunum, og óviðkomandi sleppa ikki oman á økið, har drápið
at hitta býráðslimirnar í Wick í Caithness at greiða fløkjuna, sum er íkomin vegna tað, at tey í vinarbýnum, Klaksvík, drepa grind. – Hinvegin mælir Gail Ross, umboð fyri býráðið í Wick, til at enda vin [...] havdur í hevd. So sigast kann, at BBC hevur víst skrivinum hjá borgarstjórin í Klaksvík ans – Um niðurstøðan so verður at slíta vinarbýarsambandið millum Klaksvík og Wick, ella borgarstjórin í Klaksvík verður [...] Í grein í dag hjá BBC NEWS verður víst til, at borgarstjórin í Klaksvík hevur í skrivi til Wick bjóðað til samráðingar um at loysa Klaks-Wick stríðið. – Ein føroyskur borgarstjóri hevur boðið seg til at
grindin hildin til á Borðoyavík Um somu tíð varð boðað frá frá grind við Klaksvík, og tá var talan um veruliga grind. Grindin varð hildin til í Borðoyavík, sum fyrstu ferð varð roynd sum hvalvág, eftir at [...] Løgreglan varð uppringd í gjár, tá ið ein grind varð sædd. Tað var um 19 tíðina, at fólk bóru eyga við grindina og boðaðu frá. Tá ið komið varð fram á tað, sum tey hildu vera grind, vísti tað seg tó at vera [...] Tað vóru ikki nógvir hvalir, og gott 30 hval løgdu beinini. Hetta var 17. ferð, at hval løgdu bein í ár, tá ið springarar verða taldir við, sambært hagtølum av heimasíðuni, Heimabeiti.
98 bátar og 453 mans; teir fingu eitt hálvt skinn í part. Á landi vóru 190 mans, sum fingu fjórðings skinn í part. Eingin grind legði beinini í Klaksvík í fjør, og menn vóru grammir eftir at fáa part. [...] fyrradagin fann ein bátur eina grind nakað vestan fyri Kallin. Grindin varð rikin á Klaksvíkina, har hon varð hildin til um gott níggjutíðina. Hetta var ein lítil grind, ið taldi 48 hval. Drápið gekst [...] so nógvan bát í einum grindadrápi á Klaksvíkini. Staðið, har grindin varð funnin, gjørdi eisini sítt til, at bátar komu úr øllum ættum. Grindin varð býtt millum bátarnar og fólki á landi. Í drápinum vóru
98 bátar og 453 mans; teir fingu eitt hálvt skinn í part. Á landi vóru 190 mans, sum fingu fjórðings skinn í part. Eingin grind legði beinini í Klaksvík í fjør, og menn vóru grammir eftir at fáa part. [...] fyrradagin fann ein bátur eina grind nakað vestan fyri Kallin. Grindin varð rikin á Klaksvíkina, har hon varð hildin til um gott níggjutíðina .Hetta var ein lítil grind, ið taldi 48 hval. Drápið gekst [...] so nógvan bát í einum grindadrápi á Klaksvíkini. Staðið, har grindin varð funnin, gjørdi eisini sítt til, at bátar komu úr øllum ættum. Grindin varð býtt millum bátarnar og fólki á landi. Í drápinum vóru
men eingin grind. Í Skopunarfirði fyrradagin varð grind sædd, men hon slapp, vóru boðini. Í gjár vóru so aftur grindaboð ? hesaferð í Klaksvík. Hetta var klokkan 18, at boðað var frá grind suður úr Borðoyanesi [...] Síðani tann fyrsta grindin legði beinini í Vestmanna, tykjast føroyingar veruliga hava fingið blóð upp á tonnina. Síðani tann fyrsta grindin legði beinini í Vestmanna, tykjast føroyingar veruliga hava [...] Borðoyanesi. Sýslumaðurin visti tó ikki at siga Norðlýsinum í gjár, hvør var komin fram á hesa grindina, og tá bátar komu á leiðina, var eingin grind at síggja. Nú verður so spennandi at síggja, um tað fer
gera ábøtur á mølina í Klaksvík og í Árnafirði fyri at bøta um umstøðurnar at drepa grind. Atli S. Justinussen, formaður í nevndini, sigur, at í Klaksvík er ætlanin at leggja sand í mølina, har tað ber [...] næsta ár og kanska eisini í 2013 fyri at fáa umstøðurnar so góðar sum gjørligt. Ætlanin er eisini at leggja sand í mølina í Árnafirði. Endamálið við at leggja sand í mølina í Klaksvík og Árnafirði, er eisini [...] Tá varð eisini fýlst á, at umstøðurnar at drepa grind í Klaksvík, kundu verið betri. Fyribils er ætlanin at fáa sandbát til Klaksvíkar at leggja sand í mølina,. Men sjálvur væntar nevndarformaðurin, at
syrgja fyri, at tilmælini verða hildin í eini grind í Sandagerði í Havn ella í Klaksvík og aðrastaðni har nógv fólk, tí har er tað skjótt at túsund fólk troka seg saman í drápinum og tá ið grindin skal skerast [...] Ólavur Sjúrðarberg, formaður í Grindamannafelagnum. Sýslumenninir í Føroyum hava gjørt av, at so leingi tilmælini í sambandi við korona standa við, skal grind ikki drepast í Føroyum, tí teir halda, at tað [...] teir í Grindamannafelagnum avgerðina hjá sýslumonnunum um at eingin grind skal haldast til. Hann sigur, at í hesum sambandi eiga vit eisini at hugsa um, at útlendingar fylgja væl við grindadrápi í Føroyum
part í grindini, sum legði beinini í Klaksvík í morgun. Karl Johansen, sýslumaður í Norðoyggjum, sigur við Norðlýsið, at tað gekk væl í sambandi við stóru grindina. Umframt teir 5000 íbúgvarnar í Klaksvík [...] onnur, ið tóku lut í drápinum og sum fingu grind. - Heimapartarnir vóru stórir og vóru býttir soleiðis, at 50 fólk vóru til 15 skinn. Við øðrum orðum var ein triðingur til hvønn persón í húskinum, so har [...] tað eru trý fólk í húsi er eitt heilt skinn fingið til høldar. Og tað er ikki lítið, sigur Karl Johansen, sýslumaður, við nordlysid.fo. Hann sigur eisini, at um teir høvdu latið grind til bygdirnar norðanfyri